د جملې کتاب

ps د ماښام بهر ته تلل   »   nl ’s Avonds uitgaan

44 [ څلور څلوېښت ]

د ماښام بهر ته تلل

د ماښام بهر ته تلل

44 [vierenveertig]

’s Avonds uitgaan

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Dutch لوبه وکړئ نور
ایا دلته یو ډیسکو شته؟ Is hier een discotheek? Is hier een discotheek? 1
آیا دلته د شپې کلب شته؟ Is hier een nachtclub? Is hier een nachtclub? 1
ایا دلته یو پب شته؟ Is hier een kroeg? Is hier een kroeg? 1
نن شپه په تیاتر کې څه دي؟ Wat speelt er vanavond in de schouwburg? Wat speelt er vanavond in de schouwburg? 1
نن شپه په سینما کې څه دي؟ Wat draait er vanavond in de bioscoop? Wat draait er vanavond in de bioscoop? 1
نن شپه په تلویزیون کې څه دي؟ Wat is er vanavond op televisie? Wat is er vanavond op televisie? 1
ایا د تیاتر لپاره نور ټکټونه شته؟ Zijn er nog kaartjes voor het theater? Zijn er nog kaartjes voor het theater? 1
ایا د سینما لپاره نور ټکټونه شته؟ Zijn er nog kaartjes voor de bioscoop? Zijn er nog kaartjes voor de bioscoop? 1
ایا د فوټبال لوبې لپاره نور ټکټونه شته؟ Zijn er nog kaartjes voor de voetbalwedstrijd? Zijn er nog kaartjes voor de voetbalwedstrijd? 1
زه غواړم چۍ شاته کښېنم Ik wil graag helemaal achterin zitten. Ik wil graag helemaal achterin zitten. 1
زه غواړم په منځ کې چېرته کښېنم. Ik wil graag ergens in het midden zitten. Ik wil graag ergens in het midden zitten. 1
زه غواړم مخ ته کې کښېنم. Ik wil graag helemaal vooraan zitten. Ik wil graag helemaal vooraan zitten. 1
ایا تاسو ما ته مشوره را کولی شئ؟ Kunt u mij iets aanbevelen? Kunt u mij iets aanbevelen? 1
شو په کوم وخت کې شروع کیږی؟ Wanneer begint de voorstelling? Wanneer begint de voorstelling? 1
ایا تاسو ماته یو کارت ترلاسه کولی شئ؟ Kunt u voor een kaartje zorgen? Kunt u voor een kaartje zorgen? 1
ایا دلته نږدې د ګالف کورس شته؟ Is er hier in de buurt een golfbaan? Is er hier in de buurt een golfbaan? 1
ایا دلته نږدې د ټینس محکمه شته؟ Is er hier in de buurt een tennisbaan? Is er hier in de buurt een tennisbaan? 1
ایا دلته نږدې د کور دننه حوض شته؟ Is er hier in de buurt een overdekt zwembad? Is er hier in de buurt een overdekt zwembad? 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -