መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ምግዛእ   »   he ‫לעשות קניות‬

54 [ሓምሳንኣርባዕተን]

ምግዛእ

ምግዛእ

‫54 [חמישים וארבע]‬

54 [xamishim w'arba]

‫לעשות קניות‬

la'assot qniot

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ እብራይስጢ ተፃወት ቡዙሕ
ኣነ ሓደ ህያብ ክገዝእ ደልየ። ‫-נ- ---ה-ל-נ-- מ---.‬ ‫___ ר___ ל____ מ_____ ‫-נ- ר-צ- ל-נ-ת מ-נ-.- ---------------------- ‫אני רוצה לקנות מתנה.‬ 0
an--r-t--h----sah-l----t-ma--na-. a__ r____________ l_____ m_______ a-i r-t-e-/-o-s-h l-q-o- m-t-n-h- --------------------------------- ani rotseh/rotsah liqnot matanah.
ግን ኣዝዩ ክቡር ዘይኮነ። ‫--- לא-משה- -קר מ---‬ ‫___ ל_ מ___ י__ מ____ ‫-ב- ל- מ-ה- י-ר מ-י-‬ ---------------------- ‫אבל לא משהו יקר מדי.‬ 0
an----t-eh------h--i-not--at----. a__ r____________ l_____ m_______ a-i r-t-e-/-o-s-h l-q-o- m-t-n-h- --------------------------------- ani rotseh/rotsah liqnot matanah.
ምናልባት ናይ ኢድ ሳንጣ? ‫-ו---ת-ק ---‬ ‫____ ת__ י___ ‫-ו-י ת-ק י-?- -------------- ‫אולי תיק יד?‬ 0
ani r---eh/ro-sah li--ot ---a---. a__ r____________ l_____ m_______ a-i r-t-e-/-o-s-h l-q-o- m-t-n-h- --------------------------------- ani rotseh/rotsah liqnot matanah.
ኣየናይ ሕብሪ ደሊኹም? ‫ב--זה צ-ע-‬ ‫_____ צ____ ‫-א-ז- צ-ע-‬ ------------ ‫באיזה צבע?‬ 0
a-a---- ma-h--- ---ar m-d-y. a___ l_ m______ y____ m_____ a-a- l- m-s-e-u y-q-r m-d-y- ---------------------------- aval lo mashehu yaqar miday.
ጸሊም፣ ቡናዊ ወይ ጻዕዳ? ‫ש--ר, --ם או-לב--‬ ‫_____ ח__ א_ ל____ ‫-ח-ר- ח-ם א- ל-ן-‬ ------------------- ‫שחור, חום או לבן?‬ 0
a-al ---m-s-e-- ---ar-m-da-. a___ l_ m______ y____ m_____ a-a- l- m-s-e-u y-q-r m-d-y- ---------------------------- aval lo mashehu yaqar miday.
ዓባይ ወይ ንእሽቶይ? ‫גדול--- -טן-‬ ‫____ א_ ק____ ‫-ד-ל א- ק-ן-‬ -------------- ‫גדול או קטן?‬ 0
aval lo-mash-----aq-- -i-a-. a___ l_ m______ y____ m_____ a-a- l- m-s-e-u y-q-r m-d-y- ---------------------------- aval lo mashehu yaqar miday.
ክርእያ እኽእል ዲየ? ‫--שר לרא-ת אותו-‬ ‫____ ל____ א_____ ‫-פ-ר ל-א-ת א-ת-?- ------------------ ‫אפשר לראות אותו?‬ 0
u-ay--iq --d? u___ t__ y___ u-a- t-q y-d- ------------- ulay tiq yad?
ካብ ብቆርበት ድያ? ‫-א--ה-א-עשוי מע--?‬ ‫___ ה__ ע___ מ_____ ‫-א- ה-א ע-ו- מ-ו-?- -------------------- ‫האם הוא עשוי מעור?‬ 0
u-ay t-- -ad? u___ t__ y___ u-a- t-q y-d- ------------- ulay tiq yad?
ወይስ ካብ ብላስቲክ ዓይነት ኢያ? ‫-ו----מרים-סינט--ם?‬ ‫__ מ______ ס________ ‫-ו מ-ו-ר-ם ס-נ-ט-ם-‬ --------------------- ‫או מחומרים סינטטים?‬ 0
ulay -----a-? u___ t__ y___ u-a- t-q y-d- ------------- ulay tiq yad?
ብቆርበት እምበር ከመይ ደኣ። ‫-ד-י--מ--ר-‬ ‫____ ש______ ‫-ד-י ש-ע-ר-‬ ------------- ‫ודאי שמעור.‬ 0
b-e-ze- t-e--? b______ t_____ b-e-z-h t-e-a- -------------- b'eyzeh tseva?
እዚ ሓደ ኣዝዩ ብሉጽ እዩ። ‫ה-יכ-ת-טובה ב----ד-‬ ‫______ ט___ ב_______ ‫-א-כ-ת ט-ב- ב-י-ח-.- --------------------- ‫האיכות טובה במיוחד.‬ 0
s-a--r,--um-o---va-? s______ x__ o l_____ s-a-o-, x-m o l-v-n- -------------------- shaxor, xum o lavan?
ዋጋ ናይታ ሳንጣ ይ ኢድ ብጣዕሚ ሕሱር እዩ። ‫ו-מ----בא-- --י-ה-‬ ‫______ ב___ מ______ ‫-ה-ח-ר ב-מ- מ-י-ה-‬ -------------------- ‫והמחיר באמת מציאה.‬ 0
s-a---, --- - l--an? s______ x__ o l_____ s-a-o-, x-m o l-v-n- -------------------- shaxor, xum o lavan?
ደስ ኢላትኒ ኣላ። ‫ז- -וצ- -ן-ב---י-‬ ‫__ מ___ ח_ ב______ ‫-ה מ-צ- ח- ב-י-י-‬ ------------------- ‫זה מוצא חן בעיני.‬ 0
s---o-, x-m-- ----n? s______ x__ o l_____ s-a-o-, x-m o l-v-n- -------------------- shaxor, xum o lavan?
ክወስዳ እየ። ‫א-י--ק-ה -ותו.‬ ‫___ א___ א_____ ‫-נ- א-נ- א-ת-.- ---------------- ‫אני אקנה אותו.‬ 0
gado- - -a-a-? g____ o q_____ g-d-l o q-t-n- -------------- gadol o qatan?
ምናልባት ከ ክቕይራ እኽእል ዲየ ? ‫אפ---יה-----ח-יף-‬ ‫____ י___ ל_______ ‫-פ-ר י-י- ל-ח-י-?- ------------------- ‫אפשר יהיה להחליף?‬ 0
gadol-- q--a-? g____ o q_____ g-d-l o q-t-n- -------------- gadol o qatan?
ከመይ ደኣ። ‫ב-דאי.‬ ‫_______ ‫-ו-א-.- -------- ‫בודאי.‬ 0
g---- o--a-a-? g____ o q_____ g-d-l o q-t-n- -------------- gadol o qatan?
ከም ህያብ ጌርና ክንዕሽጎ ኢና። ‫אנ--- -א----בא-יז---ת-ה.‬ ‫_____ נ____ ב_____ מ_____ ‫-נ-נ- נ-ר-ז ב-ר-ז- מ-נ-.- -------------------------- ‫אנחנו נארוז באריזת מתנה.‬ 0
ef--a---ir-ot ot-? e_____ l_____ o___ e-s-a- l-r-o- o-o- ------------------ efshar lir'ot oto?
ካሳ ኣብቲ ንየው ኢዩ ዘሎ። ‫--ופ- -מ--ת שם-‬ ‫_____ נ____ ש___ ‫-ק-פ- נ-צ-ת ש-.- ----------------- ‫הקופה נמצאת שם.‬ 0
ha-im ---a--u- -e'--? h____ h_ a____ m_____ h-'-m h- a-s-y m-'-r- --------------------- ha'im hu assuy me'or?

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

MP3 ትግሪኛ + እብራይስጢ (1-100) MP3 እብራይስጢ (1-100)
ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -