د جملې کتاب

ps کور پاکول   »   ku Paqijiya malê.

18 [ اتلس ]

کور پاکول

کور پاکول

18 [hejdeh]

Paqijiya malê.

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kurdish (Kurmanji) لوبه وکړئ نور
نن دشنبې ورځ ده. Îro şemiye. Îro şemiye. 1
نن ورځ موږ وخت لرو. Îro wextê me heye. Îro wextê me heye. 1
نن ورځ موږ کور پاکوو. Em ê îro malê paqij bikin. Em ê îro malê paqij bikin. 1
زه تشناب پاکوم. Ez serşokê paqij dikim. Ez serşokê paqij dikim. 1
زما میړه موټر ومینځی. Mêrê min tirimpêlê dişo. Mêrê min tirimpêlê dişo. 1
ماشومان بايسکلونه پاکوي. Zarok duçerxan paqij dikin. Zarok duçerxan paqij dikin. 1
انا ګلونو ته اوبه ورکوي. Dapîr kulîlkan av dide. Dapîr kulîlkan av dide. 1
ماشومان د ماشومانو کوټه پاکوي. Zarok odeya zarokan berhev dikin. Zarok odeya zarokan berhev dikin. 1
زما میړه خپل میز پاکوي. Mêrê min maseya xebatê berhev dike. Mêrê min maseya xebatê berhev dike. 1
ما کالي د مینځلو په ماشین کې واچول. Ez cilan diêxime cilşokê. Ez cilan diêxime cilşokê. 1
زه د کالو مینځلو ځړول کوم Ez cilan didaliqînim. Ez cilan didaliqînim. 1
زه کالي استری کوم. Ez cilan ditivandînim. Ez cilan ditivandînim. 1
کړکۍ خیرن دي. Cam qirêjî ne. Cam qirêjî ne. 1
فرش خیرن دی. Erd qirêjî ye. Erd qirêjî ye. 1
لوښي خیرن دي. Taxima mitbaxê qirêjî ye. Taxima mitbaxê qirêjî ye. 1
څوک کړکۍ پاکوي؟ Kî caman paqij dike? Kî caman paqij dike? 1
څوک به دوړې پاک کوي؟ Kî dimale? Kî dimale? 1
لوښي څوک کوي؟ Kî firaqan dişo? Kî firaqan dişo? 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -