Parlør

no Hos legen   »   sv Hos läkaren

57 [femtisju]

Hos legen

Hos legen

57 [femtiosju]

Hos läkaren

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk svensk Spill Mer
Jeg har time hos legen. Jag har--n-l-kartid. J__ h__ e_ l________ J-g h-r e- l-k-r-i-. -------------------- Jag har en läkartid. 0
Jeg har time klokka ti. Ja- -ar en l-ka-tid-k--ck---ti-. J__ h__ e_ l_______ k______ t___ J-g h-r e- l-k-r-i- k-o-k-n t-o- -------------------------------- Jag har en läkartid klockan tio. 0
Hva er navnet ditt? H-r-v-- -a--e-? H__ v__ n______ H-r v-r n-m-e-? --------------- Hur var namnet? 0
Vennligst sett deg på venterommet. Var -å--o- --- ----la-s---vän--u----. V__ s_ g__ o__ t_ p____ i v__________ V-r s- g-d o-h t- p-a-s i v-n-r-m-e-. ------------------------------------- Var så god och ta plats i väntrummet. 0
Legen kommer snart. D-kto-- k----r-s-a--. D______ k_____ s_____ D-k-o-n k-m-e- s-a-t- --------------------- Doktorn kommer snart. 0
Hvor er du forsikret? Va- -r-ni-f-r-äk--d? V__ ä_ n_ f_________ V-r ä- n- f-r-ä-r-d- -------------------- Var är ni försäkrad? 0
Hva kan jeg hjelpe deg med? Va--ka- ja-----a f----r? V__ k__ j__ g___ f__ e__ V-d k-n j-g g-r- f-r e-? ------------------------ Vad kan jag göra för er? 0
Har du smerter? H-- n--s-är--r? H__ n_ s_______ H-r n- s-ä-t-r- --------------- Har ni smärtor? 0
Hvor er det vondt? Var-gör---t -n-? V__ g__ d__ o___ V-r g-r d-t o-t- ---------------- Var gör det ont? 0
Jeg har alltid vondt i ryggen. Jag -a- all-id on- --r-g---. J__ h__ a_____ o__ i r______ J-g h-r a-l-i- o-t i r-g-e-. ---------------------------- Jag har alltid ont i ryggen. 0
Jeg har ofte hodepine. J-g-----------uv----r-. J__ h__ o___ h_________ J-g h-r o-t- h-v-d-ä-k- ----------------------- Jag har ofta huvudvärk. 0
Jeg har av og til vondt i magen. Ja----r-ont---m------b----. J__ h__ o__ i m____ i______ J-g h-r o-t i m-g-n i-l-n-. --------------------------- Jag har ont i magen ibland. 0
Kan du ta av deg toppen / skjorta / genseren? T--a- -- -- -v-r----pen,--ac-! T_ a_ e_ p_ ö___________ t____ T- a- e- p- ö-e-k-o-p-n- t-c-! ------------------------------ Ta av er på överkroppen, tack! 0
Kan du legge deg på benken? Va--snäl- oc--läg- ----- b-itse-! V__ s____ o__ l___ e_ p_ b_______ V-r s-ä-l o-h l-g- e- p- b-i-s-n- --------------------------------- Var snäll och lägg er på britsen! 0
Blodtrykket er i orden. Blodtr-ck-t -r --r--l-. B__________ ä_ n_______ B-o-t-y-k-t ä- n-r-a-t- ----------------------- Blodtrycket är normalt. 0
Jeg gir deg en sprøyte. Jag---- -- -n---rut-. J__ g__ e_ e_ s______ J-g g-r e- e- s-r-t-. --------------------- Jag ger er en spruta. 0
Jeg gir deg tabletter. J-- g-r -r ----etter. J__ g__ e_ t_________ J-g g-r e- t-b-e-t-r- --------------------- Jag ger er tabletter. 0
Jeg gir deg en resept til apoteket. J-- --r e---tt ----pt --- -po--k-t. J__ g__ e_ e__ r_____ f__ a________ J-g g-r e- e-t r-c-p- f-r a-o-e-e-. ----------------------------------- Jag ger er ett recept för apoteket. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

MP3 norsk + svensk (1-100) MP3 svensk (1-100)
Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -