Parlør

no Jobbe   »   sv Arbeta

55 [femtifem]

Jobbe

Jobbe

55 [femtiofem]

Arbeta

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk svensk Spill Mer
Hva jobber dere med? Va--ha- n- ------k-? V__ h__ n_ f__ y____ V-d h-r n- f-r y-k-? -------------------- Vad har ni för yrke? 0
Mannen min jobber som lege. M-n--a- ä- --ka-e-t--- ----t. M__ m__ ä_ l_____ t___ y_____ M-n m-n ä- l-k-r- t-l- y-k-t- ----------------------------- Min man är läkare till yrket. 0
Jeg jobber deltid som sykepleier. J-- a----ar -e--id-so--s---sk-te-s--. J__ a______ d_____ s__ s_____________ J-g a-b-t-r d-l-i- s-m s-u-s-ö-e-s-a- ------------------------------------- Jag arbetar deltid som sjuksköterska. 0
Snart blir vi pensjonert. Sn-rt -år vi --ns---. S____ f__ v_ p_______ S-a-t f-r v- p-n-i-n- --------------------- Snart får vi pension. 0
Men skattene er høye. M-n s------na ä- -ög-. M__ s________ ä_ h____ M-n s-a-t-r-a ä- h-g-. ---------------------- Men skatterna är höga. 0
Og helseforsikringen er dyr. Och -----örsäk--ng-- -- h--. O__ s_______________ ä_ h___ O-h s-u-f-r-ä-r-n-e- ä- h-g- ---------------------------- Och sjukförsäkringen är hög. 0
Hva har du lyst til å bli? V---v-l-----b-i? V__ v___ d_ b___ V-d v-l- d- b-i- ---------------- Vad vill du bli? 0
Jeg vil bli ingeniør. Jag --l- bl- inge-jö-. J__ v___ b__ i________ J-g v-l- b-i i-g-n-ö-. ---------------------- Jag vill bli ingenjör. 0
Jeg vil studere ved universitetet. J-- --ll s---era-på un---r-----. J__ v___ s______ p_ u___________ J-g v-l- s-u-e-a p- u-i-e-s-t-t- -------------------------------- Jag vill studera på universitet. 0
Jeg er praktikant. Jag-är p-----ka-t. J__ ä_ p__________ J-g ä- p-a-t-k-n-. ------------------ Jag är praktikant. 0
Jeg tjener ikke mye. J-g -j--a----te ------. J__ t_____ i___ m______ J-g t-ä-a- i-t- m-c-e-. ----------------------- Jag tjänar inte mycket. 0
Jeg tar praksis i utlandet. Jag---akti--r-r --om-an-s. J__ p__________ u_________ J-g p-a-t-s-r-r u-o-l-n-s- -------------------------- Jag praktiserar utomlands. 0
Det er sjefen min. D---där -r -in-----. D__ d__ ä_ m__ c____ D-t d-r ä- m-n c-e-. -------------------- Det där är min chef. 0
Jeg har hyggelige kollegaer. Jag har---e------ko------. J__ h__ t_______ k________ J-g h-r t-e-l-g- k-l-e-o-. -------------------------- Jag har trevliga kollegor. 0
Vi spiser lunsj i kantina. V----unc-t-- g------a-l--d -i-l---rso--lresta-ran---. V__ l_______ g__ v_ a_____ t___ p____________________ V-d l-n-h-i- g-r v- a-l-i- t-l- p-r-o-a-r-s-a-r-n-e-. ----------------------------------------------------- Vid lunchtid går vi alltid till personalrestaurangen. 0
Jeg søker jobb. Jag -ök------ans-äl-----. J__ s____ e_ a___________ J-g s-k-r e- a-s-ä-l-i-g- ------------------------- Jag söker en anställning. 0
Jeg har vært arbeidsledig i ett år. Ja- h---varit-a--et--ös-i--t----. J__ h__ v____ a________ i e__ å__ J-g h-r v-r-t a-b-t-l-s i e-t å-. --------------------------------- Jag har varit arbetslös i ett år. 0
Her i landet er det for mange arbeidsledige. I d-t---- --n-e- --nn- d---allt-fö--må--a ar-etslö--. I d__ h__ l_____ f____ d__ a___ f__ m____ a__________ I d-t h-r l-n-e- f-n-s d-t a-l- f-r m-n-a a-b-t-l-s-. ----------------------------------------------------- I det här landet finns det allt för många arbetslösa. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

MP3 norsk + svensk (1-100) MP3 svensk (1-100)
Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -