د جملې کتاب

ps نفي 2   »   ku Bersiva neyînî 2

65 [ پنځه شپیته ]

نفي 2

نفي 2

65 [şêst û pênc]

Bersiva neyînî 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kurdish (Kurmanji) لوبه وکړئ نور
ایا ده ګوته ګرانه ده؟ Gustîlk biha ye? Gustîlk biha ye? 1
نه، دا تش سل یورو قیمت لري. Na, bihayê wê tenê 100 euro ye. Na, bihayê wê tenê 100 euro ye. 1
مګر زه تش پنځوس لرم. Lêbelê li gel min tenê pêncî heye. Lêbelê li gel min tenê pêncî heye. 1
آیا ته چمتو یې Tu amadeyî? Tu amadeyî? 1
نه، تر اوسه نه. Na, hîn na. Na, hîn na. 1
مګر زه به ډیر ژر ترسره شي. Lêbelê ez ê aniha amade bim. Lêbelê ez ê aniha amade bim. 1
ایا تاسو نور سوپ غواړئ؟ Zêdetir şorbe dixwazî? Zêdetir şorbe dixwazî? 1
نه، زه نور نه غواړم. Na, naxwazim. Na, naxwazim. 1
مګر یو بل آیس کریم. Lê berfeşîreke dî dixwazim. Lê berfeşîreke dî dixwazim. 1
ایا تاسو دلته ډیر وخت ژوند کړی؟ Ev demeke dirêj e tu li vir rûdinê? Ev demeke dirêj e tu li vir rûdinê? 1
نه، تش یوه میاشت. Na, ji mehekê ve. Na, ji mehekê ve. 1
مګرزه ډیر خلک پیژنم. Lê ji niha ve gelek mirovan nas dikim. Lê ji niha ve gelek mirovan nas dikim. 1
ایا تاسو سبا کور ته ځئ؟ Tu yê sibê biçî malê? Tu yê sibê biçî malê? 1
نه، تش د اونۍ په اخیر کې. Na, herî zû dawiya hefteyê. Na, herî zû dawiya hefteyê. 1
مګر زه به د یکشنبې په ورځ بیرته راشم. Lê ez ê roja yekşemê vegerim. Lê ez ê roja yekşemê vegerim. 1
ایا ستاسو لور لا لویه شوې ده؟ Keçika te gihîştî ye? Keçika te gihîştî ye? 1
نه، هغه یوازې اوولس کلنه ده. Na, temenê wê hîn hevdeh e. Na, temenê wê hîn hevdeh e. 1
مګر هغه لا دمخه یو ملګری لري. Lê ji niha ve hevalê wê heye. Lê ji niha ve hevalê wê heye. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -