د جملې کتاب

ps ماضی   »   tl Pangnagdaan 1

81 [ یو اتیا ]

ماضی

ماضی

81 [walumpu’t isa]

Pangnagdaan 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Tagalog لوبه وکړئ نور
لیکل magsulat ng magsulat ng 1
هغه یو لیک ولیکه. Sumulat siya ng isang liham. Sumulat siya ng isang liham. 1
او هغې یو کارت ولیکه. At nagsulat siya ng isang kard. At nagsulat siya ng isang kard. 1
لوستل magbasa ng magbasa ng 1
هغه یوه مجله لوستله. Nagbabasa siya ng magazine. Nagbabasa siya ng magazine. 1
او هغې یو کتاب ولوست. At nagbasa siya ng isang libro. At nagbasa siya ng isang libro. 1
واخله para kunin para kunin 1
سګريټ يې واخيست. Kumuha siya ng sigarilyo. Kumuha siya ng sigarilyo. 1
هغې د چاکلیټ یوه ټوټه واخیستله. Kumuha siya ng isang pirasong tsokolate. Kumuha siya ng isang pirasong tsokolate. 1
هغه بې وفا وه خو هغه وفاداره وه. Hindi matapat ang lalaki, ngunit matapat ang babae . Hindi matapat ang lalaki, ngunit matapat ang babae . 1
هغه سست و، مګر هغه بوخته وه. Tamad ang lalaki, ngunit masipag ang babae. Tamad ang lalaki, ngunit masipag ang babae. 1
هغه غریب و خو هغه بډایه وه. Mahirap ang lalaki, ngunit mayaman ang babae. Mahirap ang lalaki, ngunit mayaman ang babae. 1
هغه پیسې نه درلودې مګر پورونه. Wala siyang pera, mga utang lang meron. Wala siyang pera, mga utang lang meron. 1
هغه بختور نه و، بلکہ بدبخت و. Hindi siya pinalad, minalas lang. Hindi siya pinalad, minalas lang. 1
هغه بریالی نه شو، مګر ناکام شو. Hindi siya nagtagumpay, kundi nabigo lang. Hindi siya nagtagumpay, kundi nabigo lang. 1
هغه راضي نه و خو ناخوښه و. Hindi siya nasiyahan, kundi nayayamot lang. Hindi siya nasiyahan, kundi nayayamot lang. 1
هغه خوشحاله نه و، هغه خفه و. Hindi siya masaya, kundi nalulungkot lang Hindi siya masaya, kundi nalulungkot lang 1
هغه مهربانه نه وه، بې هوه وه. Hindi siya palakaibigan, kundi mailap lang. Hindi siya palakaibigan, kundi mailap lang. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -