د جملې کتاب

ps ترکیبونه 2   »   em Conjunctions 2

95 [ پنځه نوي ]

ترکیبونه 2

ترکیبونه 2

95 [ninety-five]

Conjunctions 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto English (US) لوبه وکړئ نور
هغې څومره وخت کار نه دی کړی؟ Since when is she no longer working? Since when is she no longer working? 1
د هغې له واده راهیسې؟ Since her marriage? Since her marriage? 1
هو، هغې له واده راهیسې کار نه دی کړی. Yes, she is no longer working since she got married. Yes, she is no longer working since she got married. 1
هغې له واده راهیسې کار نه دی کړی. Since she got married, she’s no longer working. Since she got married, she’s no longer working. 1
له هغه وخته چې دوی یو بل ولیدل، دوی خوشحاله وو. Since they have met each other, they are happy. Since they have met each other, they are happy. 1
کله چې دوی ماشومان درلودل، دوی کم کم بهر ته ځي. Since they have had children, they rarely go out. Since they have had children, they rarely go out. 1
هغه کله ٹیلیفون کوي؟ When does she call? When does she call? 1
د موټر چلولو پرمهال؟ When driving? When driving? 1
هو، د موټر چلولو پرمهال. Yes, when she is driving. Yes, when she is driving. 1
هغه د موټر چلولو پرمهال په تلیفون کې ده. She calls while she drives. She calls while she drives. 1
هغه د استرولو پرمهال تلویزیون ګوري. She watches TV while she irons. She watches TV while she irons. 1
هغه د خپلو کارونو په کولو کې موسیقي اوري. She listens to music while she does her work. She listens to music while she does her work. 1
که عینکې ونلرم هیڅ شی نه وینم. I can’t see anything when I don’t have glasses. I can’t see anything when I don’t have glasses. 1
زه په هیڅ نه پوهیږم کله چې میوزیک دومره لوړ وي. I can’t understand anything when the music is so loud. I can’t understand anything when the music is so loud. 1
زه د زکام په وخت کې هیڅ بوی نه لرم. I can’t smell anything when I have a cold. I can’t smell anything when I have a cold. 1
موږ به ټیکسي واخلو که باران وي. We’ll take a taxi if it rains. We’ll take a taxi if it rains. 1
موږ دنیا سفر کوو کله چې موږ لاټری وګټو. We’ll travel around the world if we win the lottery. We’ll travel around the world if we win the lottery. 1
موږ به خواړه پیل کړو که هغه ژر نه راځي. We’ll start eating if he doesn’t come soon. We’ll start eating if he doesn’t come soon. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -