ha lyst |
К----о
К_____
К-а-о-
------
Каалоо
0
S------r
S_______
S-z-m-e-
--------
Sezimder
|
|
Vi har lyst. |
Биз ---л-йбыз.
Б__ к_________
Б-з к-а-а-б-з-
--------------
Биз каалайбыз.
0
S---mder
S_______
S-z-m-e-
--------
Sezimder
|
Vi har lyst.
Биз каалайбыз.
Sezimder
|
Vi har ikke lyst. |
Б-з ка---ба---з.
Б__ к___________
Б-з к-а-а-а-б-з-
----------------
Биз каалабайбыз.
0
K-al-o
K_____
K-a-o-
------
Kaaloo
|
Vi har ikke lyst.
Биз каалабайбыз.
Kaaloo
|
være redd |
К-рк-у
К_____
К-р-у-
------
Коркуу
0
Kaa--o
K_____
K-a-o-
------
Kaaloo
|
|
Jeg er redd. |
М-н ----омун.
М__ к________
М-н к-р-о-у-.
-------------
Мен коркомун.
0
K--l-o
K_____
K-a-o-
------
Kaaloo
|
Jeg er redd.
Мен коркомун.
Kaaloo
|
Jeg er ikke redd. |
Ме--к--к-о-мун.
М__ к__________
М-н к-р-п-й-у-.
---------------
Мен коркпоймун.
0
B-z--a-lay-ız.
B__ k_________
B-z k-a-a-b-z-
--------------
Biz kaalaybız.
|
Jeg er ikke redd.
Мен коркпоймун.
Biz kaalaybız.
|
ha tid |
У-а-т-сы -ар --луу
У_______ б__ б____
У-а-т-с- б-р б-л-у
------------------
Убактысы бар болуу
0
B-z-kaala-b-z.
B__ k_________
B-z k-a-a-b-z-
--------------
Biz kaalaybız.
|
ha tid
Убактысы бар болуу
Biz kaalaybız.
|
Han har tid. |
Аны----л-н--) --акт-сы-ба-.
А____________ у_______ б___
А-ы-(-а-а-ы-) у-а-т-с- б-р-
---------------------------
Анын(баланын) убактысы бар.
0
Biz --a--ybız.
B__ k_________
B-z k-a-a-b-z-
--------------
Biz kaalaybız.
|
Han har tid.
Анын(баланын) убактысы бар.
Biz kaalaybız.
|
Han har ikke tid. |
Ан---бал--ын---б-ктысы жок.
А____________ у_______ ж___
А-ы-(-а-а-ы-) у-а-т-с- ж-к-
---------------------------
Анын(баланын) убактысы жок.
0
Biz----lab--bız.
B__ k___________
B-z k-a-a-a-b-z-
----------------
Biz kaalabaybız.
|
Han har ikke tid.
Анын(баланын) убактысы жок.
Biz kaalabaybız.
|
kjede seg |
з-р--үү
з______
з-р-г-ү
-------
зеригүү
0
Biz k-a-a-ay-ız.
B__ k___________
B-z k-a-a-a-b-z-
----------------
Biz kaalabaybız.
|
kjede seg
зеригүү
Biz kaalabaybız.
|
Hun kjeder seg. |
Ал----)-з-риги---атат.
А______ з______ ж_____
А-(-ы-) з-р-г-п ж-т-т-
----------------------
Ал(кыз) зеригип жатат.
0
B---k----b-y-ız.
B__ k___________
B-z k-a-a-a-b-z-
----------------
Biz kaalabaybız.
|
Hun kjeder seg.
Ал(кыз) зеригип жатат.
Biz kaalabaybız.
|
Hun kjeder seg ikke. |
А-(кыз) --ри--ен жок.
А______ з_______ ж___
А-(-ы-) з-р-к-е- ж-к-
---------------------
Ал(кыз) зериккен жок.
0
K----u
K_____
K-r-u-
------
Korkuu
|
Hun kjeder seg ikke.
Ал(кыз) зериккен жок.
Korkuu
|
være sulten |
А-к--бо-уу
А___ б____
А-к- б-л-у
----------
Ачка болуу
0
K--kuu
K_____
K-r-u-
------
Korkuu
|
være sulten
Ачка болуу
Korkuu
|
Er dere sultne? |
Ач--с-----ы?
А___________
А-к-с-ң-р-ы-
------------
Ачкасыңарбы?
0
Ko-kuu
K_____
K-r-u-
------
Korkuu
|
Er dere sultne?
Ачкасыңарбы?
Korkuu
|
Er dere ikke sultne? |
Ач-- э-е---ңе-би?
А___ э___________
А-к- э-е-с-ң-р-и-
-----------------
Ачка эмессиңерби?
0
M-n-kor-o-u-.
M__ k________
M-n k-r-o-u-.
-------------
Men korkomun.
|
Er dere ikke sultne?
Ачка эмессиңерби?
Men korkomun.
|
være tørst |
Су--оо
С_____
С-у-о-
------
Суусоо
0
Men ko-k-m--.
M__ k________
M-n k-r-o-u-.
-------------
Men korkomun.
|
være tørst
Суусоо
Men korkomun.
|
De er tørste. |
А----с--сап-ж--ы-а-.
А___ с_____ ж_______
А-а- с-у-а- ж-т-ш-т-
--------------------
Алар суусап жатышат.
0
M-n ----o-un.
M__ k________
M-n k-r-o-u-.
-------------
Men korkomun.
|
De er tørste.
Алар суусап жатышат.
Men korkomun.
|
De er ikke tørste. |
А-----у--аш--н -о-.
А___ с________ ж___
А-а- с-у-а-к-н ж-к-
-------------------
Алар суусашкан жок.
0
Men-kor-poy---.
M__ k__________
M-n k-r-p-y-u-.
---------------
Men korkpoymun.
|
De er ikke tørste.
Алар суусашкан жок.
Men korkpoymun.
|