د جملې کتاب

ps سودا   »   he ‫לעשות קניות‬

54 [ څلور پنځوس ]

سودا

سودا

‫54 [חמישים וארבע]‬

54 [xamishim w'arba]

‫לעשות קניות‬

la'assot qniot

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Hebrew لوبه وکړئ نور
زه غواړم یوه تحفہ واخلم. ‫אני רוצה לקנות מתנה.‬ ‫אני רוצה לקנות מתנה.‬ 1
a-- r--s---ro--ah --q-o- m-t-na-. ani rotseh/rotsah liqnot matanah.
خو چی ګراڼ نه وئ. ‫אבל לא משהו יקר מדי.‬ ‫אבל לא משהו יקר מדי.‬ 1
a---r--s--/-otsah l-q-ot m-t-nah. ani rotseh/rotsah liqnot matanah.
شاید یوه کیسه؟ ‫אולי תיק יד?‬ ‫אולי תיק יד?‬ 1
an- rot---/---sah-l-q-o- ---an--. ani rotseh/rotsah liqnot matanah.
تاسو کوم رنګ غواړئ؟ ‫באיזה צבע?‬ ‫באיזה צבע?‬ 1
a--- l--m-sh--------r mi-ay. aval lo mashehu yaqar miday.
تور، نسواري یا سپین؟ ‫שחור, חום או לבן?‬ ‫שחור, חום או לבן?‬ 1
a-a- ----ashe---ya-a-----ay. aval lo mashehu yaqar miday.
لوی یا کوچنی؟ ‫גדול או קטן?‬ ‫גדול או קטן?‬ 1
a-al-l- ma-he-- --q-- m---y. aval lo mashehu yaqar miday.
ایا زه دا لیدلی شم؟ ‫אפשר לראות אותו?‬ ‫אפשר לראות אותו?‬ 1
u--- --q yad? ulay tiq yad?
دا چرم دی؟ ‫האם הוא עשוי מעור?‬ ‫האם הוא עשוי מעור?‬ 1
u-ay-tiq y--? ulay tiq yad?
یا دا د پلاستيک څخه جوړ شوی دی؟ ‫או מחומרים סינטטים?‬ ‫או מחומרים סינטטים?‬ 1
ul-- --q---d? ulay tiq yad?
چرم، البته. ‫ודאי שמעור.‬ ‫ודאי שמעור.‬ 1
b----e- t---a? b'eyzeh tseva?
دا په ډیر ښه کیفیت کې دی ‫האיכות טובה במיוחד.‬ ‫האיכות טובה במיוחד.‬ 1
s-ax-r,-xu----lavan? shaxor, xum o lavan?
او د دې بیگ قیمت هم مناسب دی. ‫והמחיר באמת מציאה.‬ ‫והמחיר באמת מציאה.‬ 1
sha---, x-m o --v-n? shaxor, xum o lavan?
دا زما خوښ شو. ‫זה מוצא חן בעיני.‬ ‫זה מוצא חן בעיני.‬ 1
s--xor,---m o --v--? shaxor, xum o lavan?
دا به زه واخلم. ‫אני אקנה אותו.‬ ‫אני אקנה אותו.‬ 1
g---- - qa--n? gadol o qatan?
ایا زه دا تبدیل کولی شم ‫אפשר יהיה להחליף?‬ ‫אפשר יהיה להחליף?‬ 1
g--o- o -a---? gadol o qatan?
یقینًا‬ ‫בודאי.‬ ‫בודאי.‬ 1
g--o- - --tan? gadol o qatan?
موږ به یې د تحفے په شان بند کړو. ‫אנחנו נארוז באריזת מתנה.‬ ‫אנחנו נארוז באריזת מתנה.‬ 1
e--h-r -ir'o---t-? efshar lir'ot oto?
په هغه اړخ یو کاونٹر دی ‫הקופה נמצאת שם.‬ ‫הקופה נמצאת שם.‬ 1
ha-im--- ----y -e'o-? ha'im hu assuy me'or?

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Hebrew (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -