د جملې کتاب

ps په رستورانت کې 4   »   fa ‫در رستوران 4‬

32 [ دوه دیرش ]

په رستورانت کې 4

په رستورانت کې 4

‫32 [سی و دو]‬

32 [see-o-do]

‫در رستوران 4‬

‫dar restooraan 4‬‬‬

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Persian لوبه وکړئ نور
یو چپس د کیچپ سره. ‫یک پرس سیب زمینی سرخ کرده با کچاپ.‬ ‫یک پرس سیب زمینی سرخ کرده با کچاپ.‬ 1
‫y-- -ers --b -a-ini s---- -ard-- ba-kac-a-----‬ ‫yek pers sib zamini sorkh kardeh ba kachaap.‬‬‬
او دوه ځله د میئونیز سره. ‫و دو پرس سیب زمینی سرخ کرده با سس مایونز.‬ ‫و دو پرس سیب زمینی سرخ کرده با سس مایونز.‬ 1
‫-a--o p-rs -ib-za-ini--o-kh-k----- ba s-s-maayo--e--‬‬‬ ‫va do pers sib zamini sorkh kardeh ba sos maayoonez.‬‬‬
او درې ساسیج د سرس سره. ‫و سه پرس سوسیس سرخ کرده با خردل.‬ ‫و سه پرس سوسیس سرخ کرده با خردل.‬ 1
‫va-s-- --rs ------sork--ka-de- -a -----a-.‬‬‬ ‫va seh pers sosis sorkh kardeh ba khardal.‬‬‬
تاسو کوم سبزیجات لرئ؟ ‫چه نوع سبزی دارید؟‬ ‫چه نوع سبزی دارید؟‬ 1
‫-he -- -------aa---?‬-‬ ‫che no sabzi daarid?‬‬‬
تاسو لوبیا لرئ؟ ‫لوبیا دارید؟‬ ‫لوبیا دارید؟‬ 1
‫lo---a d--ri-?--‬ ‫loobia daarid?‬‬‬
ایا تاسو ګلاب لرئ؟ ‫گل کلم دارید؟‬ ‫گل کلم دارید؟‬ 1
‫-o------- --a------‬ ‫gol kalam daarid?‬‬‬
زه جوار خوښوم. ‫من دوست دارم ذرت بخورم.‬ ‫من دوست دارم ذرت بخورم.‬ 1
‫-an doo-t-da--a--z-ra- ---h-ra----‬ ‫man doost daaram zorat bokhoram.‬‬‬
زه بادرنګ خوړل خوښوم. ‫من دوست دارم خیار بخورم.‬ ‫من دوست دارم خیار بخورم.‬ 1
‫-an -o--t--a-ram k---aar-b---o-am.-‬‬ ‫man doost daaram khiyaar bokhoram.‬‬‬
زه روميانو خوړل خوښوم. ‫من دوست دارم گوجه فرنگی بخورم.‬ ‫من دوست دارم گوجه فرنگی بخورم.‬ 1
‫-an-do-st ----am--o--h-f---ngi--o-ho---.--‬ ‫man doost daaram gojeh farangi bokhoram.‬‬‬
ایا تاسو هم پیاز خوړل خوښوی؟ ‫پیازچه دوست دارید؟‬ ‫پیازچه دوست دارید؟‬ 1
‫piyaaz--e- ----t---a--d?-‬‬ ‫piyaazcheh doost daarid?‬‬‬
ایا تاسو ګوبی خوړل خوښوی؟ ‫ترشی کلم دوست دارید؟‬ ‫ترشی کلم دوست دارید؟‬ 1
‫-o--h- ---a--do--t--aari--‬-‬ ‫torshi kalam doost daarid?‬‬‬
ایا تاسو دال خوړل خوښوی؟ ‫عدس دوست دارید؟‬ ‫عدس دوست دارید؟‬ 1
‫---s----s----a----‬-‬ ‫adas doost daarid?‬‬‬
ایا تاسو هم گاجر خوښوی؟ ‫هویج دوست داری؟‬ ‫هویج دوست داری؟‬ 1
‫h---j -o--- d----?-‬‬ ‫havij doost daari?‬‬‬
ایا تاسو هم د بروکولي خوړل خوښوی؟ ‫بروکلی دوست داری؟‬ ‫بروکلی دوست داری؟‬ 1
‫---ok---d--st da--i?‬‬‬ ‫brookli doost daari?‬‬‬
ایا تاسو هم مرچ خوښوی؟ ‫فلفل هم دوست داری؟‬ ‫فلفل هم دوست داری؟‬ 1
‫f---e--ha-----st-daar----‬ ‫felfel ham doost daari?‬‬‬
زه پیاز نه خوښوم ‫من پیاز دوست ندارم.‬ ‫من پیاز دوست ندارم.‬ 1
‫-a- pi-aaz ---s- na--ara-.‬‬‬ ‫man piyaaz doost nadaaram.‬‬‬
زه زیتون نه خوښوم ‫من زیتون دوست ندارم.‬ ‫من زیتون دوست ندارم.‬ 1
‫m----eyto-n--oo-- nad-ara-.-‬‬ ‫man zeytoon doost nadaaram.‬‬‬
زه مرخیړی نه خوښوم. ‫من قارچ دوست ندارم.‬ ‫من قارچ دوست ندارم.‬ 1
‫-an-ghaa--h---o-t n-d-ar-m.‬‬‬ ‫man ghaarch doost nadaaram.‬‬‬

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -