د جملې کتاب

ps بهرنۍ ژبې زده کړه   »   tl Pag-aaral ng mga wikang banyaga

23 [ دری ویشت ]

بهرنۍ ژبې زده کړه

بهرنۍ ژبې زده کړه

23 [dalawampu’t tatlo]

Pag-aaral ng mga wikang banyaga

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Tagalog لوبه وکړئ نور
هسپانوي مو چیرته زده کړل؟ Saan ka natuto ng Espanyol? Saan ka natuto ng Espanyol? 1
ایا تاسو پرتګالي هم خبرې کوئ؟ Marunong ka rin ba ng Portuges? Marunong ka rin ba ng Portuges? 1
هو، او زه یو څه ایټالوی هم خبرې کولی شم. Oo, at nakakapagsalita rin ako ng onting Italyano. Oo, at nakakapagsalita rin ako ng onting Italyano. 1
زما په خیال تاسو ډیر ښه خبرې کوئ. Sa tingin ko, ang galing mo ng magsalita. Sa tingin ko, ang galing mo ng magsalita. 1
ژبې یو شان دی Ang mga wika ay halos magkatulad. Ang mga wika ay halos magkatulad. 1
زه دوی ښه پوهیږم. Naiintindihan ko silang mabuti. Naiintindihan ko silang mabuti. 1
مګر خبرې کول او لیکل ستونزمن دي. Ngunit ang pagsasalita at pagsusulat ay mahirap. Ngunit ang pagsasalita at pagsusulat ay mahirap. 1
زه اوس هم ډیرې غلطۍ کوم. Marami pa rin akong pagkakamali. Marami pa rin akong pagkakamali. 1
مهربانی وکړئ هر وخت زما اصلاح وکړه. Kung maari ay itama mo ako. Kung maari ay itama mo ako. 1
ستاسو تلفظ ښه دی. Ang galing ng pagbigkas mo. Ang galing ng pagbigkas mo. 1
تاسو لږ تلفظ لرئ. Mayroon kang bahagyang punto. Mayroon kang bahagyang punto. 1
خلک پوهیږی چې تاسو له کوم ځای راغلی یاست Maaaring masabi kung saan ka nanggaling. Maaaring masabi kung saan ka nanggaling. 1
ستاسو مورنۍ ژبه څه ده؟ Ano ang iyong katutubong wika? Ano ang iyong katutubong wika? 1
ایا تاسو د ژبې کورس کوئ؟ Kumukuha ka ba ng kursong wika? Kumukuha ka ba ng kursong wika? 1
تاسو کوم درسي کتاب کاروئ؟ Aling aklat ang ginagamit mo? Aling aklat ang ginagamit mo? 1
زه نه پوهیږم چې دا څه ته ویل کیږي. Hindi ko maalala sa ngayon, kung ano ang tawag. Hindi ko maalala sa ngayon, kung ano ang tawag. 1
زه د هغه عنوان په یاد نه لرم. Hindi ko maalala ang pamagat. Hindi ko maalala ang pamagat. 1
ما هغه هېر کړ. Nakalimutan ko na yan. Nakalimutan ko na yan. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -