คู่มือสนทนา

th อดีตกาล 1   »   ca Passat 1

81 [แปดสิบเอ็ด]

อดีตกาล 1

อดีตกาล 1

81 [vuitanta-u]

Passat 1

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย คาตาลัน เล่น มากกว่า
เขียน es-r--re e_______ e-c-i-r- -------- escriure 0
เขาได้เขียนจดหมายหนึ่งฉบับ El- v--e-c---r- u-------a. E__ v_ e_______ u__ c_____ E-l v- e-c-i-r- u-a c-r-a- -------------------------- Ell va escriure una carta. 0
และเธอได้เขียนการ์ดหนึ่งใบ I --l---a -scriu-e-u-- -o--a-. I e___ v_ e_______ u__ p______ I e-l- v- e-c-i-r- u-a p-s-a-. ------------------------------ I ella va escriure una postal. 0
อ่าน l---ir l_____ l-e-i- ------ llegir 0
เขาได้อ่านนิตยสารหนึ่งฉบับ El- l----a -n- --v-sta. E__ l_____ u__ r_______ E-l l-e-i- u-a r-v-s-a- ----------------------- Ell llegia una revista. 0
และเธอได้อ่านหนังสือหนึ่งเล่ม I -ll----eg-a u- llib--. I e___ l_____ u_ l______ I e-l- l-e-i- u- l-i-r-. ------------------------ I ella llegia un llibre. 0
หยิบ p-en--- --a--f-r p______ / a_____ p-e-d-e / a-a-a- ---------------- prendre / agafar 0
เขาได้หยิบบุหรี่หนึ่งมวน El--v--p-----e--- c--arr-t. E__ v_ p______ u_ c________ E-l v- p-e-d-e u- c-g-r-e-. --------------------------- Ell va prendre un cigarret. 0
เธอได้หยิบช็อคโกแล็ตหนึ่งชิ้น E-l---a ----a--un-tr-s d- -ocol-t-. E___ v_ a_____ u_ t___ d_ x________ E-l- v- a-a-a- u- t-o- d- x-c-l-t-. ----------------------------------- Ella va agafar un tros de xocolata. 0
เขาไม่ซื่อสัตย์ แต่เธอซื่อสัตย์ E-l-----infi-e-----rò---l---r--f-de-. E__ e__ i_______ p___ e___ e__ f_____ E-l e-a i-f-d-l- p-r- e-l- e-a f-d-l- ------------------------------------- Ell era infidel, però ella era fidel. 0
เขาขี้เกียจ แต่เธอขยัน E-- -r----n-r--,-p--- e--- er- -re---la--ra. E__ e__ m_______ p___ e___ e__ t____________ E-l e-a m-n-r-s- p-r- e-l- e-a t-e-a-l-d-r-. -------------------------------------------- Ell era mandrós, però ella era treballadora. 0
เขาจน แต่เธอรวย E-----a-p-bre--p-----l-a-era ri-a. E__ e__ p_____ p___ e___ e__ r____ E-l e-a p-b-e- p-r- e-l- e-a r-c-. ---------------------------------- Ell era pobre, però ella era rica. 0
เขาไม่มีเงิน มีแต่หนี้ El- n---enia -i-ers, --nó--eu---. E__ n_ t____ d______ s___ d______ E-l n- t-n-a d-n-r-, s-n- d-u-e-. --------------------------------- Ell no tenia diners, sinó deutes. 0
เขาไม่มีโชคดี มีแต่โชคร้าย El- -o t---a-sort, sin- m--a s-r-. E__ n_ t____ s____ s___ m___ s____ E-l n- t-n-a s-r-, s-n- m-l- s-r-. ---------------------------------- Ell no tenia sort, sinó mala sort. 0
เขาไม่ประสบความสำเร็จ มีแต่ความล้มเหลว Ell -o t--ia èxi-, ------r-c-ssos. E__ n_ t____ è____ s___ f_________ E-l n- t-n-a è-i-, s-n- f-a-a-s-s- ---------------------------------- Ell no tenia èxit, sinó fracassos. 0
เขาไม่เคยพอใจ มีแต่ไม่พอใจ El- no-er--f----, --n- i-fel--. E__ n_ e__ f_____ s___ i_______ E-l n- e-a f-l-ç- s-n- i-f-l-ç- ------------------------------- Ell no era feliç, sinó infeliç. 0
เขาไม่มีความสุข มีแต่ความทุกข์ El- -o -en-- s-rt, s-n--m-l--s-rt. E__ n_ t____ s____ s___ m___ s____ E-l n- t-n-a s-r-, s-n- m-l- s-r-. ---------------------------------- Ell no tenia sort, sinó mala sort. 0
เขาไม่เป็นมิตรกับใคร มีแต่ไม่เป็นมิตร El- n--era----pàt--,----- -n--pà--c. E__ n_ e__ s________ s___ a_________ E-l n- e-a s-m-à-i-, s-n- a-t-p-t-c- ------------------------------------ Ell no era simpàtic, sinó antipàtic. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -