د جملې کتاب

ps ماضی   »   ca Passat 1

81 [ یو اتیا ]

ماضی

ماضی

81 [vuitanta-u]

Passat 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Catalan لوبه وکړئ نور
لیکل escriure escriure 1
هغه یو لیک ولیکه. Ell va escriure una carta. Ell va escriure una carta. 1
او هغې یو کارت ولیکه. I ella va escriure una postal. I ella va escriure una postal. 1
لوستل llegir llegir 1
هغه یوه مجله لوستله. Ell llegia una revista. Ell llegia una revista. 1
او هغې یو کتاب ولوست. I ella llegia un llibre. I ella llegia un llibre. 1
واخله prendre / agafar prendre / agafar 1
سګريټ يې واخيست. Ell va prendre un cigarret. Ell va prendre un cigarret. 1
هغې د چاکلیټ یوه ټوټه واخیستله. Ella va agafar un tros de xocolata. Ella va agafar un tros de xocolata. 1
هغه بې وفا وه خو هغه وفاداره وه. Ell era infidel, però ella era fidel. Ell era infidel, però ella era fidel. 1
هغه سست و، مګر هغه بوخته وه. Ell era mandrós, però ella era treballadora. Ell era mandrós, però ella era treballadora. 1
هغه غریب و خو هغه بډایه وه. Ell era pobre, però ella era rica. Ell era pobre, però ella era rica. 1
هغه پیسې نه درلودې مګر پورونه. Ell no tenia diners, sinó deutes. Ell no tenia diners, sinó deutes. 1
هغه بختور نه و، بلکہ بدبخت و. Ell no tenia sort, sinó mala sort. Ell no tenia sort, sinó mala sort. 1
هغه بریالی نه شو، مګر ناکام شو. Ell no tenia èxit, sinó fracassos. Ell no tenia èxit, sinó fracassos. 1
هغه راضي نه و خو ناخوښه و. Ell no era feliç, sinó infeliç. Ell no era feliç, sinó infeliç. 1
هغه خوشحاله نه و، هغه خفه و. Ell no tenia sort, sinó mala sort. Ell no tenia sort, sinó mala sort. 1
هغه مهربانه نه وه، بې هوه وه. Ell no era simpàtic, sinó antipàtic. Ell no era simpàtic, sinó antipàtic. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -