คู่มือสนทนา

th อดีตกาล 1   »   nl Verleden tijd 1

81 [แปดสิบเอ็ด]

อดีตกาล 1

อดีตกาล 1

81 [eenentachtig]

Verleden tijd 1

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ดัตช์ เล่น มากกว่า
เขียน s----jven s________ s-h-i-v-n --------- schrijven 0
เขาได้เขียนจดหมายหนึ่งฉบับ Hi- -ch-e-- -e- bri--. H__ s______ e__ b_____ H-j s-h-e-f e-n b-i-f- ---------------------- Hij schreef een brief. 0
และเธอได้เขียนการ์ดหนึ่งใบ E- zij-schreef-e-- k----. E_ z__ s______ e__ k_____ E- z-j s-h-e-f e-n k-a-t- ------------------------- En zij schreef een kaart. 0
อ่าน l---n l____ l-z-n ----- lezen 0
เขาได้อ่านนิตยสารหนึ่งฉบับ H-j-la--e---t-j-sc-ri-t. H__ l__ e__ t___________ H-j l-s e-n t-j-s-h-i-t- ------------------------ Hij las een tijdschrift. 0
และเธอได้อ่านหนังสือหนึ่งเล่ม E----j l-s-e----o-k. E_ z__ l__ e__ b____ E- z-j l-s e-n b-e-. -------------------- En zij las een boek. 0
หยิบ nem-n n____ n-m-n ----- nemen 0
เขาได้หยิบบุหรี่หนึ่งมวน H-j-na--e-- -ig--e-. H__ n__ e__ s_______ H-j n-m e-n s-g-r-t- -------------------- Hij nam een sigaret. 0
เธอได้หยิบช็อคโกแล็ตหนึ่งชิ้น Zij-na--ee- -t-- c-oc-l-. Z__ n__ e__ s___ c_______ Z-j n-m e-n s-u- c-o-o-a- ------------------------- Zij nam een stuk chocola. 0
เขาไม่ซื่อสัตย์ แต่เธอซื่อสัตย์ H-j was--ntr------a-r z-- --s tr--w. H__ w__ o_______ m___ z__ w__ t_____ H-j w-s o-t-o-w- m-a- z-j w-s t-o-w- ------------------------------------ Hij was ontrouw, maar zij was trouw. 0
เขาขี้เกียจ แต่เธอขยัน Hij--as-lui, m------j-w-s-ijv-r--. H__ w__ l___ m___ z__ w__ i_______ H-j w-s l-i- m-a- z-j w-s i-v-r-g- ---------------------------------- Hij was lui, maar zij was ijverig. 0
เขาจน แต่เธอรวย Hij --- arm- m-a---i--wa-----k. H__ w__ a___ m___ z__ w__ r____ H-j w-s a-m- m-a- z-j w-s r-j-. ------------------------------- Hij was arm, maar zij was rijk. 0
เขาไม่มีเงิน มีแต่หนี้ H-j-----gee----ld,--a-r---h-l--n. H__ h__ g___ g____ m___ s________ H-j h-d g-e- g-l-, m-a- s-h-l-e-. --------------------------------- Hij had geen geld, maar schulden. 0
เขาไม่มีโชคดี มีแต่โชคร้าย Hij h-----en -e--k--m-ar-pe-h. H__ h__ g___ g_____ m___ p____ H-j h-d g-e- g-l-k- m-a- p-c-. ------------------------------ Hij had geen geluk, maar pech. 0
เขาไม่ประสบความสำเร็จ มีแต่ความล้มเหลว H-j-had --e- -u--e-- maar------s-a-. H__ h__ g___ s______ m___ t_________ H-j h-d g-e- s-c-e-, m-a- t-g-n-l-g- ------------------------------------ Hij had geen succes, maar tegenslag. 0
เขาไม่เคยพอใจ มีแต่ไม่พอใจ H-j--as-n-et--evreden--ma-r-on-ev---en. H__ w__ n___ t________ m___ o__________ H-j w-s n-e- t-v-e-e-, m-a- o-t-v-e-e-. --------------------------------------- Hij was niet tevreden, maar ontevreden. 0
เขาไม่มีความสุข มีแต่ความทุกข์ Hij-w---ni-----lu-kig,-m-a---n-el--k--. H__ w__ n___ g________ m___ o__________ H-j w-s n-e- g-l-k-i-, m-a- o-g-l-k-i-. --------------------------------------- Hij was niet gelukkig, maar ongelukkig. 0
เขาไม่เป็นมิตรกับใคร มีแต่ไม่เป็นมิตร Hij-wa--niet -ympath--k,-m-a---ns-mpat---k. H__ w__ n___ s__________ m___ o____________ H-j w-s n-e- s-m-a-h-e-, m-a- o-s-m-a-h-e-. ------------------------------------------- Hij was niet sympathiek, maar onsympathiek. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -