คู่มือสนทนา

th อดีตกาล ของกริยาช่วย 1   »   nl Verleden tijd van modale werkwoorden 1

87 [แปดสิบเจ็ด]

อดีตกาล ของกริยาช่วย 1

อดีตกาล ของกริยาช่วย 1

87 [zevenentachtig]

Verleden tijd van modale werkwoorden 1

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ดัตช์ เล่น มากกว่า
เราต้องรดน้ำดอกไม้ W-j moes-en de--loe-e----s-r-eie-. W__ m______ d_ b______ b__________ W-j m-e-t-n d- b-o-m-n b-s-r-e-e-. ---------------------------------- Wij moesten de bloemen besproeien. 0
เราต้องทำความสะอาดอพาทเม้นท์ W-- m--s----h-- h--s---r---e-. W__ m______ h__ h___ o________ W-j m-e-t-n h-t h-i- o-r-i-e-. ------------------------------ Wij moesten het huis opruimen. 0
เราต้องล้างจาน Wij m----en de-af-as d-en. W__ m______ d_ a____ d____ W-j m-e-t-n d- a-w-s d-e-. -------------------------- Wij moesten de afwas doen. 0
พวกเธอต้องจ่ายบิลด้วยหรือเปล่า? Moe------ull-e-de r-ke-i-------l-n? M______ j_____ d_ r_______ b_______ M-e-t-n j-l-i- d- r-k-n-n- b-t-l-n- ----------------------------------- Moesten jullie de rekening betalen? 0
พวกเธอต้องจ่ายค่าผ่านประตูด้วยหรือเปล่า? Mo--ten------- e--r-------le-? M______ j_____ e_____ b_______ M-e-t-n j-l-i- e-t-e- b-t-l-n- ------------------------------ Moesten jullie entree betalen? 0
พวกเธอต้องจ่ายค่าปรับด้วยหรือเปล่า? M----en ju-l---ee---oe-e -e-a---? M______ j_____ e__ b____ b_______ M-e-t-n j-l-i- e-n b-e-e b-t-l-n- --------------------------------- Moesten jullie een boete betalen? 0
ใครต้องลาจากกัน? Wi- m-e-t----che-d-n--e-? W__ m____ a_______ n_____ W-e m-e-t a-s-h-i- n-m-n- ------------------------- Wie moest afscheid nemen? 0
ใครต้องกลับบ้านก่อน? Wie ---st-vr--g-na-- -u-s--aan? W__ m____ v____ n___ h___ g____ W-e m-e-t v-o-g n-a- h-i- g-a-? ------------------------------- Wie moest vroeg naar huis gaan? 0
ใครต้องนั่งรถไฟ? W---moe-t de tr-i- --m-n? W__ m____ d_ t____ n_____ W-e m-e-t d- t-e-n n-m-n- ------------------------- Wie moest de trein nemen? 0
เราไม่อยากอยู่นาน W---wi-den--iet la-- --i---n. W__ w_____ n___ l___ b_______ W-j w-l-e- n-e- l-n- b-i-v-n- ----------------------------- Wij wilden niet lang blijven. 0
เราไม่อยากดื่มอะไร Wi- --l-e---i-ts dr-nken. W__ w_____ n____ d_______ W-j w-l-e- n-e-s d-i-k-n- ------------------------- Wij wilden niets drinken. 0
เราไม่อยากรบกวน Wi- -il--n -ie--s-----. W__ w_____ n___ s______ W-j w-l-e- n-e- s-o-e-. ----------------------- Wij wilden niet storen. 0
ตอนนั้น ผม / ดิฉัน แค่อยากโทรศัพท์ Ik-wi-d- n-t ---efone--n. I_ w____ n__ t___________ I- w-l-e n-t t-l-f-n-r-n- ------------------------- Ik wilde net telefoneren. 0
ผม / ดิฉัน แค่ต้องการเรียกแท็กซี่ I--w-lde-ee--ta-i--e--e-len. I_ w____ e__ t___ b_________ I- w-l-e e-n t-x- b-s-e-l-n- ---------------------------- Ik wilde een taxi bestellen. 0
ที่จริง ผม / ดิฉัน อยากขับรถกลับบ้าน Ik w--de-nam---jk naar -uis r-jden. I_ w____ n_______ n___ h___ r______ I- w-l-e n-m-l-j- n-a- h-i- r-j-e-. ----------------------------------- Ik wilde namelijk naar huis rijden. 0
ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณอยากโทร.หาภรรยาของคุณ I--dac-t -a--je -- --o---w-ld- op--ll--. I_ d____ d__ j_ j_ v____ w____ o________ I- d-c-t d-t j- j- v-o-w w-l-e o-b-l-e-. ---------------------------------------- Ik dacht dat je je vrouw wilde opbellen. 0
ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณ อยากโทรสอบถามข้อมูล Ik d-ch- dat j- de inl--h-i---n-wil-----l-en. I_ d____ d__ j_ d_ i___________ w____ b______ I- d-c-t d-t j- d- i-l-c-t-n-e- w-l-e b-l-e-. --------------------------------------------- Ik dacht dat je de inlichtingen wilde bellen. 0
ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณ อยากสั่งพิซซ่า Ik---c-t -----e ----p-zza wi------stelle-. I_ d____ d__ j_ e__ p____ w____ b_________ I- d-c-t d-t j- e-n p-z-a w-l-e b-s-e-l-n- ------------------------------------------ Ik dacht dat je een pizza wilde bestellen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -