د جملې کتاب

ps ملکیت ضمیر 2   »   el Κτητικές αντωνυμίες 2

67 [ اووه شپېته ]

ملکیت ضمیر 2

ملکیت ضمیر 2

67 [εξήντα επτά]

67 [exḗnta eptá]

Κτητικές αντωνυμίες 2

Ktētikés antōnymíes 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Greek لوبه وکړئ نور
عینکې τα γυαλιά τα γυαλιά 1
Kt-t---s a-tō-y--es-2 Ktētikés antōnymíes 2
هغه خپلی عينکې هېرې کړې. Ξέχασε τα γυαλιά του. Ξέχασε τα γυαλιά του. 1
K-ē--kés-a--ōn------2 Ktētikés antōnymíes 2
د هغه عینکې چیرته دي؟ Μα πού έχει τα γυαλιά του; Μα πού έχει τα γυαλιά του; 1
ta --a--á ta gyaliá
ساعت το ρολόι το ρολόι 1
t--gy---á ta gyaliá
ساعت یې مات شوی دی. Το ρολόι του χάλασε. Το ρολόι του χάλασε. 1
t- g---iá ta gyaliá
ساعت په دیوال ځوړند دی. Το ρολόι κρέμεται στον τοίχο. Το ρολόι κρέμεται στον τοίχο. 1
X--hase--a -----á to-. Xéchase ta gyaliá tou.
پاسپورټ το διαβατήριο το διαβατήριο 1
Xé--as- -a--y-l-á t--. Xéchase ta gyaliá tou.
هغه خپل پاسپورټ ورک کړو. Έχασε το διαβατήριό του. Έχασε το διαβατήριό του. 1
Xéc---e--a ---li---o-. Xéchase ta gyaliá tou.
پاسپورت یې چیرته دی؟ Μα πού έχει το διαβατήριό του; Μα πού έχει το διαβατήριό του; 1
M- -oú é-hei----gy---á---u? Ma poú échei ta gyaliá tou?
هغه – هغې αυτά – δικά τους αυτά – δικά τους 1
M--p-ú é-h-- t- g-al-á t--? Ma poú échei ta gyaliá tou?
ماشومان خپل مور او پلار نه شی پیدا کولی. Τα παιδιά δεν μπορούν να βρουν τους γονείς τους. Τα παιδιά δεν μπορούν να βρουν τους γονείς τους. 1
Ma-po--é---i-t--g-al-á---u? Ma poú échei ta gyaliá tou?
د هغې مور او پلار راغلل! Αλλά να, έρχονται οι γονείς τους! Αλλά να, έρχονται οι γονείς τους! 1
to-r--ói to rolói
تاسو - ستاسو εσείς – δικό σας εσείς – δικό σας 1
t- r-lói to rolói
ستاسو سفر څنګه وو، مسٹر مولر؟ Πώς ήταν το ταξίδι σας, κύριε Müller; Πώς ήταν το ταξίδι σας, κύριε Müller; 1
t--r---i to rolói
مسٹر مولر, ستاسو ښځه چیرته ده؟ Πού είναι η γυναίκα σας, κύριε Müller; Πού είναι η γυναίκα σας, κύριε Müller; 1
To-r-l---tou----las-. To rolói tou chálase.
تاسو - ستاسو εσείς – δικό σας εσείς – δικό σας 1
To--olói---u --álas-. To rolói tou chálase.
ستاسو سفر څنګه وو، هنګه شمیت؟ Πώς ήταν το ταξίδι σας, κυρία Schmidt; Πώς ήταν το ταξίδι σας, κυρία Schmidt; 1
To-roló- -o--c--lase. To rolói tou chálase.
ستاسو میړه، میرمن چیرته دی؟ Πού είναι ο άντρας σας, κυρία Schmidt; Πού είναι ο άντρας σας, κυρία Schmidt; 1
To---ló--kr---t-- -to----í-ho. To rolói krémetai ston toícho.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -