د جملې کتاب

ps د موټر خرابیدل   »   th รถเสีย

39 [ نهه دیرش ]

د موټر خرابیدل

د موټر خرابیدل

39 [สามสิบเก้า]

sǎm-sìp-gâo

รถเสีย

rót-sǐa

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Thai لوبه وکړئ نور
د ګاز تر ټولو نږدې سټیشن چیرته دی؟ ปั๊มถัดไปอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? ปั๊มถัดไปอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? 1
rót--i-a rót-sǐa
زه یو پنجر شوی تایر لرم. ยางรถของผม / ดิฉัน แบน ครับ / คะ ยางรถของผม / ดิฉัน แบน ครับ / คะ 1
ró--si-a rót-sǐa
ایا تاسو کولی شئ څرخ بدل کړئ؟ เปลี่ยนยางรถให้ได้ไหม ครับ / คะ? เปลี่ยนยางรถให้ได้ไหม ครับ / คะ? 1
bha-m-t-̀t--hai----yôo---̂---a-i-------k-́ bhám-tàt-bhai-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká
زه څو لیتره ډیزل ته اړتیا لرم. ผม / ดิฉัน อยากได้น้ำมันดีเซลสองสามลิตร ครับ / คะ ผม / ดิฉัน อยากได้น้ำมันดีเซลสองสามลิตร ครับ / คะ 1
b-a-m-tàt--h----̀-y-̂--te-e-na-i--r-́--k-́ bhám-tàt-bhai-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká
زه نور پطرول / ګاز نه لرم ผม / ดิฉัน ไม่มีน้ำมันเบนซินแล้ว ครับ / คะ ผม / ดิฉัน ไม่มีน้ำมันเบนซินแล้ว ครับ / คะ 1
b-a-m--a------i-a--y-̂---êe---̌i--rá----́ bhám-tàt-bhai-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká
ایا تاسو اضافي کڅوړه لرئ؟ คุณมีแกลอนน้ำมันไหม ครับ / คะ? คุณมีแกลอนน้ำมันไหม ครับ / คะ? 1
ya-g-ró---a-w-g--ǒ----̀-chǎ---æn-kra---k-́ yang-rót-kǎwng-pǒm-dì-chǎn-bæn-kráp-ká
زه چیرته تلیفون کولی شم؟ ผม / ดิฉัน จะโทรศัพท์ได้ที่ไหน ครับ / คะ? ผม / ดิฉัน จะโทรศัพท์ได้ที่ไหน ครับ / คะ? 1
y-ng-ro---k-------o-----̀-c-----b-n-----p---́ yang-rót-kǎwng-pǒm-dì-chǎn-bæn-kráp-ká
زه د ګنډلو خدمت ته اړتیا لرم. ผม / ดิฉัน ต้องการรถลาก ครับ / คะ ผม / ดิฉัน ต้องการรถลาก ครับ / คะ 1
y-ng-rót-k-̌wn---o----ì-ch-̌----n-----p--á yang-rót-kǎwng-pǒm-dì-chǎn-bæn-kráp-ká
زه د ورکشاپ په لټه کې یم. ผม / ดิฉัน กำลังหาอู่ซ่อมรถ ครับ / คะ ผม / ดิฉัน กำลังหาอู่ซ่อมรถ ครับ / คะ 1
b-li-an---------t-hâi-d--i-ma---k-a-p---́ bhlìan-yang-rót-hâi-dâi-mǎi-kráp-ká
یوه حادثه وشوه. เกิดอุบัติเหตุ เกิดอุบัติเหตุ 1
b-----n--an---ót--a-i-da-i--ǎ--k-a-p-k-́ bhlìan-yang-rót-hâi-dâi-mǎi-kráp-ká
ترټولو نږدی تلیفون چرته دی؟ ตู้โทรศัพท์ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? ตู้โทรศัพท์ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? 1
bhl------a-----́t-h-----â--mǎi--r-́p--á bhlìan-yang-rót-hâi-dâi-mǎi-kráp-ká
ایا تاسو یو ګرځنده تلیفون لرئ؟ คุณมีโทรศัพท์มือถือไหม ครับ / คะ? คุณมีโทรศัพท์มือถือไหม ครับ / คะ? 1
po---d-̀--h--------â----̂----́--ma---------n-s---n-----m-l-́t-kr--p---́ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dâi-nám-man-dee-sayn-sǎwng-sǎm-lít-kráp-ká
موږ مرستې ته اړتیا لرو. เราต้องการความช่วยเหลือ ครับ / คะ เราต้องการความช่วยเหลือ ครับ / คะ 1
pǒ---i--------à-yâ-------n-----a--d-e----n--ǎ-ng--a----i---k-áp--á pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dâi-nám-man-dee-sayn-sǎwng-sǎm-lít-kráp-ká
ډاکټر پوه ته تیلیفون وکړه! ตามหมอให้ที ครับ / คะ! ตามหมอให้ที ครับ / คะ! 1
p-̌----̀-ch-----̀---̂---a---ná--ma--dee--ay---ǎw-g-s-̌--li-t-kr----ká pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dâi-nám-man-dee-sayn-sǎwng-sǎm-lít-kráp-ká
پولیس ته زنګ ووهی! เรียกตำรวจให้ที ครับ / คะ! เรียกตำรวจให้ที ครับ / คะ! 1
p-̌m-d---ch-̌n--a---mee-n--m-man-bay--si--læ---kr-́--ká pǒm-dì-chǎn-mâi-mee-nám-man-bayn-sin-lǽo-kráp-ká
مهرباني وکړئ ستاسو کاغذونه. ขอดูเอกสารของคุณหน่อย ครับ / คะ ขอดูเอกสารของคุณหน่อย ครับ / คะ 1
p-̌--d----h-̌n---̂----e--a-m-----ba-n--i----́o---a-----́ pǒm-dì-chǎn-mâi-mee-nám-man-bayn-sin-lǽo-kráp-ká
مهرباني وکړئ ستاسو د موټر چلولو جواز. ขอดูใบขับขี่ของคุณหน่อย ครับ / คะ ขอดูใบขับขี่ของคุณหน่อย ครับ / คะ 1
p--m------h----mâ----e--a-----n-ba---si-----o--ráp--á pǒm-dì-chǎn-mâi-mee-nám-man-bayn-sin-lǽo-kráp-ká
ستاسو موټر جواز، مهرباني وکړئ. ขอดูทะเบียนรถของคุณหน่อย ครับ / คะ ขอดูทะเบียนรถของคุณหน่อย ครับ / คะ 1
k----me-----la-n---́m-m-n-m-̌i-k---p-ká koon-mee-gæ-lawn-nám-man-mǎi-kráp-ká

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -