د جملې کتاب

ps د اوب سره ماتحت بندونه   »   tr -mayıp / -meyip, -madığı / mediği li yan cümleler

93 [ دری نوي ]

د اوب سره ماتحت بندونه

د اوب سره ماتحت بندونه

93 [doksan üç]

-mayıp / -meyip, -madığı / mediği li yan cümleler

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Turkish لوبه وکړئ نور
زه نه پوهیږم چې هغه زما سره مینه لري. Beni sevip sevmediğini bilmiyorum. Beni sevip sevmediğini bilmiyorum. 1
زه نه پوهیږم چې هغه به بیرته راشي. Geri dönüp dönmeyeceğini bilmiyorum. Geri dönüp dönmeyeceğini bilmiyorum. 1
زه نه پوهیږم که هغه ما ته زنګ ووهي. Beni arayıp aramayacağını bilmiyorum. Beni arayıp aramayacağını bilmiyorum. 1
ایا هغه زما سره مینه لري؟ Acaba beni seviyor mu? Acaba beni seviyor mu? 1
ایا هغه به بیرته راشي؟ Acaba geri gelecek mi? Acaba geri gelecek mi? 1
هغه به ما ته زنګ ووهي؟ Acaba bana telefon edecek mi? Acaba bana telefon edecek mi? 1
زه حیران یم که هغه زما په اړه فکر کوي. Onun beni düşünüp düşünmediğini kendime soruyorum. Onun beni düşünüp düşünmediğini kendime soruyorum. 1
زه حیران یم که هغه بل ولري. Onun hayatında başka biri olup olmadığını kendime soruyorum. Onun hayatında başka biri olup olmadığını kendime soruyorum. 1
زه حیران یم که هغه دروغ وي. Onun yalan söyleyip söylemediğini kendime soruyorum. Onun yalan söyleyip söylemediğini kendime soruyorum. 1
ایا هغه زما په اړه فکر کوي؟ Acaba o (erkek) beni düşünüyor mu? Acaba o (erkek) beni düşünüyor mu? 1
ایا هغه یو بل لري؟ Acaba onun başka bir sevdiği var mı? Acaba onun başka bir sevdiği var mı? 1
ایا هغه رښتیا وایی؟ Acaba o (erkek) doğruyu söylüyor mu? Acaba o (erkek) doğruyu söylüyor mu? 1
زه شک لرم که هغه واقعیا ما خوښوي. Onun benden gerçekten hoşlandığından şüphe ediyorum. Onun benden gerçekten hoşlandığından şüphe ediyorum. 1
زه شک لرم که هغه ما ته لیکي. Onun bana yazacağından şüphe ediyorum. Onun bana yazacağından şüphe ediyorum. 1
زه شک لرم که هغه زما سره واده وکړي. Onun benimle evleneceğinden şüphe ediyorum. Onun benimle evleneceğinden şüphe ediyorum. 1
ایا تاسو فکر کوئ چې هغه واقعیا ما خوښوي؟ Acaba o benden gerçekten hoşlanıyor mu? Acaba o benden gerçekten hoşlanıyor mu? 1
هغه به ماته لیکي؟ Acaba o bana yazacak mı? Acaba o bana yazacak mı? 1
ایا هغه به ما سره واده وکړي؟ Acaba o benimle evlenecek mi? Acaba o benimle evlenecek mi? 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -