د جملې کتاب

ps ترکیبونه 2   »   pl Spójniki 2

95 [ پنځه نوي ]

ترکیبونه 2

ترکیبونه 2

95 [dziewięćdziesiąt pięć]

Spójniki 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Polish لوبه وکړئ نور
هغې څومره وخت کار نه دی کړی؟ Od kiedy ona nie pracuje? Od kiedy ona nie pracuje? 1
د هغې له واده راهیسې؟ Od jej ślubu? Od jej ślubu? 1
هو، هغې له واده راهیسې کار نه دی کړی. Tak, ona nie pracuje, od kiedy wyszła za mąż. Tak, ona nie pracuje, od kiedy wyszła za mąż. 1
هغې له واده راهیسې کار نه دی کړی. Od kiedy wyszła za mąż, nie pracuje. Od kiedy wyszła za mąż, nie pracuje. 1
له هغه وخته چې دوی یو بل ولیدل، دوی خوشحاله وو. Od kiedy się znają, są szczęśliwi. Od kiedy się znają, są szczęśliwi. 1
کله چې دوی ماشومان درلودل، دوی کم کم بهر ته ځي. Od kiedy mają dzieci, rzadko wychodzą. Od kiedy mają dzieci, rzadko wychodzą. 1
هغه کله ٹیلیفون کوي؟ Kiedy ona dzwoni? Kiedy ona dzwoni? 1
د موټر چلولو پرمهال؟ Podczas jazdy? Podczas jazdy? 1
هو، د موټر چلولو پرمهال. Tak, podczas jazdy samochodem. Tak, podczas jazdy samochodem. 1
هغه د موټر چلولو پرمهال په تلیفون کې ده. Ona rozmawia przez telefon podczas jazdy samochodem. Ona rozmawia przez telefon podczas jazdy samochodem. 1
هغه د استرولو پرمهال تلویزیون ګوري. Ona ogląda telewizję podczas prasowania. Ona ogląda telewizję podczas prasowania. 1
هغه د خپلو کارونو په کولو کې موسیقي اوري. Ona słucha muzyki podczas odrabiania zadań. Ona słucha muzyki podczas odrabiania zadań. 1
که عینکې ونلرم هیڅ شی نه وینم. Nic nie widzę, gdy nie mam okularów. Nic nie widzę, gdy nie mam okularów. 1
زه په هیڅ نه پوهیږم کله چې میوزیک دومره لوړ وي. Nic nie rozumiem, gdy muzyka gra tak głośno. Nic nie rozumiem, gdy muzyka gra tak głośno. 1
زه د زکام په وخت کې هیڅ بوی نه لرم. Nic nie czuję, gdy mam katar. Nic nie czuję, gdy mam katar. 1
موږ به ټیکسي واخلو که باران وي. Weźmiemy taksówkę, gdy będzie padać. Weźmiemy taksówkę, gdy będzie padać. 1
موږ دنیا سفر کوو کله چې موږ لاټری وګټو. Pojedziemy w podróż dookoła świata, jeśli wygramy w totolotka. Pojedziemy w podróż dookoła świata, jeśli wygramy w totolotka. 1
موږ به خواړه پیل کړو که هغه ژر نه راځي. Zaczniemy jeść, jeżeli on zaraz nie przyjdzie. Zaczniemy jeść, jeżeli on zaraz nie przyjdzie. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -