د جملې کتاب

ps د سفر ترتیبات   »   ca Els preparatius de viatge

47 [ اوه څلویښت ]

د سفر ترتیبات

د سفر ترتیبات

47 [quaranta-set]

Els preparatius de viatge

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Catalan لوبه وکړئ نور
تاسو زموږ سوټ کیس تیار کړئ! Has de fer la nostra maleta! Has de fer la nostra maleta! 1
هیڅ شی مه هیروئ! No t’en pots oblidar de res! No t’en pots oblidar de res! 1
تاسو یو لوی سوټ کیس ته اړتیا لرئ! Et cal una maleta gran! Et cal una maleta gran! 1
خپل پاسپورت مه هېروئ! No oblidis el teu passaport! No oblidis el teu passaport! 1
د الوتکې ټکټ مه هېروئ! No oblidis el teu bitllet! No oblidis el teu bitllet! 1
د مسافرینو چکونه مه هیروئ! No oblidis els teus xecs de viatge! No oblidis els teus xecs de viatge! 1
سنسکرین راوړئ. Emporta’t crema solar. Emporta’t crema solar. 1
د لمر عینکې له ځانه سره واخله. Enduu-te ulleres de sol. Enduu-te ulleres de sol. 1
د لمر خولۍ له ځانه سره واخله. Emporta’t un barret pel sol. Emporta’t un barret pel sol. 1
ایا تاسو غواړئ د سړک نقشه له ځانه سره واخلئ؟ Et vols endur un mapa de carreteres? Et vols endur un mapa de carreteres? 1
ایا تاسو غواړئ یو ٹریولنگ گائڈ له ځانه سره واخلئ؟ Et vols emportar una guia de viatge? Et vols emportar una guia de viatge? 1
ایا تاسو غواړئ چترۍ له ځانه سره واخلئ؟ Et vols emportar un paraigua? Et vols emportar un paraigua? 1
پتلون، کمیس، جرابې هېر نه ک. Pensa en pantalons, camises i mitjons. Pensa en pantalons, camises i mitjons. 1
اړیکو، کمربندونو، جاکټونو هېر نه کۍ. Pensa en corbates, cinturons i jaquetes. Pensa en corbates, cinturons i jaquetes. 1
پاجاما، د شپې جامې او ټي شرټ هېر نه ک. Pensa en pijames, camises de nit i samarretes. Pensa en pijames, camises de nit i samarretes. 1
تاسو بوټانو، سینڈل او بوټانو ته اړتیا لرئ. Et fan falta sabates, sandàlies i botes. Et fan falta sabates, sandàlies i botes. 1
تاسو به نسجونو، صابون او د نوکانو کینچی ته اړتیا ولرئ. Et fan falta mocadors, sabó i un tallaungles. Et fan falta mocadors, sabó i un tallaungles. 1
تاسو به یو کنگھ، د غاښونو برش او د غاښونو پیسټ ته اړتیا ولرئ. Et fa falta una pinta, un raspall de dents i pasta dental. Et fa falta una pinta, un raspall de dents i pasta dental. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -