คู่มือสนทนา

th อดีตกาล ของกริยาช่วย 1   »   no Fortid av modalverb 1

87 [แปดสิบเจ็ด]

อดีตกาล ของกริยาช่วย 1

อดีตกาล ของกริยาช่วย 1

87 [åttisju]

Fortid av modalverb 1

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย นอร์เวย์ เล่น มากกว่า
เราต้องรดน้ำดอกไม้ Vi mått--vanne--lo---e-e. V_ m____ v____ b_________ V- m-t-e v-n-e b-o-s-e-e- ------------------------- Vi måtte vanne blomstene. 0
เราต้องทำความสะอาดอพาทเม้นท์ V- ----e-ry-d------i-i-h--en. V_ m____ r____ i l___________ V- m-t-e r-d-e i l-i-i-h-t-n- ----------------------------- Vi måtte rydde i leiligheten. 0
เราต้องล้างจาน Vi---t-- -- -ppv-sken. V_ m____ t_ o_________ V- m-t-e t- o-p-a-k-n- ---------------------- Vi måtte ta oppvasken. 0
พวกเธอต้องจ่ายบิลด้วยหรือเปล่า? Må--e-dere-b-ta-e -e--i-gen? M____ d___ b_____ r_________ M-t-e d-r- b-t-l- r-g-i-g-n- ---------------------------- Måtte dere betale regningen? 0
พวกเธอต้องจ่ายค่าผ่านประตูด้วยหรือเปล่า? Må-te d-r- beta-e-in-g--gspe--er? M____ d___ b_____ i______________ M-t-e d-r- b-t-l- i-n-a-g-p-n-e-? --------------------------------- Måtte dere betale inngangspenger? 0
พวกเธอต้องจ่ายค่าปรับด้วยหรือเปล่า? Mått---e-- be-ale-en-b--? M____ d___ b_____ e_ b___ M-t-e d-r- b-t-l- e- b-t- ------------------------- Måtte dere betale en bot? 0
ใครต้องลาจากกัน? Hv-m m-----ta-a--kj-d? H___ m____ t_ a_______ H-e- m-t-e t- a-s-j-d- ---------------------- Hvem måtte ta avskjed? 0
ใครต้องกลับบ้านก่อน? Hve---å-t---- hj-m-ti-l-g? H___ m____ g_ h___ t______ H-e- m-t-e g- h-e- t-d-i-? -------------------------- Hvem måtte gå hjem tidlig? 0
ใครต้องนั่งรถไฟ? H-em----te -- -og-t? H___ m____ t_ t_____ H-e- m-t-e t- t-g-t- -------------------- Hvem måtte ta toget? 0
เราไม่อยากอยู่นาน Vi---ll- ik-- bl--l-ng-. V_ v____ i___ b__ l_____ V- v-l-e i-k- b-i l-n-e- ------------------------ Vi ville ikke bli lenge. 0
เราไม่อยากดื่มอะไร Vi-v--l- ikk- --ik-- -oe. V_ v____ i___ d_____ n___ V- v-l-e i-k- d-i-k- n-e- ------------------------- Vi ville ikke drikke noe. 0
เราไม่อยากรบกวน Vi v--le i-k- f---t--r-. V_ v____ i___ f_________ V- v-l-e i-k- f-r-t-r-e- ------------------------ Vi ville ikke forstyrre. 0
ตอนนั้น ผม / ดิฉัน แค่อยากโทรศัพท์ J-g -ille-ak-urat --n-e. J__ v____ a______ r_____ J-g v-l-e a-k-r-t r-n-e- ------------------------ Jeg ville akkurat ringe. 0
ผม / ดิฉัน แค่ต้องการเรียกแท็กซี่ Jeg ville-be-ti-le -ro---. J__ v____ b_______ d______ J-g v-l-e b-s-i-l- d-o-j-. -------------------------- Jeg ville bestille drosje. 0
ที่จริง ผม / ดิฉัน อยากขับรถกลับบ้าน Je-----l--n-m--g k--r- -je-. J__ v____ n_____ k____ h____ J-g v-l-e n-m-i- k-ø-e h-e-. ---------------------------- Jeg ville nemlig kjøre hjem. 0
ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณอยากโทร.หาภรรยาของคุณ J--------- d- vil-e r-n-- -o-- --. J__ t_____ d_ v____ r____ k___ d__ J-g t-o-d- d- v-l-e r-n-e k-n- d-. ---------------------------------- Jeg trodde du ville ringe kona di. 0
ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณ อยากโทรสอบถามข้อมูล J-- trodd- d-----l- --n-- -------i-gen. J__ t_____ d_ v____ r____ o____________ J-g t-o-d- d- v-l-e r-n-e o-p-y-n-n-e-. --------------------------------------- Jeg trodde du ville ringe opplysningen. 0
ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณ อยากสั่งพิซซ่า Je---r-d-e d- v---e -es-i-l- e--piz-a. J__ t_____ d_ v____ b_______ e_ p_____ J-g t-o-d- d- v-l-e b-s-i-l- e- p-z-a- -------------------------------------- Jeg trodde du ville bestille en pizza. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -