คู่มือสนทนา

th พบหมอ   »   nl Bij de dokter

57 [ห้าสิบเจ็ด]

พบหมอ

พบหมอ

57 [zevenenvijftig]

Bij de dokter

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ดัตช์ เล่น มากกว่า
ผม / ดิฉัน มีนัดกับคุณหมอ Ik heb---n afs-raak-bi- d---ok-e-. I_ h__ e__ a_______ b__ d_ d______ I- h-b e-n a-s-r-a- b-j d- d-k-e-. ---------------------------------- Ik heb een afspraak bij de dokter. 0
ผม / ดิฉัน มีนัดตอนสิบนาฬิกา Ik h-- om---e- -u- -’--o--te---)-e-- -fs-r-ak. I_ h__ o_ t___ u__ (__ o________ e__ a________ I- h-b o- t-e- u-r (-s o-h-e-d-) e-n a-s-r-a-. ---------------------------------------------- Ik heb om tien uur (’s ochtends) een afspraak. 0
คุณชื่ออะไร ครับ / คะ? W-t-i--uw -a--? W__ i_ u_ n____ W-t i- u- n-a-? --------------- Wat is uw naam? 0
กรุณานั่งรอในห้อง Wi-- u i--d--w-----a--- p-a--s-n-me-? W___ u i_ d_ w_________ p_____ n_____ W-l- u i- d- w-c-t-a-e- p-a-t- n-m-n- ------------------------------------- Wilt u in de wachtkamer plaats nemen? 0
คุณหมอกำลังเดินทางมา De-d-k-er k-mt -- z---an. D_ d_____ k___ e_ z_ a___ D- d-k-e- k-m- e- z- a-n- ------------------------- De dokter komt er zo aan. 0
คุณมีประกันกับบริษัทไหน? Bij --l----er----ringsma-t---ap--j --n- --v------rd? B__ w____ v_______________________ b___ u v_________ B-j w-l-e v-r-e-e-i-g-m-a-s-h-p-i- b-n- u v-r-e-e-d- ---------------------------------------------------- Bij welke verzekeringsmaatschappij bent u verzekerd? 0
ผม / ดิฉัน จะช่วยอะไรคุณได้ไหม? W-t kan i----o- u ----? W__ k__ i_ v___ u d____ W-t k-n i- v-o- u d-e-? ----------------------- Wat kan ik voor u doen? 0
คุณมีอาการปวดไหม ครับ / คะ? Heeft------n? H____ u p____ H-e-t u p-j-? ------------- Heeft u pijn? 0
เจ็บตรงไหน ครับ / คะ? Waa--doe- h-t----r? W___ d___ h__ z____ W-a- d-e- h-t z-e-? ------------------- Waar doet het zeer? 0
ผม / ดิฉัน ปวดหลังเป็นประจำ I- heb-a--ijd--ug-i-n. I_ h__ a_____ r_______ I- h-b a-t-j- r-g-i-n- ---------------------- Ik heb altijd rugpijn. 0
ผม / ดิฉัน ปวดหัวบ่อย Ik------aa---oo---i--. I_ h__ v___ h_________ I- h-b v-a- h-o-d-i-n- ---------------------- Ik heb vaak hoofdpijn. 0
ผม / ดิฉัน ปวดท้องเป็นบางครั้ง I- he---- e--to----i----n. I_ h__ a_ e_ t__ b________ I- h-b a- e- t-e b-i-p-j-. -------------------------- Ik heb af en toe buikpijn. 0
ถอดเสื้อออก ครับ / ค่ะ! K-n--- uw ------ittre--en? K___ u u_ h___ u__________ K-n- u u- h-m- u-t-r-k-e-? -------------------------- Kunt u uw hemd uittrekken? 0
นอนบนเตียงตรวจ ครับ / คะ! G-at----l----l-e-t ----e------zo-------l l-ggen! G___ u a__________ o_ d_ o______________ l______ G-a- u a-s-u-l-e-t o- d- o-d-r-o-k-t-f-l l-g-e-! ------------------------------------------------ Gaat u alstublieft op de onderzoekstafel liggen! 0
ความดันโลหิตปกติ U- ----------is-in ord-. U_ b________ i_ i_ o____ U- b-o-d-r-k i- i- o-d-. ------------------------ Uw bloeddruk is in orde. 0
ผม / ดิฉัน จะฉีดยาให้คุณ I--ge-f-----n ---ec--e. I_ g___ u e__ i________ I- g-e- u e-n i-j-c-i-. ----------------------- Ik geef u een injectie. 0
ผม / ดิฉัน จะให้ยาคุณ Ik -c---jf - -i-----voo-. I_ s______ u p_____ v____ I- s-h-i-f u p-l-e- v-o-. ------------------------- Ik schrijf u pillen voor. 0
ผม / ดิฉัน จะเขียนใบสั่งยาให้คุณไปซื้อที่ร้านขายยา Ik -ee- u --n -ec-p- v-o--de --o-h-ek. I_ g___ u e__ r_____ v___ d_ a________ I- g-e- u e-n r-c-p- v-o- d- a-o-h-e-. -------------------------------------- Ik geef u een recept voor de apotheek. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -