د جملې کتاب

ps ترکیبونه 2   »   tr Bağlaçlar 2

95 [ پنځه نوي ]

ترکیبونه 2

ترکیبونه 2

95 [doksan beş]

Bağlaçlar 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Turkish لوبه وکړئ نور
هغې څومره وخت کار نه دی کړی؟ Kendisi (kadın) ne zamandan beri çalışmıyor? Kendisi (kadın) ne zamandan beri çalışmıyor? 1
د هغې له واده راهیسې؟ Evlendiğinden beri mi? Evlendiğinden beri mi? 1
هو، هغې له واده راهیسې کار نه دی کړی. Evet, kendisi (kadın) evlendiğinden beri artık çalışmıyor. Evet, kendisi (kadın) evlendiğinden beri artık çalışmıyor. 1
هغې له واده راهیسې کار نه دی کړی. Evlendiğinden beri kendisi (kadın) artık çalışmıyor. Evlendiğinden beri kendisi (kadın) artık çalışmıyor. 1
له هغه وخته چې دوی یو بل ولیدل، دوی خوشحاله وو. Birbirlerini tanıdıklarından beri mutlular. Birbirlerini tanıdıklarından beri mutlular. 1
کله چې دوی ماشومان درلودل، دوی کم کم بهر ته ځي. Çocukları olduğundan beri seyrek dışarı çıkıyorlar. Çocukları olduğundan beri seyrek dışarı çıkıyorlar. 1
هغه کله ٹیلیفون کوي؟ Ne zaman telefon ediyor (kadın)? Ne zaman telefon ediyor (kadın)? 1
د موټر چلولو پرمهال؟ Yolculuk sırasında mı? Yolculuk sırasında mı? 1
هو، د موټر چلولو پرمهال. Evet, arabayı kullanırken. Evet, arabayı kullanırken. 1
هغه د موټر چلولو پرمهال په تلیفون کې ده. O, (kadın), araba kullanırken telefon ediyor. O, (kadın), araba kullanırken telefon ediyor. 1
هغه د استرولو پرمهال تلویزیون ګوري. O, (kadın), ütü yaparken televizyon seyrediyor. O, (kadın), ütü yaparken televizyon seyrediyor. 1
هغه د خپلو کارونو په کولو کې موسیقي اوري. O, (kadın), ödevlerini yaparken müzik dinliyor. O, (kadın), ödevlerini yaparken müzik dinliyor. 1
که عینکې ونلرم هیڅ شی نه وینم. Gözlüğüm olmadan bir şey göremiyorum. Gözlüğüm olmadan bir şey göremiyorum. 1
زه په هیڅ نه پوهیږم کله چې میوزیک دومره لوړ وي. Müzik bu kadar sesli olunca, bir şey anlamıyorum. Müzik bu kadar sesli olunca, bir şey anlamıyorum. 1
زه د زکام په وخت کې هیڅ بوی نه لرم. Nezle olduğum zaman koku almıyorum. Nezle olduğum zaman koku almıyorum. 1
موږ به ټیکسي واخلو که باران وي. Yağmur yağarsa taksiye bineriz. Yağmur yağarsa taksiye bineriz. 1
موږ دنیا سفر کوو کله چې موږ لاټری وګټو. Lotoda kazanırsak bütün dünyayı dolaşırız. Lotoda kazanırsak bütün dünyayı dolaşırız. 1
موږ به خواړه پیل کړو که هغه ژر نه راځي. Yakında gelmezse yemeğe başlarız. Yakında gelmezse yemeğe başlarız. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -