د جملې کتاب

ps سودا   »   ku Danûstandin

54 [ څلور پنځوس ]

سودا

سودا

54 [pêncî û çar]

Danûstandin

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kurdish (Kurmanji) لوبه وکړئ نور
زه غواړم یوه تحفہ واخلم. Ez dixwazim diyariyekê bikirim. Ez dixwazim diyariyekê bikirim. 1
خو چی ګراڼ نه وئ. Lêbelê ne pir biha. Lêbelê ne pir biha. 1
شاید یوه کیسه؟ Dibe ku çanteyekî desta be? Dibe ku çanteyekî desta be? 1
تاسو کوم رنګ غواړئ؟ Hûn kîjan rengî dixwazin? Hûn kîjan rengî dixwazin? 1
تور، نسواري یا سپین؟ Reş, qehweyî anjî spî? Reş, qehweyî anjî spî? 1
لوی یا کوچنی؟ Yekî biçûk anjî mezin? Yekî biçûk anjî mezin? 1
ایا زه دا لیدلی شم؟ Ez dikarim vî bibînim? Ez dikarim vî bibînim? 1
دا چرم دی؟ Ev ji çerm e? Ev ji çerm e? 1
یا دا د پلاستيک څخه جوړ شوی دی؟ An ji plastîk e? An ji plastîk e? 1
چرم، البته. Çerm e helbet. Çerm e helbet. 1
دا په ډیر ښه کیفیت کې دی Ev bi taybetî wespeke baş e. Ev bi taybetî wespeke baş e. 1
او د دې بیگ قیمت هم مناسب دی. Û bihayê vî çenteyê destan birsatî jî guncav e. Û bihayê vî çenteyê destan birsatî jî guncav e. 1
دا زما خوښ شو. Ev li xweşiya min çû. Ev li xweşiya min çû. 1
دا به زه واخلم. Ez vî dikirim. Ez vî dikirim. 1
ایا زه دا تبدیل کولی شم Ku hewce bike ez ê bikaribim vî biguherînim gelo? Ku hewce bike ez ê bikaribim vî biguherînim gelo? 1
یقینًا‬ Belê. Belê. 1
موږ به یې د تحفے په شان بند کړو. Em ê weke diyarî pakêt bikin. Em ê weke diyarî pakêt bikin. 1
په هغه اړخ یو کاونٹر دی Qase li wir e li hember. Qase li wir e li hember. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -