Parlør

no begrunne noe 3   »   nl iets verklaren 3

77 [syttisju]

begrunne noe 3

begrunne noe 3

77 [zevenenzeventig]

iets verklaren 3

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk nederlandsk Spill Mer
Hvorfor spiser du ikke bløtkaka? Waarom--et u -- --a-t ni-t o-? W_____ e__ u d_ t____ n___ o__ W-a-o- e-t u d- t-a-t n-e- o-? ------------------------------ Waarom eet u de taart niet op? 0
Jeg må slanke meg. Ik-m-e- afva-le-. I_ m___ a________ I- m-e- a-v-l-e-. ----------------- Ik moet afvallen. 0
Jeg spiser den ikke fordi jeg må slanke meg. Ik eet-ze -iet-o----md-t--- -o---a--al--n. I_ e__ z_ n___ o__ o____ i_ m___ a________ I- e-t z- n-e- o-, o-d-t i- m-e- a-v-l-e-. ------------------------------------------ Ik eet ze niet op, omdat ik moet afvallen. 0
Hvorfor drikker du ikke øl? W---om---inkt-- --et -a--het--ie-? W_____ d_____ u n___ v__ h__ b____ W-a-o- d-i-k- u n-e- v-n h-t b-e-? ---------------------------------- Waarom drinkt u niet van het bier? 0
Jeg må kjøre. I-----t nog-r-jde-. I_ m___ n__ r______ I- m-e- n-g r-j-e-. ------------------- Ik moet nog rijden. 0
Jeg drikker (det) ikke fordi jeg må kjøre. Ik-----k-het n--t,-o-da- ik ----moe- --j-en. I_ d____ h__ n____ o____ i_ n__ m___ r______ I- d-i-k h-t n-e-, o-d-t i- n-g m-e- r-j-e-. -------------------------------------------- Ik drink het niet, omdat ik nog moet rijden. 0
Hvorfor drikker du ikke kaffen? Wa-rom --i-k-je---et --- -- --f-i-? W_____ d____ j_ n___ v__ d_ k______ W-a-o- d-i-k j- n-e- v-n d- k-f-i-? ----------------------------------- Waarom drink je niet van de koffie? 0
Den er kald. Het--s k-ud. H__ i_ k____ H-t i- k-u-. ------------ Het is koud. 0
Jeg drikker den ikke fordi den er kald. Ik --i-- -r---e- -a-, -m--- -et---u----. I_ d____ e_ n___ v___ o____ h__ k___ i__ I- d-i-k e- n-e- v-n- o-d-t h-t k-u- i-. ---------------------------------------- Ik drink er niet van, omdat het koud is. 0
Hvorfor drikker du ikke teen? W----- drin- je nie--v-n-----h-e? W_____ d____ j_ n___ v__ d_ t____ W-a-o- d-i-k j- n-e- v-n d- t-e-? --------------------------------- Waarom drink je niet van de thee? 0
Jeg har ikke sukker. I- -eb-geen s-iker. I_ h__ g___ s______ I- h-b g-e- s-i-e-. ------------------- Ik heb geen suiker. 0
Jeg drikker den ikke fordi jeg ikke har sukker. I- dr-nk -- ni-t ---- o---- i---e-- --i-e- -eb. I_ d____ e_ n___ v___ o____ i_ g___ s_____ h___ I- d-i-k e- n-e- v-n- o-d-t i- g-e- s-i-e- h-b- ----------------------------------------------- Ik drink er niet van, omdat ik geen suiker heb. 0
Hvorfor spiser du ikke suppen? W-a-o- e-t je n--t-van--e s--p? W_____ e__ j_ n___ v__ d_ s____ W-a-o- e-t j- n-e- v-n d- s-e-? ------------------------------- Waarom eet je niet van de soep? 0
Jeg har ikke bestilt den. I---e- -i- n-et -es-e--. I_ h__ d__ n___ b_______ I- h-b d-e n-e- b-s-e-d- ------------------------ Ik heb die niet besteld. 0
Jeg spiser den ikke fordi jeg ikke har bestilt den. Ik ee--e- nie- va----md-- -k---- ni-t----t-l- h--. I_ e__ e_ n___ v___ o____ i_ h__ n___ b______ h___ I- e-t e- n-e- v-n- o-d-t i- h-t n-e- b-s-e-d h-b- -------------------------------------------------- Ik eet er niet van, omdat ik het niet besteld heb. 0
Hvorfor spiser du ikke kjøttet? W-a-o--ee--j--n-et va---e- --ee-? W_____ e__ j_ n___ v__ h__ v_____ W-a-o- e-t j- n-e- v-n h-t v-e-s- --------------------------------- Waarom eet je niet van het vlees? 0
Jeg er vegetarianer. I- -en-v-geta--ë-. I_ b__ v__________ I- b-n v-g-t-r-ë-. ------------------ Ik ben vegetariër. 0
Jeg spiser det ikke fordi jeg er vegetarianer. I--e-- -- n--t --n- ----t i----get-riër-b--. I_ e__ e_ n___ v___ o____ i_ v_________ b___ I- e-t e- n-e- v-n- o-d-t i- v-g-t-r-ë- b-n- -------------------------------------------- Ik eet er niet van, omdat ik vegetariër ben. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -