د جملې کتاب

ps د موټر خرابیدل   »   es Averías en el coche

39 [ نهه دیرش ]

د موټر خرابیدل

د موټر خرابیدل

39 [treinta y nueve]

Averías en el coche

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Spanish لوبه وکړئ نور
د ګاز تر ټولو نږدې سټیشن چیرته دی؟ ¿Dónde está la próxima gasolinera? ¿Dónde está la próxima gasolinera?
زه یو پنجر شوی تایر لرم. Tengo una rueda pinchada. Tengo una rueda pinchada.
ایا تاسو کولی شئ څرخ بدل کړئ؟ ¿Puede (usted) cambiar la rueda? ¿Puede (usted) cambiar la rueda?
زه څو لیتره ډیزل ته اړتیا لرم. Necesito un par de litros de gasóleo. Necesito un par de litros de gasóleo.
زه نور پطرول / ګاز نه لرم Me he quedado sin gasolina. Me he quedado sin gasolina.
ایا تاسو اضافي کڅوړه لرئ؟ ¿Tiene (usted) un bidón de reserva? ¿Tiene (usted) un bidón de reserva?
زه چیرته تلیفون کولی شم؟ ¿Desde dónde puedo llamar (por teléfono)? ¿Desde dónde puedo llamar (por teléfono)?
زه د ګنډلو خدمت ته اړتیا لرم. Necesito una grúa. Necesito una grúa.
زه د ورکشاپ په لټه کې یم. Busco un taller mecánico. Busco un taller mecánico.
یوه حادثه وشوه. Ha habido un accidente. Ha habido un accidente.
ترټولو نږدی تلیفون چرته دی؟ ¿Dónde está el teléfono más cercano? ¿Dónde está el teléfono más cercano?
ایا تاسو یو ګرځنده تلیفون لرئ؟ ¿Tiene (usted) un (teléfono) móvil? ¿Tiene (usted) un (teléfono) móvil?
موږ مرستې ته اړتیا لرو. Necesitamos ayuda. Necesitamos ayuda.
ډاکټر پوه ته تیلیفون وکړه! ¡Llame (usted) a un médico! ¡Llame (usted) a un médico!
پولیس ته زنګ ووهی! ¡Llame (usted) a la policía! ¡Llame (usted) a la policía!
مهرباني وکړئ ستاسو کاغذونه. Su documentación, por favor. Su documentación, por favor.
مهرباني وکړئ ستاسو د موټر چلولو جواز. Su permiso de conducir, por favor. Su permiso de conducir, por favor.
ستاسو موټر جواز، مهرباني وکړئ. Su permiso de circulación, por favor. Su permiso de circulación, por favor.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -