Parlør

no begrunne noe 3   »   sl nekaj utemeljiti 3

77 [syttisju]

begrunne noe 3

begrunne noe 3

77 [sedeminsedemdeset]

nekaj utemeljiti 3

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk slovensk Spill Mer
Hvorfor spiser du ikke bløtkaka? Z-ka- n- --s----o---? Z____ n_ j____ t_____ Z-k-j n- j-s-e t-r-e- --------------------- Zakaj ne jeste torte? 0
Jeg må slanke meg. Mor-- -hu----i. M____ s________ M-r-m s-u-š-t-. --------------- Moram shujšati. 0
Jeg spiser den ikke fordi jeg må slanke meg. N--jem-j-- k---m-r-m -huj--t-. N_ j__ j__ k__ m____ s________ N- j-m j-, k-r m-r-m s-u-š-t-. ------------------------------ Ne jem je, ker moram shujšati. 0
Hvorfor drikker du ikke øl? Z--a--n--p-jete --v-? Z____ n_ p_____ p____ Z-k-j n- p-j-t- p-v-? --------------------- Zakaj ne pijete piva? 0
Jeg må kjøre. Mor-m -e vozi-i. M____ š_ v______ M-r-m š- v-z-t-. ---------------- Moram še voziti. 0
Jeg drikker (det) ikke fordi jeg må kjøre. Ne pij---g-,-ker----a- -- ----ti. N_ p____ g__ k__ m____ š_ v______ N- p-j-m g-, k-r m-r-m š- v-z-t-. --------------------------------- Ne pijem ga, ker moram še voziti. 0
Hvorfor drikker du ikke kaffen? Za--- ne -i-eš kave? Z____ n_ p____ k____ Z-k-j n- p-j-š k-v-? -------------------- Zakaj ne piješ kave? 0
Den er kald. M-z-a --. M____ j__ M-z-a j-. --------- Mrzla je. 0
Jeg drikker den ikke fordi den er kald. Ne pi--- --,---r je -----. N_ p____ j__ k__ j_ m_____ N- p-j-m j-, k-r j- m-z-a- -------------------------- Ne pijem je, ker je mrzla. 0
Hvorfor drikker du ikke teen? Z-ka--n------š -aj-? Z____ n_ p____ č____ Z-k-j n- p-j-š č-j-? -------------------- Zakaj ne piješ čaja? 0
Jeg har ikke sukker. N-m-m -lad--rj-. N____ s_________ N-m-m s-a-k-r-a- ---------------- Nimam sladkorja. 0
Jeg drikker den ikke fordi jeg ikke har sukker. N- -ij-----, --r nimam-sl--korja. N_ p____ g__ k__ n____ s_________ N- p-j-m g-, k-r n-m-m s-a-k-r-a- --------------------------------- Ne pijem ga, ker nimam sladkorja. 0
Hvorfor spiser du ikke suppen? Za-a- n-----t- --he? Z____ n_ j____ j____ Z-k-j n- j-s-e j-h-? -------------------- Zakaj ne jeste juhe? 0
Jeg har ikke bestilt den. N-s-- j--n--oč--(--. N____ j_ n__________ N-s-m j- n-r-č-l-a-. -------------------- Nisem je naročil(a). 0
Jeg spiser den ikke fordi jeg ikke har bestilt den. Ne j-- -e,--e- -----se- -aroči-(a-. N_ j__ j__ k__ j_ n____ n__________ N- j-m j-, k-r j- n-s-m n-r-č-l-a-. ----------------------------------- Ne jem je, ker je nisem naročil(a). 0
Hvorfor spiser du ikke kjøttet? Zak---ne je--- --sa? Z____ n_ j____ m____ Z-k-j n- j-s-e m-s-? -------------------- Zakaj ne jeste mesa? 0
Jeg er vegetarianer. S-m v-get--ij-----(vege-ari-ank--. S__ v____________ (_______________ S-m v-g-t-r-j-n-c (-e-e-a-i-a-k-)- ---------------------------------- Sem vegetarijanec (vegetarijanka). 0
Jeg spiser det ikke fordi jeg er vegetarianer. N--j-- -----er -e-----et-rij--e- (-eg--ar----k-). N_ j__ g__ k__ s__ v____________ (_______________ N- j-m g-, k-r s-m v-g-t-r-j-n-c (-e-e-a-i-a-k-)- ------------------------------------------------- Ne jem ga, ker sem vegetarijanec (vegetarijanka). 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -