Parlør

no Jobbe   »   pl Praca

55 [femtifem]

Jobbe

Jobbe

55 [pięćdziesiąt pięć]

Praca

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk polsk Spill Mer
Hva jobber dere med? C-ym s-- p-n-/---ni-z-j--je z-w-do-o? C___ s__ p__ / p___ z______ z________ C-y- s-ę p-n / p-n- z-j-u-e z-w-d-w-? ------------------------------------- Czym się pan / pani zajmuje zawodowo? 0
Mannen min jobber som lege. M-- -ąż je-t-z------u-------em. M__ m__ j___ z z_____ l________ M-j m-ż j-s- z z-w-d- l-k-r-e-. ------------------------------- Mój mąż jest z zawodu lekarzem. 0
Jeg jobber deltid som sykepleier. Prac--- -a--ół--tat- -a-- pi---gni--ka. P______ n_ p__ e____ j___ p____________ P-a-u-ę n- p-ł e-a-u j-k- p-e-ę-n-a-k-. --------------------------------------- Pracuję na pół etatu jako pielęgniarka. 0
Snart blir vi pensjonert. W--ótce p-j-z-emy na--m---tu-ę. W______ p________ n_ e_________ W-r-t-e p-j-z-e-y n- e-e-y-u-ę- ------------------------------- Wkrótce pójdziemy na emeryturę. 0
Men skattene er høye. A---p--a--i-------o-ie. A__ p______ s_ w_______ A-e p-d-t-i s- w-s-k-e- ----------------------- Ale podatki są wysokie. 0
Og helseforsikringen er dyr. I-u-ez-ie---ni- z-r-w--ne---s- wy--k--. I u____________ z________ j___ w_______ I u-e-p-e-z-n-e z-r-w-t-e j-s- w-s-k-e- --------------------------------------- I ubezpieczenie zdrowotne jest wysokie. 0
Hva har du lyst til å bli? Ki- ch--s- -i--yś zo-t--? K__ c_____ k_____ z______ K-m c-c-s- k-e-y- z-s-a-? ------------------------- Kim chcesz kiedyś zostać? 0
Jeg vil bli ingeniør. Chc-a-by--zostać--nż--i--e-. C________ z_____ i__________ C-c-a-b-m z-s-a- i-ż-n-e-e-. ---------------------------- Chciałbym zostać inżynierem. 0
Jeg vil studere ved universitetet. C--ę-s-u-i-w---na--ni--r-yteci-. C___ s________ n_ u_____________ C-c- s-u-i-w-ć n- u-i-e-s-t-c-e- -------------------------------- Chcę studiować na uniwersytecie. 0
Jeg er praktikant. J--tem-p---t--an-em. J_____ p____________ J-s-e- p-a-t-k-n-e-. -------------------- Jestem praktykantem. 0
Jeg tjener ikke mye. N---zarab-am d-ż-. N__ z_______ d____ N-e z-r-b-a- d-ż-. ------------------ Nie zarabiam dużo. 0
Jeg tar praksis i utlandet. Robię--r-kt--i--a--r-n-c-. R____ p_______ z_ g_______ R-b-ę p-a-t-k- z- g-a-i-ą- -------------------------- Robię praktyki za granicą. 0
Det er sjefen min. To --st-m---sz--. T_ j___ m__ s____ T- j-s- m-j s-e-. ----------------- To jest mój szef. 0
Jeg har hyggelige kollegaer. Ma- mi--c- -o-----. M__ m_____ k_______ M-m m-ł-c- k-l-g-w- ------------------- Mam miłych kolegów. 0
Vi spiser lunsj i kantina. W-p--u-ni------zi-- z--s-e -a -t-łów--. W p_______ c_______ z_____ n_ s________ W p-ł-d-i- c-o-z-m- z-w-z- n- s-o-ó-k-. --------------------------------------- W południe chodzimy zawsze na stołówkę. 0
Jeg søker jobb. Szuk-m----cy. S_____ p_____ S-u-a- p-a-y- ------------- Szukam pracy. 0
Jeg har vært arbeidsledig i ett år. Już o--r-----es------z-obo--y-- --zro-o--a. J__ o_ r___ j_____ b_________ / b__________ J-ż o- r-k- j-s-e- b-z-o-o-n- / b-z-o-o-n-. ------------------------------------------- Już od roku jestem bezrobotny / bezrobotna. 0
Her i landet er det for mange arbeidsledige. W-------aj----s--z--du------r----n-ch. W t__ k____ j___ z_ d___ b____________ W t-m k-a-u j-s- z- d-ż- b-z-o-o-n-c-. -------------------------------------- W tym kraju jest za dużo bezrobotnych. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

MP3 norsk + polsk (1-100) MP3 polsk (1-100)
Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -