د جملې کتاب

ps د موټر خرابیدل   »   fa ‫خرابی ماشین‬

39 [ نهه دیرش ]

د موټر خرابیدل

د موټر خرابیدل

‫39 [سی و نه]‬

39 [see-o-noh]

‫خرابی ماشین‬

‫kharaabi maashin‬‬‬

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Persian لوبه وکړئ نور
د ګاز تر ټولو نږدې سټیشن چیرته دی؟ ‫نزدیکترین ‫پمپ بنزین بعدی کجاست؟‬ ‫نزدیکترین ‫پمپ بنزین بعدی کجاست؟‬ 1
‫--z---t-r----p-mp-be-z-----d--k-j-as-?-‬-‬‬ ‫nazdiktarin ‫pomp benzin badi kojaast?‬‬‬‬‬
زه یو پنجر شوی تایر لرم. ‫لاستیکم پنجرشده است.‬ ‫لاستیکم پنجرشده است.‬ 1
‫laast-k-m p-n-e--h--eh-a---‬‬‬ ‫laastikam panjershodeh ast.‬‬‬
ایا تاسو کولی شئ څرخ بدل کړئ؟ ‫می‌توانید چرخ ماشین را عوض کنید؟‬ ‫می‌توانید چرخ ماشین را عوض کنید؟‬ 1
‫-i--av-a-i---ha-kh--aas-i--ra ---z k-n--?-‬‬ ‫mi-tavaanid charkh maashin ra avaz konid?‬‬‬
زه څو لیتره ډیزل ته اړتیا لرم. ‫من چند لیتر گازوئیل احتیاج دارم.‬ ‫من چند لیتر گازوئیل احتیاج دارم.‬ 1
‫m-- c---- l-t--g-----el--h--aaj -a-r-----‬ ‫man chand litr gaazoeel ehtiaaj daaram.‬‬‬
زه نور پطرول / ګاز نه لرم ‫من دیگر بنزین ندارم.‬ ‫من دیگر بنزین ندارم.‬ 1
‫ma--di-a--b-nzin -ada-----‬‬‬ ‫man digar benzin nadaaram.‬‬‬
ایا تاسو اضافي کڅوړه لرئ؟ ‫گالن بنزین همراه دارید؟‬ ‫گالن بنزین همراه دارید؟‬ 1
‫--a-o------i---amraah-d-a---?‬‬‬ ‫gaalon benzin hamraah daarid?‬‬‬
زه چیرته تلیفون کولی شم؟ ‫کجا می‌توانم تلفن بزنم؟‬ ‫کجا می‌توانم تلفن بزنم؟‬ 1
‫--jaa m--t-v--n---t-lef-- ---a--m?-‬‬ ‫kojaa mi-tavaanam telefon bezanam?‬‬‬
زه د ګنډلو خدمت ته اړتیا لرم. ‫من احتیاج به ماشین امداد خودرو (جهت بوکسل کردن) دارم.‬ ‫من احتیاج به ماشین امداد خودرو (جهت بوکسل کردن) دارم.‬ 1
‫-----ht-aa---e m--s-i- e-d--- -hodr- --a--t b-o---l -ar--n)-d-ara---‬‬ ‫man ehtiaaj be maashin emdaad khodro (jahat booksel kardan) daaram.‬‬‬
زه د ورکشاپ په لټه کې یم. ‫من دنبال یک تعمیرگاه هستم.‬ ‫من دنبال یک تعمیرگاه هستم.‬ 1
‫-a--do--aal-ye-----i-g------s-am.‬‬‬ ‫man donbaal yek tamirgaah hastam.‬‬‬
یوه حادثه وشوه. ‫یک تصادف شده است.‬ ‫یک تصادف شده است.‬ 1
‫--k t-s-a-o---hode- ast-‬‬‬ ‫yek tasaadof shodeh ast.‬‬‬
ترټولو نږدی تلیفون چرته دی؟ ‫باجه تلفن بعدی کجاست؟‬ ‫باجه تلفن بعدی کجاست؟‬ 1
‫-aaje--te--f-- badi -o-aas-?--‬ ‫baajeh telefon badi kojaast?‬‬‬
ایا تاسو یو ګرځنده تلیفون لرئ؟ ‫تلفن همراه دارید؟‬ ‫تلفن همراه دارید؟‬ 1
‫t-le-o- -----ah---a-id?‬‬‬ ‫telefon hamraah daarid?‬‬‬
موږ مرستې ته اړتیا لرو. ‫ما احتیاج به کمک داریم.‬ ‫ما احتیاج به کمک داریم.‬ 1
‫m--eh--aa- be------ --------‬‬ ‫ma ehtiaaj be komak daarim.‬‬‬
ډاکټر پوه ته تیلیفون وکړه! ‫یک دکتر صدا کنید!‬ ‫یک دکتر صدا کنید!‬ 1
‫yek d--to--se-----o-id!‬-‬ ‫yek doktor sedaa konid!‬‬‬
پولیس ته زنګ ووهی! ‫پلیس را خبر کنید!‬ ‫پلیس را خبر کنید!‬ 1
‫pl---ra-k----- k-nid!-‬‬ ‫plis ra khabar konid!‬‬‬
مهرباني وکړئ ستاسو کاغذونه. ‫مدارکتان لطفاً.‬ ‫مدارکتان لطفاً.‬ 1
‫-------t--n --tf-a-.-‬‬ ‫madaarktaan lotfaaً.‬‬‬
مهرباني وکړئ ستاسو د موټر چلولو جواز. ‫لطفاً گواهینامه تان را نشان دهید.‬ ‫لطفاً گواهینامه تان را نشان دهید.‬ 1
‫l-t-aaً-----h---ame- ---an-ra nes-a-n -a---.‬‬‬ ‫lotfaaً govahinaameh etaan ra neshaan dahid.‬‬‬
ستاسو موټر جواز، مهرباني وکړئ. ‫لطفاً کارت خودرویتان را نشان دهید.‬ ‫لطفاً کارت خودرویتان را نشان دهید.‬ 1
‫l---aaً-k-a-- -h-d-oy----n ----e-haan d-h-----‬ ‫lotfaaً kaart khodroyataan ra neshaan dahid.‬‬‬

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Persian (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -