Parlør

no Jobbe   »   nl Werken

55 [femtifem]

Jobbe

Jobbe

55 [vijfenvijftig]

Werken

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk nederlandsk Spill Mer
Hva jobber dere med? Wat-v--- ---- do-- -? W__ v___ w___ d___ u_ W-t v-o- w-r- d-e- u- --------------------- Wat voor werk doet u? 0
Mannen min jobber som lege. Mi---m-n w-r-t--l- ----. M___ m__ w____ a__ a____ M-j- m-n w-r-t a-s a-t-. ------------------------ Mijn man werkt als arts. 0
Jeg jobber deltid som sykepleier. I--w-rk par-ti----l- --r--ee--te-. I_ w___ p_______ a__ v____________ I- w-r- p-r-t-m- a-s v-r-l-e-s-e-. ---------------------------------- Ik werk parttime als verpleegster. 0
Snart blir vi pensjonert. Wij z-ll-n -a-w -n--pen-ioe-----va-ge-. W__ z_____ g___ o__ p_______ o_________ W-j z-l-e- g-u- o-s p-n-i-e- o-t-a-g-n- --------------------------------------- Wij zullen gauw ons pensioen ontvangen. 0
Men skattene er høye. M-ar de bel---ing-n-z-jn-ho-g. M___ d_ b__________ z___ h____ M-a- d- b-l-s-i-g-n z-j- h-o-. ------------------------------ Maar de belastingen zijn hoog. 0
Og helseforsikringen er dyr. En ----i---ekos-e--e-z-----n--is-duur. E_ d_ z______________________ i_ d____ E- d- z-e-t-k-s-e-v-r-e-e-i-g i- d-u-. -------------------------------------- En de ziektekostenverzekering is duur. 0
Hva har du lyst til å bli? W-- --l-je-w-r--n? W__ w__ j_ w______ W-t w-l j- w-r-e-? ------------------ Wat wil je worden? 0
Jeg vil bli ingeniør. I- w-- gr--g inge---u- -ord-n. I_ w__ g____ i________ w______ I- w-l g-a-g i-g-n-e-r w-r-e-. ------------------------------ Ik wil graag ingenieur worden. 0
Jeg vil studere ved universitetet. Ik-w-l -aa- de--n-v---i-ei--g-an. I_ w__ n___ d_ u___________ g____ I- w-l n-a- d- u-i-e-s-t-i- g-a-. --------------------------------- Ik wil naar de universiteit gaan. 0
Jeg er praktikant. Ik --n -ta---i-e. I_ b__ s_________ I- b-n s-a-i-i-e- ----------------- Ik ben stagiaire. 0
Jeg tjener ikke mye. Ik -e-di-n-n--t -ee-. I_ v______ n___ v____ I- v-r-i-n n-e- v-e-. --------------------- Ik verdien niet veel. 0
Jeg tar praksis i utlandet. Ik -oop------ ---h-t -u--en-and. I_ l___ s____ i_ h__ b__________ I- l-o- s-a-e i- h-t b-i-e-l-n-. -------------------------------- Ik loop stage in het buitenland. 0
Det er sjefen min. D-- -s m-jn-baa-. D__ i_ m___ b____ D-t i- m-j- b-a-. ----------------- Dit is mijn baas. 0
Jeg har hyggelige kollegaer. I--he--l--ke --l-e--’s. I_ h__ l____ c_________ I- h-b l-u-e c-l-e-a-s- ----------------------- Ik heb leuke collega’s. 0
Vi spiser lunsj i kantina. We--a-n-ie--re -id--g----r -e -ant---. W_ g___ i_____ m_____ n___ d_ k_______ W- g-a- i-d-r- m-d-a- n-a- d- k-n-i-e- -------------------------------------- We gaan iedere middag naar de kantine. 0
Jeg søker jobb. I---en--p z-e----ar -e---a-n. I_ b__ o_ z___ n___ e__ b____ I- b-n o- z-e- n-a- e-n b-a-. ----------------------------- Ik ben op zoek naar een baan. 0
Jeg har vært arbeidsledig i ett år. Ik ben--l ee- -a---we--lo-s. I_ b__ a_ e__ j___ w________ I- b-n a- e-n j-a- w-r-l-o-. ---------------------------- Ik ben al een jaar werkloos. 0
Her i landet er det for mange arbeidsledige. Er--ijn -e-ve---we-k-o-en-in d-t-la--. E_ z___ t_ v___ w________ i_ d__ l____ E- z-j- t- v-l- w-r-l-z-n i- d-t l-n-. -------------------------------------- Er zijn te vele werklozen in dit land. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

MP3 norsk + nederlandsk (1-100) MP3 nederlandsk (1-100)
Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -