د جملې کتاب

ps په رستورانت کې 4   »   fa ‫در رستوران 4‬

32 [ دوه دیرش ]

په رستورانت کې 4

په رستورانت کې 4

‫32 [سی و دو]‬

32 [see-o-do]

‫در رستوران 4‬

‫dar restooraan 4‬‬‬

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Persian لوبه وکړئ نور
یو چپس د کیچپ سره. ‫یک پرس سیب زمینی سرخ کرده با کچاپ.‬ ‫یک پرس سیب زمینی سرخ کرده با کچاپ.‬ 1
‫--k-p--s sib zam-n--sor----ar-e-----ka-h-a-.‬-‬ ‫yek pers sib zamini sorkh kardeh ba kachaap.‬‬‬
او دوه ځله د میئونیز سره. ‫و دو پرس سیب زمینی سرخ کرده با سس مایونز.‬ ‫و دو پرس سیب زمینی سرخ کرده با سس مایونز.‬ 1
‫v--d---ers--i- z--i-i so--h kar-eh -a s-- -a-y-o-ez.--‬ ‫va do pers sib zamini sorkh kardeh ba sos maayoonez.‬‬‬
او درې ساسیج د سرس سره. ‫و سه پرس سوسیس سرخ کرده با خردل.‬ ‫و سه پرس سوسیس سرخ کرده با خردل.‬ 1
‫-a --- pe-- so--s--o--- k-rde--ba -ha-----‬-‬ ‫va seh pers sosis sorkh kardeh ba khardal.‬‬‬
تاسو کوم سبزیجات لرئ؟ ‫چه نوع سبزی دارید؟‬ ‫چه نوع سبزی دارید؟‬ 1
‫ch--n----b-- -----d?‬‬‬ ‫che no sabzi daarid?‬‬‬
تاسو لوبیا لرئ؟ ‫لوبیا دارید؟‬ ‫لوبیا دارید؟‬ 1
‫---b-a-d-------‬‬ ‫loobia daarid?‬‬‬
ایا تاسو ګلاب لرئ؟ ‫گل کلم دارید؟‬ ‫گل کلم دارید؟‬ 1
‫--l---l----a--id?--‬ ‫gol kalam daarid?‬‬‬
زه جوار خوښوم. ‫من دوست دارم ذرت بخورم.‬ ‫من دوست دارم ذرت بخورم.‬ 1
‫ma----os-----ra- --r-t bo--o---.‬-‬ ‫man doost daaram zorat bokhoram.‬‬‬
زه بادرنګ خوړل خوښوم. ‫من دوست دارم خیار بخورم.‬ ‫من دوست دارم خیار بخورم.‬ 1
‫m-n---ost --ar---k--yaar-----o--m.-‬‬ ‫man doost daaram khiyaar bokhoram.‬‬‬
زه روميانو خوړل خوښوم. ‫من دوست دارم گوجه فرنگی بخورم.‬ ‫من دوست دارم گوجه فرنگی بخورم.‬ 1
‫-a- -o-st--a-r-- ---e--f--ang- b---oram-‬-‬ ‫man doost daaram gojeh farangi bokhoram.‬‬‬
ایا تاسو هم پیاز خوړل خوښوی؟ ‫پیازچه دوست دارید؟‬ ‫پیازچه دوست دارید؟‬ 1
‫--y---cheh-do-st d----d?‬-‬ ‫piyaazcheh doost daarid?‬‬‬
ایا تاسو ګوبی خوړل خوښوی؟ ‫ترشی کلم دوست دارید؟‬ ‫ترشی کلم دوست دارید؟‬ 1
‫t--sh- kalam -o--- -a-r---‬‬‬ ‫torshi kalam doost daarid?‬‬‬
ایا تاسو دال خوړل خوښوی؟ ‫عدس دوست دارید؟‬ ‫عدس دوست دارید؟‬ 1
‫-----d---- da-r-d?--‬ ‫adas doost daarid?‬‬‬
ایا تاسو هم گاجر خوښوی؟ ‫هویج دوست داری؟‬ ‫هویج دوست داری؟‬ 1
‫-a--j --ost--a--i-‬‬‬ ‫havij doost daari?‬‬‬
ایا تاسو هم د بروکولي خوړل خوښوی؟ ‫بروکلی دوست داری؟‬ ‫بروکلی دوست داری؟‬ 1
‫br----- d--st--aa-i?--‬ ‫brookli doost daari?‬‬‬
ایا تاسو هم مرچ خوښوی؟ ‫فلفل هم دوست داری؟‬ ‫فلفل هم دوست داری؟‬ 1
‫fe--e- ha- -oo-t---a-i?‬-‬ ‫felfel ham doost daari?‬‬‬
زه پیاز نه خوښوم ‫من پیاز دوست ندارم.‬ ‫من پیاز دوست ندارم.‬ 1
‫--n----aa--d--s- -ad-a----‬‬‬ ‫man piyaaz doost nadaaram.‬‬‬
زه زیتون نه خوښوم ‫من زیتون دوست ندارم.‬ ‫من زیتون دوست ندارم.‬ 1
‫m-n--e---on --os--na--a-am---‬ ‫man zeytoon doost nadaaram.‬‬‬
زه مرخیړی نه خوښوم. ‫من قارچ دوست ندارم.‬ ‫من قارچ دوست ندارم.‬ 1
‫m-- g-aa--------t n-daa-----‬‬ ‫man ghaarch doost nadaaram.‬‬‬

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -