د جملې کتاب

ps د ماښام بهر ته تلل   »   th ไปเที่ยวกลางคืน

44 [ څلور څلوېښت ]

د ماښام بهر ته تلل

د ماښام بهر ته تلل

44 [สี่สิบสี่]

sèe-sìp-sèe

ไปเที่ยวกลางคืน

bhai-têeo-glang-keun

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Thai لوبه وکړئ نور
ایا دلته یو ډیسکو شته؟ ที่นี่มีดิสโก้เทคไหม? ที่นี่มีดิสโก้เทคไหม? 1
b-ai--------la-g---un bhai-têeo-glang-keun
آیا دلته د شپې کلب شته؟ ที่นี่มีไนต์คลับไหม? ที่นี่มีไนต์คลับไหม? 1
b--i-t--e--g-----ke-n bhai-têeo-glang-keun
ایا دلته یو پب شته؟ ที่นี่มีผับไหม? ที่นี่มีผับไหม? 1
t-̂e------m-e-d-̀t------ta-yk---̌i têe-nêe-mee-dìt-gôh-tâyk-mǎi
نن شپه په تیاتر کې څه دي؟ เย็นนี้ที่โรงละครมีละครเรื่องอะไรบ้าง? เย็นนี้ที่โรงละครมีละครเรื่องอะไรบ้าง? 1
tê----̂e--ee----t-gô---a--k-m-̌i têe-nêe-mee-dìt-gôh-tâyk-mǎi
نن شپه په سینما کې څه دي؟ เย็นนึ้ที่โรงหนังฉายหนังเรื่องอะไรบ้าง? เย็นนึ้ที่โรงหนังฉายหนังเรื่องอะไรบ้าง? 1
t-̂e-ne---m-----̀-----h--â-k-mǎi têe-nêe-mee-dìt-gôh-tâyk-mǎi
نن شپه په تلویزیون کې څه دي؟ เย็นนี้โทรทัศน์มีอะไรดูบ้าง? เย็นนี้โทรทัศน์มีอะไรดูบ้าง? 1
t-̂----̂------n------́-----i têe-nêe-mee-nai-kláp-mǎi
ایا د تیاتر لپاره نور ټکټونه شته؟ ยังมีบัตรดูละครเหลืออีกไหมครับ / คะ? ยังมีบัตรดูละครเหลืออีกไหมครับ / คะ? 1
te-----̂----e---i---a-p-m-̌i têe-nêe-mee-nai-kláp-mǎi
ایا د سینما لپاره نور ټکټونه شته؟ ยังมีบัตรดูหนังเหลืออีกไหมครับ / คะ? ยังมีบัตรดูหนังเหลืออีกไหมครับ / คะ? 1
t--e---̂e--e--n-i--la----ǎi têe-nêe-mee-nai-kláp-mǎi
ایا د فوټبال لوبې لپاره نور ټکټونه شته؟ ยังมีบัตรดูฟุตบอลเหลืออีกไหมครับ / คะ? ยังมีบัตรดูฟุตบอลเหลืออีกไหมครับ / คะ? 1
te-e-ne----ee---̀p---̌i têe-nêe-mee-pàp-mǎi
زه غواړم چۍ شاته کښېنم ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลังสุด ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลังสุด 1
t----ne-----e-p-̀p-m-̌i têe-nêe-mee-pàp-mǎi
زه غواړم په منځ کې چېرته کښېنم. ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งแถวๆตรงกลาง ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งแถวๆตรงกลาง 1
têe-n-̂--mee--a-p-mǎi têe-nêe-mee-pàp-mǎi
زه غواړم مخ ته کې کښېنم. ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้าสุด ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้าสุด 1
yen-n-́--te-e--------́-kawn--e--la--ka-n----ua-g-à--ai-bâng yen-née-têe-rong-lá-kawn-mee-lá-kawn-rêuang-à-rai-bâng
ایا تاسو ما ته مشوره را کولی شئ؟ คุณช่วยแนะนำ ผม / ดิฉัน หน่อยได้ไหม? คุณช่วยแนะนำ ผม / ดิฉัน หน่อยได้ไหม? 1
ye----́--te------g-l---k-wn--ee-l-́-kawn-----an---̀---------g yen-née-têe-rong-lá-kawn-mee-lá-kawn-rêuang-à-rai-bâng
شو په کوم وخت کې شروع کیږی؟ การแสดงเริ่มเมื่อไร? การแสดงเริ่มเมื่อไร? 1
ye--né----̂e-rong-lá-kaw---ee---́-k----rê-a-g-----a--ba-ng yen-née-têe-rong-lá-kawn-mee-lá-kawn-rêuang-à-rai-bâng
ایا تاسو ماته یو کارت ترلاسه کولی شئ؟ คุณช่วยซื้อบัตรให้ ผม / ดิฉันได้ไหม? คุณช่วยซื้อบัตรให้ ผม / ดิฉันได้ไหม? 1
yen-néu-têe----g--a----cha-i-----g-r-̂-a----̀-r-i-b---g yen-néu-têe-rong-nǎng-chǎi-nǎng-rêuang-à-rai-bâng
ایا دلته نږدې د ګالف کورس شته؟ แถวนี้มีสนามกอล์ฟไหม? แถวนี้มีสนามกอล์ฟไหม? 1
y-n---́u-te-e----g-n---g-c---i-n--ng-r---an---̀-r----âng yen-néu-têe-rong-nǎng-chǎi-nǎng-rêuang-à-rai-bâng
ایا دلته نږدې د ټینس محکمه شته؟ แถวนี้มีสนามเทนนิสไหม? แถวนี้มีสนามเทนนิสไหม? 1
yen-n-́--t-----ong--ǎn--chǎ--n--ng-r--uang----r-i--âng yen-néu-têe-rong-nǎng-chǎi-nǎng-rêuang-à-rai-bâng
ایا دلته نږدې د کور دننه حوض شته؟ แถวนี้มีสระว่ายน้ำในร่มไหม? แถวนี้มีสระว่ายน้ำในร่มไหม? 1
y---n----t----a---m---a----i-do---a--g yen-née-ton-tát-mee-à-rai-doo-bâng

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -