د جملې کتاب

ps ترکیبونه 2   »   et Sidesõnad 2

95 [ پنځه نوي ]

ترکیبونه 2

ترکیبونه 2

95 [üheksakümmend viis]

Sidesõnad 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Estonian لوبه وکړئ نور
هغې څومره وخت کار نه دی کړی؟ Mis ajast ta enam ei tööta? Mis ajast ta enam ei tööta? 1
د هغې له واده راهیسې؟ Teie abiellumisest? Teie abiellumisest? 1
هو، هغې له واده راهیسې کار نه دی کړی. Jah, ta ei tööta enam sellest ajast kui abiellus. Jah, ta ei tööta enam sellest ajast kui abiellus. 1
هغې له واده راهیسې کار نه دی کړی. Sellest ajast kui ta abiellus, ei tööta ta enam. Sellest ajast kui ta abiellus, ei tööta ta enam. 1
له هغه وخته چې دوی یو بل ولیدل، دوی خوشحاله وو. Sellest ajast kui nad üksteist tunnevad, on nad õnnelikud. Sellest ajast kui nad üksteist tunnevad, on nad õnnelikud. 1
کله چې دوی ماشومان درلودل، دوی کم کم بهر ته ځي. Sellest ajast kui neil lapsed on, käivad nad harva väljas. Sellest ajast kui neil lapsed on, käivad nad harva väljas. 1
هغه کله ٹیلیفون کوي؟ Millal ta helistab? Millal ta helistab? 1
د موټر چلولو پرمهال؟ Samal ajal kui ta sõidab? Samal ajal kui ta sõidab? 1
هو، د موټر چلولو پرمهال. Jah, samal ajal kui ta autoga sõidab. Jah, samal ajal kui ta autoga sõidab. 1
هغه د موټر چلولو پرمهال په تلیفون کې ده. Ta helistab samal ajal kui ta autoga sõidab. Ta helistab samal ajal kui ta autoga sõidab. 1
هغه د استرولو پرمهال تلویزیون ګوري. Ta vaatab telekat samal ajal kui triigib. Ta vaatab telekat samal ajal kui triigib. 1
هغه د خپلو کارونو په کولو کې موسیقي اوري. Ta kuulab muusikat samal ajal kui oma ülesandeid täidab. Ta kuulab muusikat samal ajal kui oma ülesandeid täidab. 1
که عینکې ونلرم هیڅ شی نه وینم. Ma ei näe midagi, kui mul prille ei ole. Ma ei näe midagi, kui mul prille ei ole. 1
زه په هیڅ نه پوهیږم کله چې میوزیک دومره لوړ وي. Ma ei saa millestki aru, kui muusika on nii vali. Ma ei saa millestki aru, kui muusika on nii vali. 1
زه د زکام په وخت کې هیڅ بوی نه لرم. Ma ei tunne midagi, kui mul on nohu. Ma ei tunne midagi, kui mul on nohu. 1
موږ به ټیکسي واخلو که باران وي. Me võtame takso, kui vihma sajab. Me võtame takso, kui vihma sajab. 1
موږ دنیا سفر کوو کله چې موږ لاټری وګټو. Me reisime ümber maailma, kui lotoga võidame. Me reisime ümber maailma, kui lotoga võidame. 1
موږ به خواړه پیل کړو که هغه ژر نه راځي. Me alustame söömisega, kui ta varsti ei tule. Me alustame söömisega, kui ta varsti ei tule. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -