د جملې کتاب

ps نفي 2   »   pl Przeczenie 2

65 [ پنځه شپیته ]

نفي 2

نفي 2

65 [sześćdziesiąt pięć]

Przeczenie 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Polish لوبه وکړئ نور
ایا ده ګوته ګرانه ده؟ Czy ten pierścionek jest drogi? Czy ten pierścionek jest drogi? 1
نه، دا تش سل یورو قیمت لري. Nie, kosztuje tylko sto euro. Nie, kosztuje tylko sto euro. 1
مګر زه تش پنځوس لرم. Ale ja mam tylko pięćdziesiąt. Ale ja mam tylko pięćdziesiąt. 1
آیا ته چمتو یې Jesteś już gotowy / gotowa? Jesteś już gotowy / gotowa? 1
نه، تر اوسه نه. Nie, jeszcze nie. Nie, jeszcze nie. 1
مګر زه به ډیر ژر ترسره شي. Ale zaraz będę gotowy / gotowa. Ale zaraz będę gotowy / gotowa. 1
ایا تاسو نور سوپ غواړئ؟ Chciałbyś / Chciałabyś jeszcze zupę? Chciałbyś / Chciałabyś jeszcze zupę? 1
نه، زه نور نه غواړم. Nie, więcej już nie chcę. Nie, więcej już nie chcę. 1
مګر یو بل آیس کریم. Ale chcę jeszcze loda. Ale chcę jeszcze loda. 1
ایا تاسو دلته ډیر وخت ژوند کړی؟ Długo już tu mieszkasz? Długo już tu mieszkasz? 1
نه، تش یوه میاشت. Nie, dopiero miesiąc. Nie, dopiero miesiąc. 1
مګرزه ډیر خلک پیژنم. Ale znam już wielu ludzi. Ale znam już wielu ludzi. 1
ایا تاسو سبا کور ته ځئ؟ Jedziesz jutro do domu? Jedziesz jutro do domu? 1
نه، تش د اونۍ په اخیر کې. Nie, dopiero w weekend. Nie, dopiero w weekend. 1
مګر زه به د یکشنبې په ورځ بیرته راشم. Ale wracam już w niedzielę. Ale wracam już w niedzielę. 1
ایا ستاسو لور لا لویه شوې ده؟ Czy twoja córka jest już dorosła? Czy twoja córka jest już dorosła? 1
نه، هغه یوازې اوولس کلنه ده. Nie, ona ma dopiero siedemnaście lat. Nie, ona ma dopiero siedemnaście lat. 1
مګر هغه لا دمخه یو ملګری لري. Ale ma już chłopaka. Ale ma już chłopaka. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -