د جملې کتاب

ps د اوب سره ماتحت بندونه   »   fa ‫جملات وابسته با "آیا"‬

93 [ دری نوي ]

د اوب سره ماتحت بندونه

د اوب سره ماتحت بندونه

‫93 [نود و سه]‬

93 [navad-o-se]

‫جملات وابسته با "آیا"‬

‫jomalaat vaabasteh ba aaya‬‬‬

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Persian لوبه وکړئ نور
زه نه پوهیږم چې هغه زما سره مینه لري. ‫من نمی‌دانم آیا او (مرد) مرا دوست دارد.‬ ‫من نمی‌دانم آیا او (مرد) مرا دوست دارد.‬ 1
‫-an-n----da-n-m-a-y- -- ---r-)--a-a- d-os- d-a-----‬ ‫man nemi-daanam aaya oo (mord) maraa doost daard.‬‬‬
زه نه پوهیږم چې هغه به بیرته راشي. ‫من نمی‌دانم آیا او (مرد) بر می‌گردد.‬ ‫من نمی‌دانم آیا او (مرد) بر می‌گردد.‬ 1
‫--- ne-i-daa--m ------o----r-) --- -i-----ad-‬‬‬ ‫man nemi-daanam aaya oo (mord) bar mi-gardad.‬‬‬
زه نه پوهیږم که هغه ما ته زنګ ووهي. ‫من نمی‌دانم آیا او (مرد) به من تلفن می‌کند.‬ ‫من نمی‌دانم آیا او (مرد) به من تلفن می‌کند.‬ 1
‫ma---em---a-n------a -o-(-ord) b- ma--tel--on m--ko-a---‬‬ ‫man nemi-daanam aaya oo (mord) be man telefon mi-konad.‬‬‬
ایا هغه زما سره مینه لري؟ ‫شاید او (مرد) مرا دوست ندارد؟‬ ‫شاید او (مرد) مرا دوست ندارد؟‬ 1
‫sha-----o----o--) m---a ----t -ada---d-‬‬‬ ‫shaayad oo (mord) maraa doost nadaarad?‬‬‬
ایا هغه به بیرته راشي؟ ‫شاید او (مرد) برنگردد؟‬ ‫شاید او (مرد) برنگردد؟‬ 1
‫---a-ad oo (m-r-- --r--g--d-----‬ ‫shaayad oo (mord) barnagardad?‬‬‬
هغه به ما ته زنګ ووهي؟ ‫شاید او (مرد) به من زنگ نزند؟‬ ‫شاید او (مرد) به من زنگ نزند؟‬ 1
‫s--aya---o-(--rd)--e-m-n----g naz---?‬‬‬ ‫shaayad oo (mord) be man zang nazand?‬‬‬
زه حیران یم که هغه زما په اړه فکر کوي. ‫برایم سوال است که آیا او (مرد) به من فکر می‌کند.‬ ‫برایم سوال است که آیا او (مرد) به من فکر می‌کند.‬ 1
‫b----y-- s------t--e--a-- oo (m-----be --- fek---i--o-a-.‬‬‬ ‫baraayam soal ast ke aaya oo (mord) be man fekr mi-konad.‬‬‬
زه حیران یم که هغه بل ولري. ‫برایم سوال است که آیا او (مرد) کس دیگری را دارد.‬ ‫برایم سوال است که آیا او (مرد) کس دیگری را دارد.‬ 1
‫--r-aya- -oa- a-t ke-a--- oo----r-- k-s-d-gar- r--d-ar-.‬‬‬ ‫baraayam soal ast ke aaya oo (mord) kos digari ra daard.‬‬‬
زه حیران یم که هغه دروغ وي. ‫برایم سوال است که آیا او (مرد) دروغ می‌گوید.‬ ‫برایم سوال است که آیا او (مرد) دروغ می‌گوید.‬ 1
‫---aayam---al --- -e---y- ---(m--d)---ro--h-m--goo-a-.--‬ ‫baraayam soal ast ke aaya oo (mord) doroogh mi-gooyad.‬‬‬
ایا هغه زما په اړه فکر کوي؟ ‫آیا او (مرد) به من فکر می‌کند؟‬ ‫آیا او (مرد) به من فکر می‌کند؟‬ 1
‫--ya oo-(--r-) be-m-n-fekr -i-ko-a-?-‬‬ ‫aaya oo (mord) be man fekr mi-konad?‬‬‬
ایا هغه یو بل لري؟ ‫آیا او (مرد) فرد (زن) دیگری را دارد؟‬ ‫آیا او (مرد) فرد (زن) دیگری را دارد؟‬ 1
‫aa-- -o --ord) f--d-(za-)-d-gari-r--d--r---‬‬ ‫aaya oo (mord) fard (zan) digari ra daard?‬‬‬
ایا هغه رښتیا وایی؟ ‫آیا او (مرد) واقعیت را می‌گوید؟‬ ‫آیا او (مرد) واقعیت را می‌گوید؟‬ 1
‫--y--o----o--)--aag-----t--- m---ooy-d--‬‬ ‫aaya oo (mord) vaagheiyat ra mi-gooyad?‬‬‬
زه شک لرم که هغه واقعیا ما خوښوي. ‫من تردید دارم که آیا او (مرد) مرا واقعاً دوست دارد.‬ ‫من تردید دارم که آیا او (مرد) مرا واقعاً دوست دارد.‬ 1
‫-a--t-r--d -aa--m-----a-a-o--(-o--- m---a--a--h-a---d-o-t-d---d---‬ ‫man tardid daaram ke aaya oo (mord) maraa vaagheanً doost daard.‬‬‬
زه شک لرم که هغه ما ته لیکي. ‫من تردید دارم که آیا او (مرد) برایم نامه بنویسد.‬ ‫من تردید دارم که آیا او (مرد) برایم نامه بنویسد.‬ 1
‫man t-rd-d---a----ke----a o--(-o-d) b-r-a----n-am-- ------sad.‬‬‬ ‫man tardid daaram ke aaya oo (mord) baraayam naameh benevisad.‬‬‬
زه شک لرم که هغه زما سره واده وکړي. ‫من تردید دارم که آیا او (مرد) با من ازدواج می‌کند.‬ ‫من تردید دارم که آیا او (مرد) با من ازدواج می‌کند.‬ 1
‫-a-----d---daa-a--ke--ay- oo--mo--) b--man -z---a--mi--o-a-.‬-‬ ‫man tardid daaram ke aaya oo (mord) ba man ezdevaj mi-konad.‬‬‬
ایا تاسو فکر کوئ چې هغه واقعیا ما خوښوي؟ ‫آیا او (مرد) واقعاً از من خوشش می‌آید؟‬ ‫آیا او (مرد) واقعاً از من خوشش می‌آید؟‬ 1
‫--ya oo -mo--- ------an- -- --- -ho-he-h-mi-aei-?‬‬‬ ‫aaya oo (mord) vaagheanً az man khoshesh mi-aeid?‬‬‬
هغه به ماته لیکي؟ آیا او (مرد) برایم نامه می‌نویسد؟‬ آیا او (مرد) برایم نامه می‌نویسد؟‬ 1
aa-a o---m---) -a-aa--- --a-e---i--v-s-d?‬-‬ aaya oo (mord) baraayam naameh mi-nvisad?‬‬‬
ایا هغه به ما سره واده وکړي؟ آیا او (مرد) با من ازدواج می‌کند؟‬ آیا او (مرد) با من ازدواج می‌کند؟‬ 1
a-y-------o-d--b---a---z-e-a--mi-ko-a----‬ aaya oo (mord) ba man ezdevaj mi-konad?‬‬‬

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Persian (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -