د جملې کتاب

ps ترکیبونه 2   »   sl Vezniki 2

95 [ پنځه نوي ]

ترکیبونه 2

ترکیبونه 2

95 [petindevetdeset]

Vezniki 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Slovenian لوبه وکړئ نور
هغې څومره وخت کار نه دی کړی؟ Od kdaj ona več ne dela? Od kdaj ona več ne dela? 1
د هغې له واده راهیسې؟ Od njene poroke? Od njene poroke? 1
هو، هغې له واده راهیسې کار نه دی کړی. Ja, ona ne dela več, odkar se je poročila. Ja, ona ne dela več, odkar se je poročila. 1
هغې له واده راهیسې کار نه دی کړی. Odkar se je poročila, ne dela več. Odkar se je poročila, ne dela več. 1
له هغه وخته چې دوی یو بل ولیدل، دوی خوشحاله وو. Odkar se poznata, sta srečna. Odkar se poznata, sta srečna. 1
کله چې دوی ماشومان درلودل، دوی کم کم بهر ته ځي. Odkar imata otroke, gresta poredkoma ven. Odkar imata otroke, gresta poredkoma ven. 1
هغه کله ٹیلیفون کوي؟ Kdaj telefonira? Kdaj telefonira? 1
د موټر چلولو پرمهال؟ Med vožnjo? Med vožnjo? 1
هو، د موټر چلولو پرمهال. Ja, medtem ko vozi avto. Ja, medtem ko vozi avto. 1
هغه د موټر چلولو پرمهال په تلیفون کې ده. Telefonira, medtem ko vozi avto. Telefonira, medtem ko vozi avto. 1
هغه د استرولو پرمهال تلویزیون ګوري. Gleda televizijo, medtem ko lika. Gleda televizijo, medtem ko lika. 1
هغه د خپلو کارونو په کولو کې موسیقي اوري. Posluša glasbo, medtem ko opravlja svoje naloge. Posluša glasbo, medtem ko opravlja svoje naloge. 1
که عینکې ونلرم هیڅ شی نه وینم. Nič ne vidim, kadar nimam očal. Nič ne vidim, kadar nimam očal. 1
زه په هیڅ نه پوهیږم کله چې میوزیک دومره لوړ وي. Nič ne razumem, kadar je glasba tako glasna. Nič ne razumem, kadar je glasba tako glasna. 1
زه د زکام په وخت کې هیڅ بوی نه لرم. Nič ne voham, kadar imam nahod. Nič ne voham, kadar imam nahod. 1
موږ به ټیکسي واخلو که باران وي. Vzeli bomo taksi, če bo deževalo. Vzeli bomo taksi, če bo deževalo. 1
موږ دنیا سفر کوو کله چې موږ لاټری وګټو. Šli bomo na potovanje po svetu, če zadenemo na lotu. Šli bomo na potovanje po svetu, če zadenemo na lotu. 1
موږ به خواړه پیل کړو که هغه ژر نه راځي. Začeli bomo jesti, če ne bo kmalu prišel. Začeli bomo jesti, če ne bo kmalu prišel. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -