د جملې کتاب

ps د ښار سفر   »   fa ‫بازدید از شهر‬

42 [ دوه څلویښت ]

د ښار سفر

د ښار سفر

‫42 [چهل و دو]‬

42 [che-hel-o-do]

‫بازدید از شهر‬

‫baazdid az shahr‬‬‬

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Persian لوبه وکړئ نور
ایا بازار د یکشنبې په ورځ خلاص وي؟ ‫بازار یکشنبه‌ها باز است؟‬ ‫بازار یکشنبه‌ها باز است؟‬ 1
‫-aaz-a- -eks-anb---ha--ba-z a-t---‬ ‫baazaar yekshanbeh-haa baaz ast?‬‬‬
ایا میله د دوشنبې په ورځ خلاص وي؟ ‫نمایشگاه دوشنبه‌ها باز است؟‬ ‫نمایشگاه دوشنبه‌ها باز است؟‬ 1
‫---aa-e-h--a----s-a------a---aaz-as---‬‬ ‫namaayeshgaah doshanbeh-haa baaz ast?‬‬‬
ایا نمائش د سه شنبې په ورځ خلاص وي؟ ‫نمایشگاه (گالری) سه شنبه‌ها باز است؟‬ ‫نمایشگاه (گالری) سه شنبه‌ها باز است؟‬ 1
‫na-aa--shga-h-(gaal-----se--sh-nbe----a-b-az---t---‬ ‫namaayeshgaah (gaaleri) seh shanbeh-haa baaz ast?‬‬‬
ایا ژوبڼ د چهارشنبه په ورځ خلاص وي؟ ‫باغ وحش چهار شنبه‌ها باز است؟‬ ‫باغ وحش چهار شنبه‌ها باز است؟‬ 1
‫-a-gh-vah-h -haha-r--hanbe--h---baa---s-?‬‬‬ ‫baagh vahsh chahaar shanbeh-haa baaz ast?‬‬‬
ایا موزیم د پنجشنبې په ورځ خلاص وي؟ ‫موزه پنج شنبه‌ها باز است؟‬ ‫موزه پنج شنبه‌ها باز است؟‬ 1
‫---zeh-p--- sh-nbe--h---ba-- a---‬‬‬ ‫moozeh panj shanbeh-haa baaz ast?‬‬‬
ایا ګالری د جمعې په ورځ خلاص وي؟ ‫گالری جمعه‌ها باز است؟‬ ‫گالری جمعه‌ها باز است؟‬ 1
‫-aa-eri -o--h---a-b-az ast-‬‬‬ ‫gaaleri jomeh-haa baaz ast?‬‬‬
ایا عکسونه اجازه لری ‫عکس گرفتن مجاز است؟‬ ‫عکس گرفتن مجاز است؟‬ 1
‫aks --ref-----oja-- -st?‬‬‬ ‫aks gereftan mojaaz ast?‬‬‬
ایا د ننوتلو فیس ورکړئ؟ ‫باید ورودی داد؟‬ ‫باید ورودی داد؟‬ 1
‫b---ad-------- daad?--‬ ‫baayad voroodi daad?‬‬‬
د ننوتلو لګښت څومره دی؟ ‫بلیط ورودی چند است؟‬ ‫بلیط ورودی چند است؟‬ 1
‫b-l----oro--i--h--- --t---‬ ‫belit voroodi chand ast?‬‬‬
ایا د ګروپ لپاره کوم تخفیف شته؟ ‫آیا برای گروهها تخفیف می‌دهند؟‬ ‫آیا برای گروهها تخفیف می‌دهند؟‬ 1
‫---a -a-a-ye g-r--haa ta-hfi- m--d-h----‬‬‬ ‫aaya baraaye gorohhaa takhfif mi-dahand?‬‬‬
آیا د ماشومانو لپاره تخفیف شته؟ ‫آیا برای بچه‌ها تخفیف می‌دهند؟‬ ‫آیا برای بچه‌ها تخفیف می‌دهند؟‬ 1
‫-----b--a-y- ---h----a- t----if-mi--ah-nd-‬‬‬ ‫aaya baraaye bacheh-haa takhfif mi-dahand?‬‬‬
ایا د زده کونکو لپاره تخفیف شتون لری؟ ‫آیا به دانشجوها تخفیف می‌دهند؟‬ ‫آیا به دانشجوها تخفیف می‌دهند؟‬ 1
‫a-ya ----aa----j-oha--tak-fif-m-----a-d?‬-‬ ‫aaya be daaneshjoohaa takhfif mi-dahand?‬‬‬
دا کومه ودانۍ ده؟ ‫این چه جور ساختمانی است؟‬ ‫این چه جور ساختمانی است؟‬ 1
‫i- ----joo--s-a---e----i--s-?‬‬‬ ‫in che joor saakhtemaani ast?‬‬‬
ودانۍ څو کلنه ده؟ ‫قدمت این بنا چقدر است؟‬ ‫قدمت این بنا چقدر است؟‬ 1
‫gh------i---a-aa-c-e-ha-- -st-‬‬‬ ‫ghadmat in banaa cheghadr ast?‬‬‬
دغه ودانۍ چا جوړه کړې؟ ‫کی این ساختمان را بنا کرده است (ساخته است)؟‬ ‫کی این ساختمان را بنا کرده است (ساخته است)؟‬ 1
‫k-i -n--a-----m--n--a--an-- kard-- --- (--a---e- as--?--‬ ‫kei in saakhtemaan ra banaa kardeh ast (saakhteh ast)?‬‬‬
زه د معمارۍ سره شوق / دلچسپی لرم. ‫من به معماری علاقه مندم.‬ ‫من به معماری علاقه مندم.‬ 1
‫-a- -e -em--ri -la--he----ndam---‬ ‫man be memaari alaagheh mandam.‬‬‬
زه د هنر سره شوق / دلچسپی لرم. ‫من علاقه مند به هنر هستم.‬ ‫من علاقه مند به هنر هستم.‬ 1
‫ma------g-eh ---d--e--onar h----m.--‬ ‫man alaagheh mand be honar hastam.‬‬‬
زه د نقاشۍ سره شوق / دلچسپی لرم. ‫من علاقه مند به نقاشی هستم.‬ ‫من علاقه مند به نقاشی هستم.‬ 1
‫--n-al--gheh -a-d be-na-h--------sta-.--‬ ‫man alaagheh mand be naghaashi hastam.‬‬‬

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Persian (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -