د جملې کتاب

ps ترکیبونه 2   »   da Konjunktioner 2

95 [ پنځه نوي ]

ترکیبونه 2

ترکیبونه 2

95 [femoghalvfems]

Konjunktioner 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Danish لوبه وکړئ نور
هغې څومره وخت کار نه دی کړی؟ Hvornår holdt hun op med at arbejde? Hvornår holdt hun op med at arbejde? 1
د هغې له واده راهیسې؟ Efter deres bryllup? Efter deres bryllup? 1
هو، هغې له واده راهیسې کار نه دی کړی. Ja, hun holdt op med at arbejde, da hun blev gift. Ja, hun holdt op med at arbejde, da hun blev gift. 1
هغې له واده راهیسې کار نه دی کړی. Efter hun blev gift, har hun ikke arbejdet. Efter hun blev gift, har hun ikke arbejdet. 1
له هغه وخته چې دوی یو بل ولیدل، دوی خوشحاله وو. Fra de mødte hinanden, har de været lykkelige. Fra de mødte hinanden, har de været lykkelige. 1
کله چې دوی ماشومان درلودل، دوی کم کم بهر ته ځي. Efter de har fået børn, går de sjældent ud. Efter de har fået børn, går de sjældent ud. 1
هغه کله ٹیلیفون کوي؟ Hvornår taler hun i telefonen? Hvornår taler hun i telefonen? 1
د موټر چلولو پرمهال؟ Under kørslen? Under kørslen? 1
هو، د موټر چلولو پرمهال. Ja, mens hun kører bil. Ja, mens hun kører bil. 1
هغه د موټر چلولو پرمهال په تلیفون کې ده. Hun taler i telefon, mens hun kører bil. Hun taler i telefon, mens hun kører bil. 1
هغه د استرولو پرمهال تلویزیون ګوري. Hun ser fjernsyn, mens hun stryger. Hun ser fjernsyn, mens hun stryger. 1
هغه د خپلو کارونو په کولو کې موسیقي اوري. Hun lytter til musik, mens hun laver sine lektier. Hun lytter til musik, mens hun laver sine lektier. 1
که عینکې ونلرم هیڅ شی نه وینم. Jeg kan ikke se noget, når jeg ikke har briller på. Jeg kan ikke se noget, når jeg ikke har briller på. 1
زه په هیڅ نه پوهیږم کله چې میوزیک دومره لوړ وي. Jeg forstår ingenting, når musikken er så høj. Jeg forstår ingenting, når musikken er så høj. 1
زه د زکام په وخت کې هیڅ بوی نه لرم. Jeg kan ikke lugte noget, når jeg er forkølet. Jeg kan ikke lugte noget, når jeg er forkølet. 1
موږ به ټیکسي واخلو که باران وي. Vi tager en taxa, hvis det regner. Vi tager en taxa, hvis det regner. 1
موږ دنیا سفر کوو کله چې موږ لاټری وګټو. Vi rejser verden rundt, hvis vi vinder i lotto. Vi rejser verden rundt, hvis vi vinder i lotto. 1
موږ به خواړه پیل کړو که هغه ژر نه راځي. Vi begynder at spise, hvis han ikke snart kommer. Vi begynder at spise, hvis han ikke snart kommer. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -