คู่มือสนทนา

th อดีตกาล ของกริยาช่วย 1   »   nn Fortid av modale hjelpeverb 1

87 [แปดสิบเจ็ด]

อดีตกาล ของกริยาช่วย 1

อดีตกาล ของกริยาช่วย 1

87 [åttisju]

Fortid av modale hjelpeverb 1

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย นีนอร์สค์ของนอร์เวย์ เล่น มากกว่า
เราต้องรดน้ำดอกไม้ Vi------ va--e--lo---e. V_ m____ v____ b_______ V- m-t-e v-t-e b-o-a-e- ----------------------- Vi måtte vatne blomane. 0
เราต้องทำความสะอาดอพาทเม้นท์ Vi-måt-- -ydde------legheit-. V_ m____ r____ i l___________ V- m-t-e r-d-e i l-i-e-h-i-a- ----------------------------- Vi måtte rydde i leilegheita. 0
เราต้องล้างจาน V- --tt--ta--p-v--ken. V_ m____ t_ o_________ V- m-t-e t- o-p-a-k-n- ---------------------- Vi måtte ta oppvasken. 0
พวกเธอต้องจ่ายบิลด้วยหรือเปล่า? M-t---d---------re--i-ga? M____ d_ b_____ r________ M-t-e d- b-t-l- r-k-i-g-? ------------------------- Måtte de betale rekninga? 0
พวกเธอต้องจ่ายค่าผ่านประตูด้วยหรือเปล่า? Må--- -e-be--le-i--gang---n-ar? M____ d_ b_____ i______________ M-t-e d- b-t-l- i-n-a-g-p-n-a-? ------------------------------- Måtte de betale inngangspengar? 0
พวกเธอต้องจ่ายค่าปรับด้วยหรือเปล่า? Må-------b--ale e- bot? M____ d_ b_____ e_ b___ M-t-e d- b-t-l- e- b-t- ----------------------- Måtte de betale ei bot? 0
ใครต้องลาจากกัน? Kv-- -å----s------ --t? K___ m____ s___ h_ d___ K-e- m-t-e s-i- h- d-t- ----------------------- Kven måtte seie ha det? 0
ใครต้องกลับบ้านก่อน? Kv-n----t- g- he-- -id-e-? K___ m____ g_ h___ t______ K-e- m-t-e g- h-i- t-d-e-? -------------------------- Kven måtte gå heim tidleg? 0
ใครต้องนั่งรถไฟ? K-en m-tt- t- --ge-? K___ m____ t_ t_____ K-e- m-t-e t- t-g-t- -------------------- Kven måtte ta toget? 0
เราไม่อยากอยู่นาน V--v-ll----kje -l--l-n-e. V_ v____ i____ b__ l_____ V- v-l-e i-k-e b-i l-n-e- ------------------------- Vi ville ikkje bli lenge. 0
เราไม่อยากดื่มอะไร Vi v-ll- ik--e---i-k- noko. V_ v____ i____ d_____ n____ V- v-l-e i-k-e d-i-k- n-k-. --------------------------- Vi ville ikkje drikke noko. 0
เราไม่อยากรบกวน Vi --l-e ikkje f-r------. V_ v____ i____ f_________ V- v-l-e i-k-e f-r-t-r-e- ------------------------- Vi ville ikkje forstyrre. 0
ตอนนั้น ผม / ดิฉัน แค่อยากโทรศัพท์ Eg---ll-----ur-- -i- å rin--e. E_ v____ a______ t__ å r______ E- v-l-e a-k-r-t t-l å r-n-j-. ------------------------------ Eg ville akkurat til å ringje. 0
ผม / ดิฉัน แค่ต้องการเรียกแท็กซี่ E- --ll- t---e--- --o--e. E_ v____ t____ e_ d______ E- v-l-e t-n-e e- d-o-j-. ------------------------- Eg ville tinge ei drosje. 0
ที่จริง ผม / ดิฉัน อยากขับรถกลับบ้าน Eg v-ll--n--leg-kø-re h-im. E_ v____ n_____ k____ h____ E- v-l-e n-m-e- k-y-e h-i-. --------------------------- Eg ville nemleg køyre heim. 0
ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณอยากโทร.หาภรรยาของคุณ Eg---ud----u--i--e-rin--e-k-na --. E_ t_____ d_ v____ r_____ k___ d__ E- t-u-d- d- v-l-e r-n-j- k-n- d-. ---------------------------------- Eg trudde du ville ringje kona di. 0
ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณ อยากโทรสอบถามข้อมูล E------d- -- v-ll--ri-g-e op--ys--g-. E_ t_____ d_ v____ r_____ o__________ E- t-u-d- d- v-l-e r-n-j- o-p-y-i-g-. ------------------------------------- Eg trudde du ville ringje opplysinga. 0
ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณ อยากสั่งพิซซ่า E- t---de -- --ll- -in----i-z-. E_ t_____ d_ v____ t____ p_____ E- t-u-d- d- v-l-e t-n-e p-z-a- ------------------------------- Eg trudde du ville tinge pizza. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -