Parlør

no ha lov til noe / kunne noe   »   sv få något

73 [syttitre]

ha lov til noe / kunne noe

ha lov til noe / kunne noe

73 [sjuttiotre]

få något

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk svensk Spill Mer
Har du lov til å kjøre bil? F---------an k-r--bi-? F__ d_ r____ k___ b___ F-r d- r-d-n k-r- b-l- ---------------------- Får du redan köra bil? 0
Har du lov til å drikke alkohol? F-r--u ---a- dr---a a-k-ho-? F__ d_ r____ d_____ a_______ F-r d- r-d-n d-i-k- a-k-h-l- ---------------------------- Får du redan dricka alkohol? 0
Har du lov til å reise alene til utlandet? F-- -u re-an-åka---sam -t-ml-nd-? F__ d_ r____ å__ e____ u_________ F-r d- r-d-n å-a e-s-m u-o-l-n-s- --------------------------------- Får du redan åka ensam utomlands? 0
ha / få lov, kunne f- f_ f- -- 0
Kan vi røyke her? Få--vi---k- --r? F__ v_ r___ h___ F-r v- r-k- h-r- ---------------- Får vi röka här? 0
Er det lov å røyke her? F-r m-n-r--- h--? F__ m__ r___ h___ F-r m-n r-k- h-r- ----------------- Får man röka här? 0
Kan man betale med kredittkort? F-r --n b--a-- --d -o-------? F__ m__ b_____ m__ k_________ F-r m-n b-t-l- m-d k-n-o-o-t- ----------------------------- Får man betala med kontokort? 0
Kan man betale med sjekk? Få- m-n be--la-med---e-k? F__ m__ b_____ m__ c_____ F-r m-n b-t-l- m-d c-e-k- ------------------------- Får man betala med check? 0
Kan man bare betale kontant? F-- --n----- b-ta-a-k-n--nt? F__ m__ b___ b_____ k_______ F-r m-n b-r- b-t-l- k-n-a-t- ---------------------------- Får man bara betala kontant? 0
Får jeg lov til å ringe noen? Kan j-g få --n-a--ä-? K__ j__ f_ r____ h___ K-n j-g f- r-n-a h-r- --------------------- Kan jag få ringa här? 0
Får jeg lov til å spørre noe? Får ja- -ara f--g- om ----t? F__ j__ b___ f____ o_ n_____ F-r j-g b-r- f-å-a o- n-g-t- ---------------------------- Får jag bara fråga om något? 0
Får jeg lov til å si noe? Får---- -a-a --ga ---ot? F__ j__ b___ s___ n_____ F-r j-g b-r- s-g- n-g-t- ------------------------ Får jag bara säga något? 0
Han har ikke lov til å sove i parken. Ha- få- -n-e--ova-i-p-r--n. H__ f__ i___ s___ i p______ H-n f-r i-t- s-v- i p-r-e-. --------------------------- Han får inte sova i parken. 0
Han har ikke lov til å sove i bilen. Ha------i------va-- -----. H__ f__ i___ s___ i b_____ H-n f-r i-t- s-v- i b-l-n- -------------------------- Han får inte sova i bilen. 0
Han har ikke lov til å sove på togstasjonen. Han---- --te so-a på----ti--en. H__ f__ i___ s___ p_ s_________ H-n f-r i-t- s-v- p- s-a-i-n-n- ------------------------------- Han får inte sova på stationen. 0
Får vi lov til å sette oss? Få--v- t--pl-t-? F__ v_ t_ p_____ F-r v- t- p-a-s- ---------------- Får vi ta plats? 0
Kan vi få menyen? K----i -å ---y-? K__ v_ f_ m_____ K-n v- f- m-n-n- ---------------- Kan vi få menyn? 0
Kan vi betale hver for oss? Får -- b-t--- -a--för-sig? F__ v_ b_____ v__ f__ s___ F-r v- b-t-l- v-r f-r s-g- -------------------------- Får vi betala var för sig? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -