د جملې کتاب

ps کار کول   »   fa ‫کار‬

55 [ پنځه پنځوس ]

کار کول

کار کول

‫55 [پنجاه و پنج]‬

55 [panjâ-ho-panj]

‫کار‬

‫kaar‬‬‬

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Persian لوبه وکړئ نور
ته څه کار کوی؟ ‫شغل شما چیست؟‬ ‫شغل شما چیست؟‬ 1
‫-h-g-----om---chis----‬ ‫shoghl shomaa chist?‬‬‬
زما میړه په مسلک کې ډاکټر دی. ‫شوهر من پزشک است.‬ ‫شوهر من پزشک است.‬ 1
‫-hoh-r m-n-p-z---- ast---‬ ‫shohar man pezeshk ast.‬‬‬
زه نیم ورځ نرس په توګه کار کوم. ‫من نیمه وقت به عنوان پرستار کار می‌کنم.‬ ‫من نیمه وقت به عنوان پرستار کار می‌کنم.‬ 1
‫-an-ni-e----g---be o---- -a---ta----aar ---k---m-‬‬‬ ‫man nimeh vaght be onvan parastaar kaar mi-konam.‬‬‬
موږ به ژر تقاعد ترلاسه کړو. ‫به زودی حقوق بازنشستگی ما پرداخت می‌شود.‬ ‫به زودی حقوق بازنشستگی ما پرداخت می‌شود.‬ 1
‫b- ---d---o-ho-gh -aa-nes-a-t--i--a--a-d--kh--mi-sh-vad.-‬‬ ‫be zoodi hoghoogh baazneshastegi ma pardaakht mi-shavad.‬‬‬
مګر ٹیکس ډیر ده. ‫اما مالیات ها زیاد هستند.‬ ‫اما مالیات ها زیاد هستند.‬ 1
‫a--a maal-ya---ha- -i---------nd---‬ ‫amma maaliyaat haa ziyad hastand.‬‬‬
او روغتیا بیمه ګران ده. ‫و بیمه درمانی بالا (زیاد) است).‬ ‫و بیمه درمانی بالا (زیاد) است).‬ 1
‫v- -i--h---r-a-n- b---a--(zi-a---a----‬-‬ ‫va bimeh darmaani baalaa (ziyad) ast).‬‬‬
ته څه جوړېدل غواړې؟ ‫تو می‌خواهی چکاره بشوی؟‬ ‫تو می‌خواهی چکاره بشوی؟‬ 1
‫to--mi--haah--ch-k---e- --sh-i?‬-‬ ‫too mi-khaahi chekaareh beshoi?‬‬‬
زه غواړم انجینر شم. ‫من می‌خواهم مهندس بشوم.‬ ‫من می‌خواهم مهندس بشوم.‬ 1
‫--n--i-k----am-m-han-es -esh----.--‬ ‫man mi-khaaham mohandes beshavam.‬‬‬
زه غواړم په پوهنتون کې زده کړه وکړم. ‫من می‌خواهم به دانشگاه بروم‬ ‫من می‌خواهم به دانشگاه بروم‬ 1
‫----mi--ha---m-be-d--ne-hgaa- -e---a-‬‬‬ ‫man mi-khaaham be daaneshgaah beravam‬‬‬
زه یو انټرن یم ‫من کارآموز هستم.‬ ‫من کارآموز هستم.‬ 1
‫m-n--a-r--m---------m-‬‬‬ ‫man kaaraamooz hastam.‬‬‬
زما معاش ډېر نه دی ‫درآمدم زیاد نیست.‬ ‫درآمدم زیاد نیست.‬ 1
‫d-raa-adm ziy---n----‬‬‬ ‫daraamadm ziyad nist.‬‬‬
زه په بهر ملک کې انٹرنشپ کوم. ‫من خارج از کشور کارآموزی می‌کنم.‬ ‫من خارج از کشور کارآموزی می‌کنم.‬ 1
‫-an--haa-ej az-k--hv---k---a--o--i----konam-‬‬‬ ‫man khaarej az keshvar kaaraamoozi mi-konam.‬‬‬
دا زما مشر دی ‫این رئیس من است.‬ ‫این رئیس من است.‬ 1
‫in-ra---m-n ast---‬ ‫in rais man ast.‬‬‬
زه ښه همکاران لرم. ‫من همکارهای مهربانی (خوبی) دارم.‬ ‫من همکارهای مهربانی (خوبی) دارم.‬ 1
‫------m-aa--aay- mehra-a-----khoobi)-da--a-.--‬ ‫man hamkaarhaaye mehrabaani (khoobi) daaram.‬‬‬
موږ تل د ډوډۍ په وخت کې کانټین ته ځو. ‫ظهرها همیشه به سلف اداره می‌رویم.‬ ‫ظهرها همیشه به سلف اداره می‌رویم.‬ 1
‫-oh--aa-h------- -----lf-eda---h-m--r-y----‬‬ ‫zohrhaa hamisheh be salf edaareh mi-royam.‬‬‬
زه د یو نوکری په لټه کې یم. ‫من به دنبال کار هستم.‬ ‫من به دنبال کار هستم.‬ 1
‫m---be --nba---k--- h-s-----‬‬ ‫man be donbaal kaar hastam.‬‬‬
زه له یو کال راهیسې وزګار یم. ‫یک سال است که بیکارم.‬ ‫یک سال است که بیکارم.‬ 1
‫--- -aal-a----e---k-ar-m.-‬‬ ‫yek saal ast ke bikaaram.‬‬‬
په دې هېواد کې ډېر بېکاره خلک دي. ‫در این کشور بیکار زیاد است.‬ ‫در این کشور بیکار زیاد است.‬ 1
‫dar in kes-var --k-------ad-as----‬ ‫dar in keshvar bikaar ziyad ast.‬‬‬

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Persian (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -