เขียน
писати
п_____
п-с-т-
------
писати
0
P-oš--s--1
P_______ 1
P-o-l-s- 1
----------
Prošlost 1
เขาได้เขียนจดหมายหนึ่งฉบับ
О--ј- на-ис-о-п--мо.
О_ ј_ н______ п_____
О- ј- н-п-с-о п-с-о-
--------------------
Он је написао писмо.
0
Pr---ost 1
P_______ 1
P-o-l-s- 1
----------
Prošlost 1
เขาได้เขียนจดหมายหนึ่งฉบับ
Он је написао писмо.
Prošlost 1
และเธอได้เขียนการ์ดหนึ่งใบ
А--н---е-на--са---р-----д-ицу.
А о__ ј_ н_______ р___________
А о-а ј- н-п-с-л- р-з-л-д-и-у-
------------------------------
А она је написала разгледницу.
0
p--a-i
p_____
p-s-t-
------
pisati
และเธอได้เขียนการ์ดหนึ่งใบ
А она је написала разгледницу.
pisati
อ่าน
читати
ч_____
ч-т-т-
------
читати
0
pi---i
p_____
p-s-t-
------
pisati
เขาได้อ่านนิตยสารหนึ่งฉบับ
Он -е---т-о----с--ова-и ч---пис.
О_ ј_ ч____ и__________ ч_______
О- ј- ч-т-о и-у-т-о-а-и ч-с-п-с-
--------------------------------
Он је читао илустровани часопис.
0
p-s-ti
p_____
p-s-t-
------
pisati
เขาได้อ่านนิตยสารหนึ่งฉบับ
Он је читао илустровани часопис.
pisati
และเธอได้อ่านหนังสือหนึ่งเล่ม
А-она -е------а к-игу.
А о__ ј_ ч_____ к_____
А о-а ј- ч-т-л- к-и-у-
----------------------
А она је читала књигу.
0
O- j---a----------o.
O_ j_ n______ p_____
O- j- n-p-s-o p-s-o-
--------------------
On je napisao pismo.
และเธอได้อ่านหนังสือหนึ่งเล่ม
А она је читала књигу.
On je napisao pismo.
หยิบ
у-ети
у____
у-е-и
-----
узети
0
O- j----p-s---pi-m-.
O_ j_ n______ p_____
O- j- n-p-s-o p-s-o-
--------------------
On je napisao pismo.
หยิบ
узети
On je napisao pismo.
เขาได้หยิบบุหรี่หนึ่งมวน
О--------- цига----.
О_ ј_ у___ ц________
О- ј- у-е- ц-г-р-т-.
--------------------
Он је узео цигарету.
0
On-je-n--i-ao pi-m-.
O_ j_ n______ p_____
O- j- n-p-s-o p-s-o-
--------------------
On je napisao pismo.
เขาได้หยิบบุหรี่หนึ่งมวน
Он је узео цигарету.
On je napisao pismo.
เธอได้หยิบช็อคโกแล็ตหนึ่งชิ้น
О-а ј- узела-ком-д чок--ад-.
О__ ј_ у____ к____ ч________
О-а ј- у-е-а к-м-д ч-к-л-д-.
----------------------------
Она је узела комад чоколаде.
0
A o-- ----a---ala-r--gl-dnicu.
A o__ j_ n_______ r___________
A o-a j- n-p-s-l- r-z-l-d-i-u-
------------------------------
A ona je napisala razglednicu.
เธอได้หยิบช็อคโกแล็ตหนึ่งชิ้น
Она је узела комад чоколаде.
A ona je napisala razglednicu.
เขาไม่ซื่อสัตย์ แต่เธอซื่อสัตย์
Он ј---ио-н---р-н- -ли -- --а-б-л----рна.
О_ ј_ б__ н_______ а__ ј_ о__ б___ в_____
О- ј- б-о н-в-р-н- а-и ј- о-а б-л- в-р-а-
-----------------------------------------
Он је био неверан, али је она била верна.
0
A--n- -e---pis-l- ra-g----i--.
A o__ j_ n_______ r___________
A o-a j- n-p-s-l- r-z-l-d-i-u-
------------------------------
A ona je napisala razglednicu.
เขาไม่ซื่อสัตย์ แต่เธอซื่อสัตย์
Он је био неверан, али је она била верна.
A ona je napisala razglednicu.
เขาขี้เกียจ แต่เธอขยัน
О- ј- б-о лењ,---- је --а--и-а--р--на.
О_ ј_ б__ л___ а__ ј_ о__ б___ в______
О- ј- б-о л-њ- а-и ј- о-а б-л- в-е-н-.
--------------------------------------
Он је био лењ, али је она била вредна.
0
A --- -- ---i--l--ra-gl--n--u.
A o__ j_ n_______ r___________
A o-a j- n-p-s-l- r-z-l-d-i-u-
------------------------------
A ona je napisala razglednicu.
เขาขี้เกียจ แต่เธอขยัน
Он је био лењ, али је она била вредна.
A ona je napisala razglednicu.
เขาจน แต่เธอรวย
О- -е-би- сир-машан,--ли -- ----би-а богат-.
О_ ј_ б__ с_________ а__ ј_ о__ б___ б______
О- ј- б-о с-р-м-ш-н- а-и ј- о-а б-л- б-г-т-.
--------------------------------------------
Он је био сиромашан, али је она била богата.
0
čit-ti
č_____
č-t-t-
------
čitati
เขาจน แต่เธอรวย
Он је био сиромашан, али је она била богата.
čitati
เขาไม่มีเงิน มีแต่หนี้
Он--ије----- но--а--в----у-о--.
О_ н___ и___ н_____ в__ д______
О- н-ј- и-а- н-в-а- в-ћ д-г-в-.
-------------------------------
Он није имао новца, већ дуговe.
0
či-ati
č_____
č-t-t-
------
čitati
เขาไม่มีเงิน มีแต่หนี้
Он није имао новца, већ дуговe.
čitati
เขาไม่มีโชคดี มีแต่โชคร้าย
О- ---е-имао --е-е,-в-ћ--ех.
О_ н___ и___ с_____ в__ п___
О- н-ј- и-а- с-е-е- в-ћ п-х-
----------------------------
Он није имао среће, већ пех.
0
či---i
č_____
č-t-t-
------
čitati
เขาไม่มีโชคดี มีแต่โชคร้าย
Он није имао среће, већ пех.
čitati
เขาไม่ประสบความสำเร็จ มีแต่ความล้มเหลว
Он ниј- и--- --пех- в-ћ----с---.
О_ н___ и___ у_____ в__ н_______
О- н-ј- и-а- у-п-х- в-ћ н-у-п-х-
--------------------------------
Он није имао успех, већ неуспех.
0
On--- č-t-- -------vani -as-p--.
O_ j_ č____ i__________ č_______
O- j- č-t-o i-u-t-o-a-i č-s-p-s-
--------------------------------
On je čitao ilustrovani časopis.
เขาไม่ประสบความสำเร็จ มีแต่ความล้มเหลว
Он није имао успех, већ неуспех.
On je čitao ilustrovani časopis.
เขาไม่เคยพอใจ มีแต่ไม่พอใจ
Он--и-- -ио-з--ов-љан- -ећ-нез--о----н.
О_ н___ б__ з_________ в__ н___________
О- н-ј- б-о з-д-в-љ-н- в-ћ н-з-д-в-љ-н-
---------------------------------------
Он није био задовољан, већ незадовољан.
0
On-j---i--o --us--ov--i----o--s.
O_ j_ č____ i__________ č_______
O- j- č-t-o i-u-t-o-a-i č-s-p-s-
--------------------------------
On je čitao ilustrovani časopis.
เขาไม่เคยพอใจ มีแต่ไม่พอใจ
Он није био задовољан, већ незадовољан.
On je čitao ilustrovani časopis.
เขาไม่มีความสุข มีแต่ความทุกข์
О- ниј--б-о -ре-ан,-----не--ећ--.
О_ н___ б__ с______ в__ н________
О- н-ј- б-о с-е-а-, в-ћ н-с-е-а-.
---------------------------------
Он није био срећан, већ несрећан.
0
O- j- čit------st-o-a-i--asop-s.
O_ j_ č____ i__________ č_______
O- j- č-t-o i-u-t-o-a-i č-s-p-s-
--------------------------------
On je čitao ilustrovani časopis.
เขาไม่มีความสุข มีแต่ความทุกข์
Он није био срећан, већ несрећан.
On je čitao ilustrovani časopis.
เขาไม่เป็นมิตรกับใคร มีแต่ไม่เป็นมิตร
Он н-је био---мп-тича-- --ћ--нтипа-и-ан.
О_ н___ б__ с__________ в__ а___________
О- н-ј- б-о с-м-а-и-а-, в-ћ а-т-п-т-ч-н-
----------------------------------------
Он није био симпатичан, већ антипатичан.
0
A o-- -- -it--a---jig-.
A o__ j_ č_____ k______
A o-a j- č-t-l- k-j-g-.
-----------------------
A ona je čitala knjigu.
เขาไม่เป็นมิตรกับใคร มีแต่ไม่เป็นมิตร
Он није био симпатичан, већ антипатичан.
A ona je čitala knjigu.