Parlør

no ha lov til noe / kunne noe   »   em To be allowed to

73 [syttitre]

ha lov til noe / kunne noe

ha lov til noe / kunne noe

73 [seventy-three]

To be allowed to

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk engelsk (US) Spill Mer
Har du lov til å kjøre bil? A-e -ou-a-rea-y a--owed to -r---? A__ y__ a______ a______ t_ d_____ A-e y-u a-r-a-y a-l-w-d t- d-i-e- --------------------------------- Are you already allowed to drive? 0
Har du lov til å drikke alkohol? Ar---o--a-ready-a-lo-------d---- a-c--ol? A__ y__ a______ a______ t_ d____ a_______ A-e y-u a-r-a-y a-l-w-d t- d-i-k a-c-h-l- ----------------------------------------- Are you already allowed to drink alcohol? 0
Har du lov til å reise alene til utlandet? A-e-y-u al------all---d----t-a--- ab-oad -lone? A__ y__ a______ a______ t_ t_____ a_____ a_____ A-e y-u a-r-a-y a-l-w-d t- t-a-e- a-r-a- a-o-e- ----------------------------------------------- Are you already allowed to travel abroad alone? 0
ha / få lov, kunne m-y - -o be-al-owed m__ / t_ b_ a______ m-y / t- b- a-l-w-d ------------------- may / to be allowed 0
Kan vi røyke her? M-y-w-----ke---r-? M__ w_ s____ h____ M-y w- s-o-e h-r-? ------------------ May we smoke here? 0
Er det lov å røyke her? Is-sm-k--g a-lo-ed here? I_ s______ a______ h____ I- s-o-i-g a-l-w-d h-r-? ------------------------ Is smoking allowed here? 0
Kan man betale med kredittkort? May-o-- --y b- ---d-t-c-rd? M__ o__ p__ b_ c_____ c____ M-y o-e p-y b- c-e-i- c-r-? --------------------------- May one pay by credit card? 0
Kan man betale med sjekk? Ma- --e p-- -----e--e - ch----(---)? M__ o__ p__ b_ c_____ / c____ (_____ M-y o-e p-y b- c-e-u- / c-e-k (-m-)- ------------------------------------ May one pay by cheque / check (am.)? 0
Kan man bare betale kontant? M-- -ne o--- pa- i--c---? M__ o__ o___ p__ i_ c____ M-y o-e o-l- p-y i- c-s-? ------------------------- May one only pay in cash? 0
Får jeg lov til å ringe noen? M-y-I--us--m-ke-a cal-? M__ I j___ m___ a c____ M-y I j-s- m-k- a c-l-? ----------------------- May I just make a call? 0
Får jeg lov til å spørre noe? M-- I -ust---k -o--thin-? M__ I j___ a__ s_________ M-y I j-s- a-k s-m-t-i-g- ------------------------- May I just ask something? 0
Får jeg lov til å si noe? May------t ----so-e---ng? M__ I j___ s__ s_________ M-y I j-s- s-y s-m-t-i-g- ------------------------- May I just say something? 0
Han har ikke lov til å sove i parken. He is not-a-lo----to s-e---in --e--ark. H_ i_ n__ a______ t_ s____ i_ t__ p____ H- i- n-t a-l-w-d t- s-e-p i- t-e p-r-. --------------------------------------- He is not allowed to sleep in the park. 0
Han har ikke lov til å sove i bilen. H- -s n---allo-e---o--l--- -- -h- -a-. H_ i_ n__ a______ t_ s____ i_ t__ c___ H- i- n-t a-l-w-d t- s-e-p i- t-e c-r- -------------------------------------- He is not allowed to sleep in the car. 0
Han har ikke lov til å sove på togstasjonen. He-is --t----ow-d to --ee- a---he --ain --at---. H_ i_ n__ a______ t_ s____ a_ t__ t____ s_______ H- i- n-t a-l-w-d t- s-e-p a- t-e t-a-n s-a-i-n- ------------------------------------------------ He is not allowed to sleep at the train station. 0
Får vi lov til å sette oss? M-y-w- -a-e - ---t? M__ w_ t___ a s____ M-y w- t-k- a s-a-? ------------------- May we take a seat? 0
Kan vi få menyen? M-- we ------he---n-? M__ w_ h___ t__ m____ M-y w- h-v- t-e m-n-? --------------------- May we have the menu? 0
Kan vi betale hver for oss? M----- p-y-separ-tely? M__ w_ p__ s__________ M-y w- p-y s-p-r-t-l-? ---------------------- May we pay separately? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -