د جملې کتاب

ps ملکیت ضمیر 2   »   fa ‫ضمائر ملکی 2‬

67 [ اووه شپېته ]

ملکیت ضمیر 2

ملکیت ضمیر 2

‫67 [شصت و هفت]‬

67 [shast-o-haft]

‫ضمائر ملکی 2‬

‫zamaaer malki 2‬‬‬

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Persian لوبه وکړئ نور
عینکې ‫عینک‬ ‫عینک‬ 1
‫e-n---‬‬ ‫eynak‬‬‬
هغه خپلی عينکې هېرې کړې. ‫او (مرد) عینکش را فراموش کرده است.‬ ‫او (مرد) عینکش را فراموش کرده است.‬ 1
‫-- --ord- --nak-sh ra-fa---m-osh-k-rde- -st.‬-‬ ‫oo (mord) eynakesh ra faraamoosh kardeh ast.‬‬‬
د هغه عینکې چیرته دي؟ ‫عینکش کجاست؟‬ ‫عینکش کجاست؟‬ 1
‫-yn-k--h--o--as-?‬-‬ ‫eynakesh kojaast?‬‬‬
ساعت ‫ساعت‬ ‫ساعت‬ 1
‫saa---‬‬ ‫saaat‬‬‬
ساعت یې مات شوی دی. ‫ساعت او (مرد) خراب است.‬ ‫ساعت او (مرد) خراب است.‬ 1
‫saa-- o------d--k-a-aab --t.-‬‬ ‫saaat oo (mord) kharaab ast.‬‬‬
ساعت په دیوال ځوړند دی. ‫ساعت به دیوار آویزان است.‬ ‫ساعت به دیوار آویزان است.‬ 1
‫s-a-t ---div-r--av-z-------.--‬ ‫saaat be divar aavizaan ast.‬‬‬
پاسپورټ ‫پاسپورت‬ ‫پاسپورت‬ 1
‫p-a--o-t--‬ ‫paasport‬‬‬
هغه خپل پاسپورټ ورک کړو. ‫او (مرد) پاسپورتش را گم کرده است.‬ ‫او (مرد) پاسپورتش را گم کرده است.‬ 1
‫oo-(----)---asp-rt-sh ----- k----h-as-.‬‬‬ ‫oo (mord) paasportesh ra gm kardeh ast.‬‬‬
پاسپورت یې چیرته دی؟ ‫پس ‫پاسپورتش کجاست؟‬ ‫پس ‫پاسپورتش کجاست؟‬ 1
‫-a---paasp--tes---oj-a--?‬‬‬-‬ ‫pas ‫paasportesh kojaast?‬‬‬‬‬
هغه – هغې ‫آنها-مال آنها‬ ‫آنها-مال آنها‬ 1
‫--n-a--m--l--a-haa-‬‬ ‫aanhaa-maal aanhaa‬‬‬
ماشومان خپل مور او پلار نه شی پیدا کولی. ‫بچه‌ها نمی‌توانند والدین خود را پیدا کنند.‬ ‫بچه‌ها نمی‌توانند والدین خود را پیدا کنند.‬ 1
‫-ac--h-h-a--emi-ta-a-nand -aa-----n---od -- -ey--a-konand--‬‬ ‫bacheh-haa nemi-tavaanand vaaledein khod ra peydaa konand.‬‬‬
د هغې مور او پلار راغلل! ‫اما ‫آنجا هستند، دارند می‌آیند!‬ ‫اما ‫آنجا هستند، دارند می‌آیند!‬ 1
‫am-a -a---aa ha---nd- -a-r-nd-mi-a--an---‬--‬ ‫amma ‫aanjaa hastand, daarand mi-aayand!‬‬‬‬‬
تاسو - ستاسو ‫شما (مخاطب مرد) – مال شما‬ ‫شما (مخاطب مرد) – مال شما‬ 1
‫s-om-a-(m-khaa--b--ord--–-maal--homaa--‬ ‫shomaa (mokhaatab mord) – maal shomaa‬‬‬
ستاسو سفر څنګه وو، مسٹر مولر؟ ‫آقای مولر، مسافرتتان چگونه بود؟‬ ‫آقای مولر، مسافرتتان چگونه بود؟‬ 1
‫----aa-e-m----,-m--aafe-at-t-an--h-----e--------‬‬ ‫aaghaaye moler, mosaaferatetaan chegooneh bood?‬‬‬
مسٹر مولر, ستاسو ښځه چیرته ده؟ ‫آقای مولر، همسرتان کجا هستند؟‬ ‫آقای مولر، همسرتان کجا هستند؟‬ 1
‫----a-ye---ler, hamsa-et-an ----a --sta-d-‬‬‬ ‫aaghaaye moler, hamsaretaan kojaa hastand?‬‬‬
تاسو - ستاسو ‫شما (مخاطب مونث) – مال شما‬ ‫شما (مخاطب مونث) – مال شما‬ 1
‫-ho-a--(-o-----ab --a---- –---al --o-a---‬ ‫shomaa (mokhaatab moanas) – maal shomaa‬‬‬
ستاسو سفر څنګه وو، هنګه شمیت؟ ‫خانم اشمیت، سفرتان چطور بود؟‬ ‫خانم اشمیت، سفرتان چطور بود؟‬ 1
‫-ha-no---s-mi-----f--e-aa- --eto--bo-d--‬‬ ‫khaanom eshmit, safaretaan chetor bood?‬‬‬
ستاسو میړه، میرمن چیرته دی؟ ‫خانم اشمیت، شوهرتان کجا هستند؟‬ ‫خانم اشمیت، شوهرتان کجا هستند؟‬ 1
‫kh-a-o---s-m--- --oh-reta-- ko-aa ----a-d?‬-‬ ‫khaanom eshmit, shoharetaan kojaa hastand?‬‬‬

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Persian (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -