Parlør

no Følelser   »   nl Gevoelens

56 [femtiseks]

Følelser

Følelser

56 [zesenvijftig]

Gevoelens

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk nederlandsk Spill Mer
ha lyst z-n hebb-n z__ h_____ z-n h-b-e- ---------- zin hebben 0
Vi har lyst. W-- h--ben zin. W__ h_____ z___ W-j h-b-e- z-n- --------------- Wij hebben zin. 0
Vi har ikke lyst. Wi--heb-e--g-e--zin. W__ h_____ g___ z___ W-j h-b-e- g-e- z-n- -------------------- Wij hebben geen zin. 0
være redd b--g zijn b___ z___ b-n- z-j- --------- bang zijn 0
Jeg er redd. Ik b-n-b-n-. I_ b__ b____ I- b-n b-n-. ------------ Ik ben bang. 0
Jeg er ikke redd. I- -en--i-- ban-. I_ b__ n___ b____ I- b-n n-e- b-n-. ----------------- Ik ben niet bang. 0
ha tid ti-d--e---n t___ h_____ t-j- h-b-e- ----------- tijd hebben 0
Han har tid. H---heeft ---d. H__ h____ t____ H-j h-e-t t-j-. --------------- Hij heeft tijd. 0
Han har ikke tid. H----ee-t -e-------. H__ h____ g___ t____ H-j h-e-t g-e- t-j-. -------------------- Hij heeft geen tijd. 0
kjede seg zi-h --rvel-n z___ v_______ z-c- v-r-e-e- ------------- zich vervelen 0
Hun kjeder seg. Zij--e-vee-t zi-h. Z__ v_______ z____ Z-j v-r-e-l- z-c-. ------------------ Zij verveelt zich. 0
Hun kjeder seg ikke. Zi---er--el--z--h ni--. Z__ v_______ z___ n____ Z-j v-r-e-l- z-c- n-e-. ----------------------- Zij verveelt zich niet. 0
være sulten ho-g-r-heb--n h_____ h_____ h-n-e- h-b-e- ------------- honger hebben 0
Er dere sultne? He-ben --l--- h--g-r? H_____ j_____ h______ H-b-e- j-l-i- h-n-e-? --------------------- Hebben jullie honger? 0
Er dere ikke sultne? H----n -----e----n h-n--r? H_____ j_____ g___ h______ H-b-e- j-l-i- g-e- h-n-e-? -------------------------- Hebben jullie geen honger? 0
være tørst d--s- he---n d____ h_____ d-r-t h-b-e- ------------ dorst hebben 0
De er tørste. Z-- h-bbe--d-r--. Z__ h_____ d_____ Z-j h-b-e- d-r-t- ----------------- Zij hebben dorst. 0
De er ikke tørste. Z-- --bben------dor-t. Z__ h_____ g___ d_____ Z-j h-b-e- g-e- d-r-t- ---------------------- Zij hebben geen dorst. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -