Parlør

no Konjunksjoner 2   »   pl Spójniki 2

95 [nittifem]

Konjunksjoner 2

Konjunksjoner 2

95 [dziewięćdziesiąt pięć]

Spójniki 2

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk polsk Spill Mer
Når sluttet hun å jobbe? Od -i--- -na n---p-acu-e? O_ k____ o__ n__ p_______ O- k-e-y o-a n-e p-a-u-e- ------------------------- Od kiedy ona nie pracuje? 0
Siden hun ble gift? Od-je---l---? O_ j__ ś_____ O- j-j ś-u-u- ------------- Od jej ślubu? 0
Ja, hun har ikke jobbet siden hun ble gift. T-k,--na ni- --acuje, -d-kie-- w-s-ł--z--m-ż. T___ o__ n__ p_______ o_ k____ w_____ z_ m___ T-k- o-a n-e p-a-u-e- o- k-e-y w-s-ł- z- m-ż- --------------------------------------------- Tak, ona nie pracuje, od kiedy wyszła za mąż. 0
Siden hun ble gift jobber hun ikke lenger. O- -i------szł--z--------i- pra-uj-. O_ k____ w_____ z_ m___ n__ p_______ O- k-e-y w-s-ł- z- m-ż- n-e p-a-u-e- ------------------------------------ Od kiedy wyszła za mąż, nie pracuje. 0
Siden de kjenner hverandre er de lykkelige. O- ki--- --ę --ają,--- ----ę--iw-. O_ k____ s__ z_____ s_ s__________ O- k-e-y s-ę z-a-ą- s- s-c-ę-l-w-. ---------------------------------- Od kiedy się znają, są szczęśliwi. 0
Siden de har barn går de sjelden ut. O--k-edy ma-ą d-i-c--------o w--h--zą. O_ k____ m___ d______ r_____ w________ O- k-e-y m-j- d-i-c-, r-a-k- w-c-o-z-. -------------------------------------- Od kiedy mają dzieci, rzadko wychodzą. 0
Når telefonerer hun? Ki--y o-a ---oni? K____ o__ d______ K-e-y o-a d-w-n-? ----------------- Kiedy ona dzwoni? 0
Mens hun kjører? Po-cza-----dy? P______ j_____ P-d-z-s j-z-y- -------------- Podczas jazdy? 0
Ja, mens hun kjører bil. T--,---d------az-y-----c-o---. T___ p______ j____ s__________ T-k- p-d-z-s j-z-y s-m-c-o-e-. ------------------------------ Tak, podczas jazdy samochodem. 0
Hun telefonerer mens hun kjører bil. On---------- -r-ez--el--o----d---s-jazd- sam-c-odem. O__ r_______ p____ t______ p______ j____ s__________ O-a r-z-a-i- p-z-z t-l-f-n p-d-z-s j-z-y s-m-c-o-e-. ---------------------------------------------------- Ona rozmawia przez telefon podczas jazdy samochodem. 0
Hun ser på TV mens hun stryker tøy. O-a-o----- -e-ewi--ę p-d---s-pras-w----. O__ o_____ t________ p______ p__________ O-a o-l-d- t-l-w-z-ę p-d-z-s p-a-o-a-i-. ---------------------------------------- Ona ogląda telewizję podczas prasowania. 0
Hun hører på musikk mens hun gjør oppgavene sine. O-- sł---a-muzyki -odc-as -----i---a--ad-ń. O__ s_____ m_____ p______ o_________ z_____ O-a s-u-h- m-z-k- p-d-z-s o-r-b-a-i- z-d-ń- ------------------------------------------- Ona słucha muzyki podczas odrabiania zadań. 0
Jeg ser ingenting når jeg ikke har på meg briller. Ni---i- ---zę--gdy-nie---m---u--ró-. N__ n__ w_____ g__ n__ m__ o________ N-c n-e w-d-ę- g-y n-e m-m o-u-a-ó-. ------------------------------------ Nic nie widzę, gdy nie mam okularów. 0
Jeg forstår ingenting når musikken er så høy. N-----e---zu-i-m---d----z-k- gra t-----oś-o. N__ n__ r________ g__ m_____ g__ t__ g______ N-c n-e r-z-m-e-, g-y m-z-k- g-a t-k g-o-n-. -------------------------------------------- Nic nie rozumiem, gdy muzyka gra tak głośno. 0
Jeg lukter ingenting når jeg er forkjølet. N-c---e czuję- gdy---m kat-r. N__ n__ c_____ g__ m__ k_____ N-c n-e c-u-ę- g-y m-m k-t-r- ----------------------------- Nic nie czuję, gdy mam katar. 0
Vi tar en drosje hvis det regner. W--mie-y t--s--kę--g----ę--i- padać. W_______ t________ g__ b_____ p_____ W-ź-i-m- t-k-ó-k-, g-y b-d-i- p-d-ć- ------------------------------------ Weźmiemy taksówkę, gdy będzie padać. 0
Vi reiser jorden rundt hvis vi vinner i lotto. P---d----- - -od-óż d---oła świ---- --śl------am- --t---lot--. P_________ w p_____ d______ ś______ j____ w______ w t_________ P-j-d-i-m- w p-d-ó- d-o-o-a ś-i-t-, j-ś-i w-g-a-y w t-t-l-t-a- -------------------------------------------------------------- Pojedziemy w podróż dookoła świata, jeśli wygramy w totolotka. 0
Vi begynner å spise hvis han ikke kommer snart. Za-zn--m--jeść- ----l---n-za-a-------r-y-d---. Z________ j____ j_____ o_ z____ n__ p_________ Z-c-n-e-y j-ś-, j-ż-l- o- z-r-z n-e p-z-j-z-e- ---------------------------------------------- Zaczniemy jeść, jeżeli on zaraz nie przyjdzie. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

MP3 norsk + polsk (1-100) MP3 polsk (1-100)
Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -