‫שיחון‬

he ‫יחסת הקניין‬   »   bg Родителен падеж

‫99 [תשעים ותשע]‬

‫יחסת הקניין‬

‫יחסת הקניין‬

99 [деветдесет и девет]

99 [devetdeset i devet]

Родителен падеж

Roditelen padezh

בחר כיצד תרצה לראות את התרגום:   
עברית בולגרית נגן יותר
‫החתולה של החברה שלי.‬ котката на моята приятелка котката на моята приятелка 1
Ro---elen--a--zh Roditelen padezh
‫הכלב של החבר שלי.‬ кучето на моя приятел кучето на моя приятел 1
Ro-i-e-en-p-d-zh Roditelen padezh
‫הצעצועים של הילדים שלי‬ играчките на моите деца играчките на моите деца 1
k-t--t---a-moy--a --i-ate--a kotkata na moyata priyatelka
‫זה המעיל של הקולגה שלי.‬ Това е палтото на моя колега. Това е палтото на моя колега. 1
ko-kata n--moya-- p---at-l-a kotkata na moyata priyatelka
‫זו המכונית של הקולגה שלי.‬ Това е колата на моята колежка. Това е колата на моята колежка. 1
ko-ka-a--a -----a---i--t-l-a kotkata na moyata priyatelka
‫זו העבודה של הקולגות שלי.‬ Това е работата на моите колеги. Това е работата на моите колеги. 1
ku-he-- n- m-ya-pr---tel kucheto na moya priyatel
‫הכפתור של החולצה נפל.‬ Копчето на ризата се скъса. Копчето на ризата се скъса. 1
ku--e-o-n- --ya-------el kucheto na moya priyatel
‫המפתח של החנייה אבד.‬ Ключът на гаража го няма. Ключът на гаража го няма. 1
kuc--t--n-----a p-iy---l kucheto na moya priyatel
‫המחשב של המנהל התקלקל.‬ Компютърът на шефа е повреден. Компютърът на шефа е повреден. 1
i-r--h-i-- -a--o-te d-t-a igrachkite na moite detsa
‫מי הוריה של הילדה?‬ Кои са родителите на момичето? Кои са родителите на момичето? 1
ig-------e-n- m--te det-a igrachkite na moite detsa
‫כיצד אוכל להגיע לביתם של הוריה?‬ Как да стигна до къщата на твоите родители? Как да стигна до къщата на твоите родители? 1
ig--ch-ite-n---o-te --tsa igrachkite na moite detsa
‫הבית נמצא בסוף הרחוב.‬ Къщата е в края на улицата. Къщата е в края на улицата. 1
To-a ye -a-toto -a-m-ya kol---. Tova ye paltoto na moya kolega.
‫מה שמה של בירת שווייץ?‬ Как се казва столицата на Швейцария? Как се казва столицата на Швейцария? 1
To-- -e--al-o-o-na---ya-k-l-ga. Tova ye paltoto na moya kolega.
‫מה שמו של הספר?‬ Какво е заглавието на книгата? Какво е заглавието на книгата? 1
T--a ---pa-toto-n- --y--kole-a. Tova ye paltoto na moya kolega.
‫מה שמות ילדיהם של השכנים?‬ Как се казват децата на съседите? Как се казват децата на съседите? 1
T--a ---kolata ---m-------ol--h--. Tova ye kolata na moyata kolezhka.
‫מתי תתחיל חופשתם של הילדים?‬ Кога е ваканцията на децата? Кога е ваканцията на децата? 1
T-v--ye--ol-ta-n--m-y-ta--o-ezh--. Tova ye kolata na moyata kolezhka.
‫מתי שעות הקבלה של הרופא?‬ Кога е приемният час на лекаря? Кога е приемният час на лекаря? 1
To-- y---olata n--m-yat----lezh--. Tova ye kolata na moyata kolezhka.
‫מתי שעות הביקור במוזיאון?‬ Какво е работното време на музея? Какво е работното време на музея? 1
To-a--e -abo-at--na m-----k----i. Tova ye rabotata na moite kolegi.

הורד MP3 (.zip קבצים)

MP3 עברית + בולגרית (1-100) MP3 בולגרית (1-100)
לא נמצא סרטון!

‫ריכוז טוב יותר = למידה טובה יותר.‬

‫אנחנו צריכים להתרכז כשאנחנו לומדים.‬ ‫אנחנו צריכים לשים את כל ריכוזנו בעניין אחד.‬ ‫היכולת להתרכז היא לא יכולת מולדת.‬ ‫אנחנו צריכים קודם כל ללמוד איך להתרכז.‬ ‫זה קורה בדרך כלל בגן או בבית הספר.‬ ‫בגיל של שש שנים יכולים ילדים להתרכז לכ-15 דקות.‬ ‫נערים בני 14 יכולים להתרכז לזמן כפול מזה.‬ ‫זמן הריכוז של מבוגרים הוא כ-45 דקות.‬ ‫לאחר כמה זמן פוחת הריכוז.‬ ‫אז מאבדים הלומדים את העניין בחומר.‬ ‫ויכול להיות שהם נהיים עייפים או מתוחים.‬ ‫והלמידה נהיית קשה יותר.‬ ‫הזכרון לא יכול להמשיך ללמוד את החומר בצורה טובה.‬ ‫אבל אפשר גם להעלות את הריכוז שלנו!‬ ‫הכי חשוב הוא לישון טוב לפני שמתחילים ללמוד.‬ ‫אנשים עייפים לא יכולים להתרכז לזמן ארוך.‬ ‫מוחנו עושה יותר טעויות כשאנחנו עייפים.‬ ‫גם הרגשות שלנו משפיעות על הריכוז שלנו.‬ ‫מי שרוצה ללמוד בצורה יעילה צריך להיות במצב רגשי נייטרלי.‬ ‫יותר מדי רגשות טובים או שליליים יכולים להפריע לתהליך הלמידה.‬ ‫כמובן שאי אפשר לשלוט תמיד על הרגשות.‬ ‫אבל אפשר לנסות להתעלם מהם בזמן הלמידה.‬ ‫מי שרוצה להתרכז צריך שתהיה לו מוטיבציה.‬ ‫אנחנו תמיד צריכים לשים את המטרה מול העיניים כשאנחנו לומדים.‬ ‫רק אז נהיה מוחנו מוכן להתרכז.‬ ‫סביבה שקטה היא גם מאוד חשובה להתרכזות.‬ ‫ו: צריכים לשתות הרבה מים, כך נשארים ערים.‬ ‫מי שזוכר את כל הדברים האלה יכול ללא ספק להתרכז לזמן ארוך!‬