د جملې کتاب

ps په هوټل کې - راتګ   »   es En el hotel – Llegada

27 [ اوه ویشت ]

په هوټل کې - راتګ

په هوټل کې - راتګ

27 [veintisiete]

En el hotel – Llegada

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Spanish لوبه وکړئ نور
ایا تاسو یوه خونه لرئ؟ ¿Tiene (usted) una habitación libre? ¿Tiene (usted) una habitación libre?
ما یوه کمره بک کرهې ده He reservado una habitación. He reservado una habitación.
زما نوم مولر دی. Mi nombre es Molinero. Mi nombre es Molinero.
زه یوه کمره ته اړتیا لرم Necesito una habitación individual. Necesito una habitación individual.
زه دوه کمرو ته اړتیا لرم Necesito una habitación doble. Necesito una habitación doble.
د یوې شپې خونه څومره ده؟ ¿Cuánto vale la habitación por noche? ¿Cuánto vale la habitación por noche?
زه د حمام سره یوه خونه غواړم. Quisiera una habitación con baño. Quisiera una habitación con baño.
زه داسی کوټه غواړم چی د لمبلو ځای لری. Quisiera una habitación con ducha. Quisiera una habitación con ducha.
ایا زه به دا خونه وګورم؟ ¿Puedo ver la habitación? ¿Puedo ver la habitación?
ایا دلته ګراج شته؟ ¿Hay garaje aquí? ¿Hay garaje aquí?
ایا دلته الماری شته؟ ¿Hay caja fuerte aquí? ¿Hay caja fuerte aquí?
ایا دلته فکس شته؟ ¿Hay fax aquí? ¿Hay fax aquí?
ښه، زه به ده کوټه واخلم. De acuerdo, cogeré la habitación. De acuerdo, cogeré la habitación.
ده کیلي دي. Aquí tiene las llaves. Aquí tiene las llaves.
ده زما سامان دی. Éste es mi equipaje. Éste es mi equipaje.
ناشته څه وخت ده؟ ¿A qué hora es el desayuno? ¿A qué hora es el desayuno?
د غرمې ډوډۍ څه وخت ده؟ ¿A qué hora es el almuerzo / la comida? ¿A qué hora es el almuerzo / la comida?
د ماښام ډوډۍ څه وخت ده؟ ¿A qué hora es la cena? ¿A qué hora es la cena?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -