د جملې کتاب

ps ماضی   »   ku Dema borî 1

81 [ یو اتیا ]

ماضی

ماضی

81 [heştê û yek]

Dema borî 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kurdish (Kurmanji) لوبه وکړئ نور
لیکل nivîsandin nivîsandin 1
هغه یو لیک ولیکه. Wî nameyek nivîsand. Wî nameyek nivîsand. 1
او هغې یو کارت ولیکه. Û wê qartek nivîsand. Û wê qartek nivîsand. 1
لوستل xwendin xwendin 1
هغه یوه مجله لوستله. Wî kovarek xwend. Wî kovarek xwend. 1
او هغې یو کتاب ولوست. Û wê pirtûkek xwend Û wê pirtûkek xwend 1
واخله wergirtin wergirtin 1
سګريټ يې واخيست. Wî cixareyek wergirt. Wî cixareyek wergirt. 1
هغې د چاکلیټ یوه ټوټه واخیستله. Wê qetek çîkolate wergirt. Wê qetek çîkolate wergirt. 1
هغه بې وفا وه خو هغه وفاداره وه. Ew (mêr) dilsoz nînbû, lê ew (jin) dilsoz bû. Ew (mêr) dilsoz nînbû, lê ew (jin) dilsoz bû. 1
هغه سست و، مګر هغه بوخته وه. Ew (mêr) tiral bû, lê ew (jin) jêhatî bû. Ew (mêr) tiral bû, lê ew (jin) jêhatî bû. 1
هغه غریب و خو هغه بډایه وه. Ew (mêr) xizan bû, lê ew (jin) dewlemend bû. Ew (mêr) xizan bû, lê ew (jin) dewlemend bû. 1
هغه پیسې نه درلودې مګر پورونه. Perê wî tine bû lê belê deynê wî hebû. Perê wî tine bû lê belê deynê wî hebû. 1
هغه بختور نه و، بلکہ بدبخت و. Şansê wî tine bû lê belê bêşans bû. Şansê wî tine bû lê belê bêşans bû. 1
هغه بریالی نه شو، مګر ناکام شو. Ew serkeftî nînbû lê belê serneketî bû. Ew serkeftî nînbû lê belê serneketî bû. 1
هغه راضي نه و خو ناخوښه و. Ew kêfxweş nînbû, lê belê bêkêf bû. Ew kêfxweş nînbû, lê belê bêkêf bû. 1
هغه خوشحاله نه و، هغه خفه و. Ew dilşad nînbû, lê belê dilreş bû. Ew dilşad nînbû, lê belê dilreş bû. 1
هغه مهربانه نه وه، بې هوه وه. Ew xwînşîrîn nînbû, lê belê xwîntehl bû. Ew xwînşîrîn nînbû, lê belê xwîntehl bû. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -