Parlør

no Konjunksjoner 4   »   pl Spójniki 4

97 [nittisju / syv og nitti]

Konjunksjoner 4

Konjunksjoner 4

97 [dziewięćdziesiąt siedem]

Spójniki 4

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk polsk Spill Mer
Han sovnet, selv om TVen sto på. O- zas-ął, --o------r-ł-telew--o-. O_ z______ c______ g___ t_________ O- z-s-ą-, c-o-i-ż g-a- t-l-w-z-r- ---------------------------------- On zasnął, chociaż grał telewizor. 0
Han ble, selv om det var sent. O- ---z--- zo-tał- c-oc-a---y-o---ż p-źn-. O_ j______ z______ c______ b___ j__ p_____ O- j-s-c-e z-s-a-, c-o-i-ż b-ł- j-ż p-ź-o- ------------------------------------------ On jeszcze został, chociaż było już późno. 0
Han kom ikke, selv om vi hadde avtale. O- ni----z-sze--- -h-ci-ż--yl-ś-y---ó-ie--. O_ n__ p_________ c______ b______ u________ O- n-e p-z-s-e-ł- c-o-i-ż b-l-ś-y u-ó-i-n-. ------------------------------------------- On nie przyszedł, chociaż byliśmy umówieni. 0
TVen sto på, men likevel sovnet han. T-l-wizor-b-- -łą-zo-------i-o -o--n -a-ną-. T________ b__ w________ P_____ t_ o_ z______ T-l-w-z-r b-ł w-ą-z-n-. P-m-m- t- o- z-s-ą-. -------------------------------------------- Telewizor był włączony. Pomimo to on zasnął. 0
Det var sent, men likevel ble han. B-ł- -u- póź-o.---m--- t---- j--z--e-zo----. B___ j__ p_____ P_____ t_ o_ j______ z______ B-ł- j-ż p-ź-o- P-m-m- t- o- j-s-c-e z-s-a-. -------------------------------------------- Było już późno. Pomimo to on jeszcze został. 0
Vi hadde en avtale. Likevel kom han ikke. B--iś-- ---wien-.--o-imo t-----n-e--r--sze--. B______ u________ P_____ t_ o_ n__ p_________ B-l-ś-y u-ó-i-n-. P-m-m- t- o- n-e p-z-s-e-ł- --------------------------------------------- Byliśmy umówieni. Pomimo to on nie przyszedł. 0
Han kjører bil selv om han ikke har førerkort. Ch----ż (o-) ni---a p-awa --z-y--j-ździ -am-c--d-m. C______ (___ n__ m_ p____ j_____ j_____ s__________ C-o-i-ż (-n- n-e m- p-a-a j-z-y- j-ź-z- s-m-c-o-e-. --------------------------------------------------- Chociaż (on) nie ma prawa jazdy, jeździ samochodem. 0
Selv om veien er glatt kjører han fort. Cho-i---u-i-a---s- -liska--on j--z---s-yb-o. C______ u____ j___ ś______ o_ j_____ s______ C-o-i-ż u-i-a j-s- ś-i-k-, o- j-d-i- s-y-k-. -------------------------------------------- Chociaż ulica jest śliska, on jedzie szybko. 0
Han sykler selv om han er full. C-oci---o- -es- pij-n-, jedz-e n---o-erz-. C______ o_ j___ p______ j_____ n_ r_______ C-o-i-ż o- j-s- p-j-n-, j-d-i- n- r-w-r-e- ------------------------------------------ Chociaż on jest pijany, jedzie na rowerze. 0
Han har ikke førerkort. Likevel kjører han bil. O- --- -- p-a-a-ja---- ---imo to j--dzi sa-oc-o--m. O_ n__ m_ p____ j_____ P_____ t_ j_____ s__________ O- n-e m- p-a-a j-z-y- P-m-m- t- j-ź-z- s-m-c-o-e-. --------------------------------------------------- On nie ma prawa jazdy. Pomimo to jeździ samochodem. 0
Veien er glatt. Likevel kjører han så fort. U---a -----śl--ka- -omi-o--o-on-j-d--e-t-- --yb--. U____ j___ ś______ P_____ t_ o_ j_____ t__ s______ U-i-a j-s- ś-i-k-. P-m-m- t- o- j-d-i- t-k s-y-k-. -------------------------------------------------- Ulica jest śliska. Pomimo to on jedzie tak szybko. 0
Han er full. Likevel sykler han. On je-t-pi-a--.-Pomim- to---d--e na-row-rze. O_ j___ p______ P_____ t_ j_____ n_ r_______ O- j-s- p-j-n-. P-m-m- t- j-d-i- n- r-w-r-e- -------------------------------------------- On jest pijany. Pomimo to jedzie na rowerze. 0
Hun finner ingen stilling selv om hun har studert. On----ie mo-e-z-a-e-ć -----, c--c------ończ-ła -t-di-. O___ n__ m___ z______ p_____ c______ s________ s______ O-a- n-e m-ż- z-a-e-ć p-a-y- c-o-i-ż s-o-c-y-a s-u-i-. ------------------------------------------------------ Ona, nie może znaleźć pracy, chociaż skończyła studia. 0
Hun går ikke til legen selv om hun har smerter. O---n-- -d-ie--o -e-ar-a- -h---a--------e. O__ n__ i____ d_ l_______ c______ m_ b____ O-a n-e i-z-e d- l-k-r-a- c-o-i-ż m- b-l-. ------------------------------------------ Ona nie idzie do lekarza, chociaż ma bóle. 0
Hun kjøper bil selv om hun ikke har penger. On- -upuje -a-o-h----c--cia--n-e--a--i----d--. O__ k_____ s________ c______ n__ m_ p_________ O-a k-p-j- s-m-c-ó-, c-o-i-ż n-e m- p-e-i-d-y- ---------------------------------------------- Ona kupuje samochód, chociaż nie ma pieniędzy. 0
Hun har studert. Likevel finner hun ingen stilling. O-- -ko-c-yła st-d-a----m--o-t- -i---oż--zn-le-ć p---y. O__ s________ s______ P_____ t_ n__ m___ z______ p_____ O-a s-o-c-y-a s-u-i-. P-m-m- t- n-e m-ż- z-a-e-ć p-a-y- ------------------------------------------------------- Ona skończyła studia. Pomimo to nie może znaleźć pracy. 0
Hun har smerter. Likevel går hun ikke til legen. O-- ma b--e- P-mi---to-ni- i---- -o-l-k--za. O__ m_ b____ P_____ t_ n__ i____ d_ l_______ O-a m- b-l-. P-m-m- t- n-e i-z-e d- l-k-r-a- -------------------------------------------- Ona ma bóle. Pomimo to nie idzie do lekarza. 0
Hun har ingen penger. Likevel kjøper hun bil. On- -i--m- p-e-iędz---P-mim- to k-p-je -a-o--ód. O__ n__ m_ p_________ P_____ t_ k_____ s________ O-a n-e m- p-e-i-d-y- P-m-m- t- k-p-j- s-m-c-ó-. ------------------------------------------------ Ona nie ma pieniędzy. Pomimo to kupuje samochód. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

MP3 norsk + polsk (1-100) MP3 polsk (1-100)
Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -